SCIENTIFIC ABSTRACT SENIN, A.G. - SEPPI, I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202820014-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR LTI)C 621.375. 82
DUBINISHCHEV, Yu. IN. , KO.--,O,',KEVICII, V. P. ,SOBOLEV, V. S. , -TC--, ITVSKIY, AA
SENIN, A. c!-,,,UTKD,, Ya. N. , VASILENKO, Yu. G. , sjj~oyLov, 1~. 1%
"Development of the Doppler "Iethod f or Measuring Flow Rate"
V sb. Konf. Do avtonatiz.-n~ucb. isslod. na osnove jj~!-mlva 197:1
(Conference on the Automnation of Scie-Ittific r"Iesearch or, t:le Bes-is of Cc--,--
puter Applications, 1-972) -- Collection of Works), Novo,,Jbirsk, 1972,
Pp 63-70 (from RZh-Fizika, No 11, Nov 72, Abstract No I.ID976)
Jation: A two-channel co:.,.,n unsa. t ion circuit for a ln,,i:er Doppler Jevi.c-:~
Tran,
for measuring velocity is proposed. Uz;e of dzi~,; dovice A por,!;-tt,'Lu ~D
lower considerah1v the 1(-,jpi of dhe lm-frequency compmmmt: of the
Which causes disturbance in processing the sdgnal. '10a, pm-,
lities of the method of electro,)Jc process-ing oI a Doppler
sidered theoretically J'rc.? the ',r' the accuracy cf ~th,!
The Possibiliti*es of the device are illustraced by an func--
--t avera7,c rates. A. 1. Serbiri.
tion for differci

USSR UDC 621.391.193
"Analyzing the Optimality Criteria Used in Form Recognition Study"
Novosibirsk, Avtometriva, No 5, 1971, ~p,20-25
Abstract: This article deals with recurrent study algorithms, which are
videly used in the solution of various problems of the optimization of
automatic devices, particularly in the recognition of forms. An expression
is given for the approximation of a partition surf-ace, the coefficients in
the expression being capable of formation by a regular algorithm of sto-
chastic approximation. Through these algorithms, the coefficients converge
to an optimal minimizing error functional. In practice, the partition
surface is in the form of the sum of several determined functions with
coefficients that are adjusted in the study process.

USSR UDc 620.171.'~-531-781.2.%-Jg-,-92.62-~"1'4
L
'n V. M., DOZIM, I. A., NOITMAT, N. V., PDTAFDVA' V. F.,
ESHCHREGY ---
and GORODYSIUY', 11. 1. lnstitL~'.e of Strength Froblens, Ukrainian _S.Si~ .~cEder.Iy
of Sciences (Kiev, Kaliningrad, Mloskovskaya oblast)
"Investigation of the Work Capability of Series-Produced Tensoresistors Under
Tenperature Conditions to -260CII
Kiev, Probler-V- Prochnosti, No 11, Nlov 73, pp 101-105
lbstract: On the basis of experlmer,4~-al resciarch, it is establir..?~nd Ihat-
produced vith the use of constantan for the sensiti'v,--! elem-?nt
and vinyflex lacquer as the base and adhes.-L-ve, may be uscd for tuhc-
of deforrmations at static and d-mai-Ac loadn~ im-der iow-tcmperatlirp. ccndi~dclis
(to -2690C). lm evaluation is ;mde of the influepee of low tczTij)rTwLu,,es up-l',
the coefficient of tenscoresictor '-Pnnitivity' rand COII.'~Werant'J oil is -i%ren t
U.
origination of apparent deformations and to the pos:;Ib.41itics of tr'.kin- them
into accownt.
it va3 fe-unq 'hat in the :3,.nncrr
Ca P~" "m C. 0; to o ol,
V: I 1~11
dyn,';
112

1) 551 R
L E311, C H, T-N~K 0V. 11"'., et al., Problemy Prochnosti, No 11, Nov 73, pp 101-IC-5
X~ 6
functioning for -on to (2.41-3.1) x 10 cycles. The stressed anti deformed st-te
of tu:bular speci-r-ens from various materials vas investir:,ated durinC coal-Irg cf
the specimens from 120 to -W)OC.
For measuring defornations bro-n-Int about by tenipc-rat re radie t., or du-
to inhorsogeneity or the material of thr., components, UnsoresitAors with AdcAi-
cal temperature characteristics sholild be used, and the tens orc sj. stors
be selected and p,-ouped on the basis of the, apparent ill the frivan
temperature interval
7 figures. 6 refe-cences.
2/2

USSR UDC 539.4
LAMASHEVSKIY, V. P., SIDOROV, N. G,, KOPYLOV, A, K., NOVIICOV,
N. V., and LEBEDEV, A. A., Kiev, Institute for Problemo of Streugth, Academy
of Sciences UkrSSR
"Strength of Welded Pipe Joints from Heterogeneous Metals at Room and Low
Temperatures"
Kiev, Problemy Prochnosti, No 8, Aug 70, ~pp 64-69
-Abstract: The results are presented of an investigation of the strength of
welded pipe Joints made from heter,)geneous metals, such as Khl8NlOT steel
and AMG-6 allay, using friction welding and a soft ADI aluminum interlayer.
Tests were conducted under various loading conditions at room.(20'C) and low
temperatures (-180*C). The effect of the scale factor oa strength was in-
vestigated by varying the pipe diameter, the vidth of the interlayer, and
the shape of the Joints. The results show that the width of the soft inter-
layer in a square butt joint substantially affects the strengtii of the joint,
and that qualitatively different effects are obtained at dIfferent tem~eTa-
tures. At room teiVerature the strength of the joint decreases with inter-
layer width, uhile at -196*C the strength increasesi

USSR
,)J,,..AM,,,et al, Problemy Prochnosti, No 8, Aug 70, pp 64-69
In order to determine the magnitude of thermal stress, an investigation was
made of the stress level in the soft inter-layer and in Joined itews during
cooling. The measurement of thermal deformations of welded Joint elements
was conducted tensometrically. The investigation of the effect of loading
conditions on strength characteristics was conducted on a test bench designed
for combined loading of pipe samples by axial force and internal pressure
under conditions of room and low temperatures. The axial and tangential
stresses were computed by Lame' formulas for a thick wall cylinder under
internal pressure. The fracture stress levels,during application of axial
force, internal pressure, and combined proportional loading by axial force
and internal pressure at 20* and -180*C are presented in,graphs and tables.

112 02P UNCLASSIFlED PROCESSING DATE--230CT70
.-TI.TLE--ENTHALPY OF BEH SUBZ FORMATION r-U-
AUTHOR-(O3)-AKHACHlNSKIYr V.V.t K0PYTINv L.M.t SENINt M.D.
--COUNTRY OF-INFO--USSR
..SOURCE--AT. ENERG* 19709 28 (3), 245-7
D AT-E PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY, PHYSICS
~..'.'~TOPIC TAGS--BERYLLIU14 COMPOUNDt HYDRRIDE, ENTHALPY
...-CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--U,"ICLASSIFIEO
PROXY REL-L/FRAME--1997/ L576 STEP
CIRC ACCESSION NO--AP0120355
r
s T!

2/2 ozo UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT7(
CIRC ACCESSION NO--AP0120355
'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACTs THE ENTHALPY OF FORMATION OF SOLlf
BEH SUB2 AT 2980EGREESK (DELTA H SUBF298DEGREESI CAI-CO. FROM DATA ON THI
HEATS OF DISSOLN. OF METALLIC BE AND BEH SUB2 IN 5PERCENr HCL, IS
AL-MOLE.
NEGATIVE 4.60 PLUS OR MINUS 0,17 KC
01
LAS

112 614 UNCLASSI Ffu):.
-TITLE--AN ALL PURPOSE MILL -U-
:...AUTHOR-SENIN, V.
CCUNTRY OF INFO--LSSR
PROCESSING DATE--30OCT70
--SO 1970#~P 2v COLS 6-8
SOURCE VETSKAYA ROSSIYA, JULY 7v
.DATE PUELISHED--07JUL70
SUBJECT, AREA.S--MECH.* IN9.i CIVIL AND MARINE ENGR
TOPIC~ TAGS---F?CLLING MILL, METAL kOLLING/(U)300 ROLLING MILL2 (U)350
RULLING NtILL
CCNTRCL NARKING-NO RESTRICTIONS
~,~DUCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
,~-PRUXY REEL/FRAMC--1999/0666 sap NOI--UR/9022/70/DDC/000/0002/0002
t][RC ACCESSIGN NU--ANOIZ2910
UNCLASSIFIED

oil
212 014 UNCLASSI FIEO PROCESSING DATE--30OCT70
C,IRC ACCESSICN NO--AN0122910
::A6STf,ACT/EXTR/,CT--(U) GP-L~- A6STRACT. A NEW ROLLING MILLt THE '135ru'll, HAS
i3ECCF-E OPERATIUNAL A%T Tl-.E KIROV PLANT IN LENINGRAD. IT WILL ROLL SHAPES
FROM VARIUUS GRAUES Gi- STEEL. THE MILL CAN BE RETOGLED IN LESS THAN 15
MINUTLS TO ROLL SHAPES OF DIEFERENT PROFILE OR SIZE. THE COMPLETELY
AUTOMATED 300 M LONG MILL WILL BE SERVICED BY 1.30 ELECTRICIANS.
UNCLASSIFIE0

USSR
UDC 669.71.472
TSYPLAKOV, A. M., SENINY, V. N., TIMCIMNKO, B. I., IKRIN, G. YE., FROLOVA, E. B.
"Aluminum Electrollyzer with Consumable Pins"
Tr. Vses. n.-i. i proyektn. in-ta alyunin., ma7n. ielcktrodn. prom-sti
(Works of the All-Union Scientific Research and Planning and Design Institute
of Aluminum, Magnesium and Electrode Industry), 1970, No 71, pp 75-84 (from
RZh-Metallurgiya, No 4, Apr 71, Abstract No 4G168)
Translation: An experimental electrolyzer with a CUTrent strength of 130
kiloamps with consumable Pins manufactured from 3P-8 x 7 rn Ca tubcs
tested. Rleplacement of tlie extractable, steel Pins by consumable copper pins
permitted the mean voltage to be decreamed by 286 millivolta as a result of
which the yield of alum-inum per kilowatt-hour was increased by 5.5 grams.
The current efficiency was increased by 1.25%. Improvement of the anode
quality by lowering the thermal load and absence of rearrangement of the pins
led to a reduction in the consumption of the anode mass by 67 kilogrars/ton
of aluminum and a reduction in the removal of carbonw-carrying froth by 43
kg/ton as a result of which the consumption of F salts was reduced by 24 1-g/ton.
1/2

-------- - 7=7
USSR
TSYPIAKOV, A. N., et al., Tr. Vses. n--i- i proyektn, in-ta alyumin., mgn. i
elektrodn, prom-sti, 1970, No 71, PP 75-84
The copper material balance indicating that 89% of the comer goes into the
aluminum is presented. 'The nonrecoverable losses of. copper are Tnere
are 3 tables, 1 illustration and an 8-entry bibliography.
an, mi-egioutf-mi

USSR UDC 533.9
FREOBRAZ UN SKIY, N. G., and S MI..
nSpectral Characteristics of an Opt:LcnII-y., Dame Plasma"
Tomsk, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zave,deuLy Fizika, No 4, 1971, pp 25-37
Abstract: The modern possibilities of spectoscapy of an optically dense
plasma are analyzed and reviewed.. Primary.- attention is given to calculating
the intensity distribution I(v) with respect to the reabsorbed spectral line,
which makes it possible to obtain interesting spectral characteristics of
the line, including the integral characteristics.
'The radiation transfer equation is derived. and solved for I(v) and 50,r)
[the source function] become "disengaged" only under the assumption of cam-
plete redistribucion with respect to frequeacies in the act of re-emission
of a photon belonging to the g -line.. A.quantum inwstigation of the
source function is presented, and,bassic-generalizations are made concerning
the defined category of proble-ais of LaLwmmphysics and generalizations of
the Biberman equation of a more general- nature:~ efforts to consider the
electron density and pLasma temperature. gradients and efforts to go beyond
1/2

USSR
PREOBRAZRENSKT-Y, N. G., and SMk
,,.j=vestiya Vysshikh Uchebnykh
.--- ~,~~A,,V
Zavedeniy -- Fizika, No 4, 1971, pp 25-31,
the two-le-vel model of the atom. The successive appr-oach to obtaining the
source function 5(v, r) connected with investigating the kinetics of the
excited atoms in an inhomageneaus (and, in the general case, nonequilibrium)
optically dense plasma.still has low efticiency from the point at ~I.ew of
finding the spectral characteristics of ~ the plasma. This approach either
is connected with extracrdinary idealization of the prQblem.or insurmountable
mathematical difficulties. The attempt~at numerical calculation of the fun---
tion S(v, r) on a computer using quite strict kinetic equations does not do
away with the necessity for n=erous approximations of cross sections and
simulation of the spatial distributions. N.(r),. Te(r), P,(,j, r) Pa(V' r),and
so on. Nevertheless, development of appA~a~lons of simulat-ion in spectra-
.py of optically dense plasma is art urg~ar problem..
sco
2/2
60.-

USSR UDC: 621.396.622.2
MOVSHOVICH, M. Ye., SP.Mllua- lip
"Characteristics of Mixer Circuits Designed for Use in Micro-
electronics"
V sb. Materialy Nauch.-tekhn. konf. Leningr. elektrotcklan. in-t
svyazi. Vyp. .3 (Materials of the Scientilic and Technical Con-
ference ol Leningrad Electrical Engineering Institute of Com-
munications--collection of works, No 3), Leningrad, 1971, pp
213-218 (from RZh-Radiotekhnika, No 3, Mar 72, Absitract No
3D41)
Translation: The authors determine the parameters of frequency
conversion when using transistors connected iii a differential
circuit which is extensively used in micromodules with the dif-
ference that resistors are added in the emitter circuit to
linearize the transistor characteristics. It is assumed that
the transistor characteristics are exponential. N1. Ch.
M-2-TH-5 -4001;05.041; PW I ~M,~--- --- - - ---------- --------- -

USSR UDC 621.396.622.2t621.37?.622
SENINA, R. 8.
"Steepness of Conversion and Two-signal Distort-Lons in a Field Transistor
Mixer with a Junction Gate"
kha. c svyazi
Materialy nauchno-te' konferenr:sii. Leningr. elekc-ratLOChn. in-
Vyp._3 OHaterials of the Scientific and Technical Conference. Lentingrad
Electrotechnical Communications Institute. Vyp. 3), Leningrad, 1970, pp
219-224 (from, F.Zh-Radiotekhnika,.No 9, Sep 70, Abstract No 9D18)
Translation: in this article a forziula is obtained for die sLei!ptiess OL
conversion and the coefficients of two-signal d1stortions in the converzer
in a channel transistor in the presence of feadback widi respect to alter-
(.,alculaLinp, Litese
nating and direct current. Resulcs are presented from
variables. The results give good comparison with experfmental data.

UDG 612.821.6.001.5
VOR011aW, L. G., Corresponding Flember of the Academy of Sciences USSR, XONVIALOV,
and SERIKOV, 1. S., Institute of Biological Physics,
Acadej~'SHSOacbe#OUSSR, Pushchino--na-Ok- River
"Correlation Between Electrographic Signs of, Cerebral Processes and Short-
Term Memory"
Moscow, Doklady Akadendi Nauk- SSSR, Vol 201t 110 It 1971, pp, 253-256
Abstracti The investigation was perforned on 70 healthy child-rvn and adults
aged 5-36 and 46 patients (cerebroselerosis or alcoholisn) whose bioelectrical
currents were recorded (visual and motor cortex EEG, skin resistance, ECG, and
EYZ) while they were being exposed to auditory and visual stin-uli and, the
same time, the duration and the volumeof their short-tern memory war. being
determined by the answeres they sup-plied to questions (aslLed at progressively
longer intervals) as to what they had seen or heard, hoir much of it, and in
what sequence. The pariod during vhich the initial signs of cerebral excitation
caused by the emotionally indifferent stimuli persisted in the skin-resistance
records was longer in children ard patients than it was in healthy adults.'
The volume of short-term memory, an the other hand# was greatost Ln healthy
-persistence of
adults. Thusl there is a reciprocal correlation betueen the

the Wt1&1 signs and the short-term memory volwAe. In small children, the
power, flexibility, and balance of cerebral activity axe not yet fully
developed, while in patients with brain damage they axe deteriorated; as a
resultt the initial signs are quenched with a delay. In hea.1thy adults, the
well-establAshed cerebral activity as well as the properly functioning
second signal system into which the information is transferred are responsible
for both the quick quenchingiof the initial signs and short-term memory of
greater capacity.

USSR uDc: 621.397.7
SUSHCHENKO, V. P. , MITINEV, V. A.
"A Device for Facsimile Recording on Electrochemical Paper"
Moscow, Otkrytiya, Izobreteniya, Promyshlennyye Obrazts~ Tovarnrye Znaki
No 31, Nov 71, Author's Certificat Division
-e No 318175, Division H, filed 30Dec60
published 190ct7l, P 214
Translation: This Author's Certificate introduces a device for facsimile
recording on electrochemical paper. The device contains a scanning drum,
a writing element pressed against paper, a spool for the paper roll,
take-up rollers, and a heater. As a distinguishing feature oil the patent,
blurring of the image is reduced by locating the heater in an enclosed
chamber with a horseshoe cross section which directs the heat rays through
a slot in the chamber wall onto the paper in the region of contact with
the writing element.
87

UNCLASSIFIE0 PROCESSING DATE--30OCTTO
TITLE--TEMPERATURE DEPENDENCE OF VIBRATIONAL RELAXATIUN TIMES IN OXYGEN
_U_
AUTHOR-(02)-ISMAYLOV, I., ~ENKEVICHw A,A.
C,OUNTRY OF INFO--USSR
[:.~SCURC'E-AKUST. ZH. 1970. 1611). 150-2
~.~--~DATE .-PUBLISHED ------ 70
~...~.SYBJ,ECT AREAS--CHEMISTRYl PHYSICS
i:.'--TOPIC TAGS--OXYGENP-VIBRATION RELAXATION
~~-.'CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
_60CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
i~~PkOXY REEL/FRAME--1996/1986 STEP NO--UR/0046170/016/000/0150/0152
..''CtRC ACCESSION NO--AP0118947
UNCLASS,IFIED

212-- _017 UNCL4SSIFIED' PROCESSING DATE--30OCT70
_`_C[RiC ACCESSION NC--AP0118947
~-ASSTRACT/EXTRACT-W) GP-0- ABSTRACT. A FORMULA FOR THE TEMP. DEPENDENCE
OF THE-ADIABATIC VIBRATIONAL kELAXATION YINE OF 0 IS DERIVED. THE
'ADIABATIC V13RATIONAL RELAXATION TLME OF 0 IS DERIVED. THE ADIA3ATIC
VIBRATIONAL RELAXATION TIMES CALCO. BY THIS EQUATION FOR 0 AGREEU WELL
-WITti-EXPTL. aETWEEN 200 AND.3500DEGREES K. FACILITY: MOSK. OBLO
IM. KRUPSKOI,,MQSCOW;r USSR.
PEDAGOG. INST.,

F=chunkov, V. H. ,
Shadrikov. 0. A.
Vasetsian. R. A.,
Lebedeva, L. U.,
S---TlUn, It. L.
Arsen'y6. T. I.
Arssn'yan, T. I.,
Se=enov, A. A.
Cusev. V. G.,
VorobalgehIkov
Kilyutin, Ye. P..
Lobkovs, L. H.,
Litvinova, T. P..
Chiptyakov..A. B.
Lahkova, L. H.
Vlasov, C.
I.,
Levin, 1. H.
Cents, Y. N.,
labanov. M. V.
A-
vayteel, V. I.,
-rhmmltvtaav. S. .9.
-"%- W'
;4- Ly.
W.
Osipovo YU. 11.
Yagorov. Yu. P..
Petrov, A. S.
Seantov. E. A..
Naterov. A. U.
Sagatov. C. A.,
11-~ Nazarov, A. U.
n
Application of the TsTS-iq riezocoranir. ri)K
Ultrasoni: Scanning of a Laser bca-.% .......... ~102
Rota;lon of the Lobes of the Reflectioti Putter=
of Cohevent Light on ttaracicn of the PcfIccrj=;;
Surfaces .....................................
Study of the Stntistical rrvpcrtirn of Varia-
tions of the Laser Fie3d Intensity an 17tippagatien
Ott 0 Grov"4 ROW.n
Analysis of Random Variations at the Lasor rfeld
Intensity In the High-Truquency Pori of Ole
Spectrum During Propa~;:tion in the Troposphere
Study of the Passage of Ph"a Modulated and
Aamplitude Modulated Optical band Signals
Through the Atmosphere ................
Uperimental Study of ~zsar us= Prapa;ati=
In the Atuefiphere ............. ........
Power Fluctuations of Laser Radiation Caused ~Py
it Turbulent Atmosphere .....................
Laser Beam Vidtuinforsati*n Transmission Rss,4e
in an Aqueous Hadim ...................
Spatial and Time Charecteris tits or Atutoopheric
Noise in the Visible Renre of tits Sp".ttim ...
Holographic Recording Throuith Random Media
Frequency Stabilization of Laser EmInaititl h7
t:ne Active Method with the Applicatimi or wn
Auxiliary Vaterodyne .........................
Experimental Mcasurenent of thet Naturo) 1441.
ion Line Vidth or a Gaq Laser with Coopi..,d
lypes of Oscillations .....................
Correlation Analysis of the Coherence of TA*vr
Emission .....................................
Laser Noise During Operetinn of an Optleal
Quantuts Amplifier ................... ......
4;);
422
420
4
42j~
443
453
4(111

1~-4 M ICA L "U'RA N 4 LA 7 i 0 N
fj~'vj FSTC-HT-23.2015-7 2
I'~') 4t, ~a~
I NMASH TITLE: FROBLEMS OF LASER DEAN DATA TRANSMISSION
PROCEEDINCS OF THE FtRST ALL-UNION CONFFRENCE, KIEV.
SEMMER 1968
foRFIGN TITLE: ?ROBLM PEREDACHL INF6MISIL LXZERNYM tZLUCHMM-4
1. A. DERYUGEN, ET AL.
SOURCE! KIEV ORDER OF LENIN STATE 11.41W.HSITY
IMENI T.G. SCHEVCHENXO
Ttanstgttil fnr FSTC by ACS1
NOTICE
The o.istvm, 4thk poblitition 1mve been translated is prr%vntcrl in the original t"t.
mumpt I'J~ bvvn made tv vcriry the ucuracv or aity swurnent contained hcrcin, TRj~
mwOmbm i, puMished with a minimuin nr copy vditing and rraphics prepar2tion in atdcr
v. Ow dis'einiflAtiu1% 4 inGirinmiun.
publiv Mitributimi wilimitcd.
4lit -Pho

Ace. Nr.: if,00046788
Ref . Code: LM0113
USSR UDC
5QUKUqC*r_E_-_ V.
"Evenness o-r the Heatirg off Artlcles in a Convective 1taliation Drier ',%-_Jth LO..-
Temperature Panel Radiators"
Mosco'f, Avtomobil'riya Fromyshlennost' (z'otor Vehicle IntiUstry), N3 1, 1973,
PP 30-31
Translation: A simPliMe-1 tec'nioun- is nres-nted 4o, calcalatll-z- the 'heat3n.-
articles in a r-~irti-n ~r,rin- c~a-nbir 14ith 7anel
radiators. Zaxi:ravi unf.formity of tonravature !on, In hn art,
t -clos is
obtained in "he dryin,: cl-ariber. (1 tible, I illustration, 7 bibl.10. ref.)
REEL/FRAME
167MYOW

1/2 023 UNCLASSIFIED~- PROCESSING OATE--23OCT70
T.lTLE--ON THE CLASSIFICATION OF SILICOTU8&.fCtJLO,%[S -U-
AUTHOR-(05)-MOLOKANOVt K.P*t RASHEVSKAYA* AoM., KONCHALOVSKAYA, N.M.,
Y_"ffj N*A., KALITEYEVSKAYA, T*Ns
_ Ul RY F INFO--USSR
. f4 OF
OU7
C
S.CURCE--GIGIYENA TRUDA I PROFESSIONALINYYE ZABOLEVAN[YAt 1970p NR 4, PP
,DATE, PURL ISHED-----70
~-SUB-JECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS--TUBERCULOSIS, SILICAr R4DIOGRAPHYt NECROSIS
_c-ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~ADCUMENT CLASS--Ut4CLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1983/1736 STEP NO--UR/0391/70/.000/004/0049/0052
CIRC ACCESSION NO--AP0054578
UNCLASSIFIED

2/2 023 UNCLASSIF186 PROCESSING DATE--23OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0054578'
.ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP--O- ABSTRACT. A CLINICO ROENTGENOLOGICAL
CLASSIFICATION OF SILICOTUBERCULOSIS WHICH FOR A NIJMBER OF YEARS IS HAS
BEEN USED AT-THE CLINIC OF THE INSTITUTE OF INDUSTRIAL HYGIENE AIND
~OCCUPATIONAL DISEASES OF THE AMS OF THE USSRv IS OFFERED FOR DISCUSSION.
THE AUTHORS SUBDIVIDE SILICOTUBERCULOSIS INTO 2 DISTINCT GROUPS. THE
FIRST INCLUDES SILICOTUBERCULOSIS WHERE THE FORM 01' TUt3ERCULOSIS CAN BE
CONDITIONALLY-SPECIFIED AGAINST THE BACKGROUND OF SILICOSIS- TO THE 2D
GROUP 15 REFERRED THE PROCESS IN WHICH DEFINITION OF THE TUBERCULOSIS
FORM AND, AT TIMES, THE STAGE OF SILICOSIS TOO APPEARS TO BE IMPOSSIBLE.
THE FOLLOWING FROMS OF THE DISEASE ARE SET APART WITH REFERENCE TO THE
.20 GROUP: SILICOTUBERCULOUS BR04NCH ADENIT[St MICRO AND MACRONODULAR AND
ALSO MASSIVE,SILICOTUBERCULOSIS. MOREOVERt IT IS SUGGESTED THAT THE
PRE S'E-NCE- OF TUBERCUtOUS-l NIT (3XlC,A-T,I0N,- CA-SEOVS, DEGENERATI-Orl -A NO - POS-IT I VE
BECILLOSCOPY BE POINTED UP SEPARATELY, ALONG WITH THE ABOVE MENTIONED
-CONDITIONSw
UNCLASSIFIED

USSR UDO 621.--501.65
GAWTIN, V.Z., SONKEVICH, S.S., S-F,[T-B.~PEO, A.P.
ti,
"So--e Features Of Tlie Operation Cf A, F14 Ran r., FLuder The U3e Of A. Gati
I zv. T;J.-,,:Radioelek-tronika, Vol XV, No 12, Dee 1072, pp 1421-3-4- 7
Abstract-. The p-iper studies the peculiaritlez; and roeO.ble u!-,aE; c? llniscr
radiation for of dlr,-.,~mces wl- the aid o1' frer~mtwxy
e.L*'L'e c t we s e x P,5 r limt e n't. n y o b s c r-i e d of t -i p " tm--~ v 0 0 E) P ch-,.in---- rif' tll(-,.. m-divm
frequency of the output oignal ckl' a lauer FIM ren,.-e- inv-1-9-, wiPi a cnnnge Cj.' tl-a
distance beiriz measurc-d. A oti~ Y 01' t1h6 Wtr)'Llt si,En!31 sho,"ad -L%at this, 0:---`ect ~7
connecLed with sa ava~ii-neriod-4-ci'v o i- ig in La t
cn durnf,- n. ch.--in~e of. freq,,,oiX.Y cl'
of the lFaner radiat.. -,j;-
+
era' eil P1 -9 n i e r mo,~ d.-Lstm-v>n. 'Llip rc.-sult-;i
~ty
or'!
Durinj, t),O CEilf
4 -a of t, 1 e r I o! E., o n (1 r 5 (;d, J ril- 1, 1;:, 1
fr u1 bdivi,-,ioi d U L 3
e I f) n " 1j r'y evc1c:~ which nr!adc. iL flo Ob!''.Jr: !II.,
e7pro,!,~d4o.-i fc;r thc tho C'Aput it t::
t 11113.1;~ FM
mri.,C- (--c fle, 17, 1; t- I n1O. ix 4.,", tho r,"', ow; t 1. 1, 1,51-. b,~
o(MC-1-r. P'!

USSR
uDc 621.9i.ol
WN,, G. Ya., POILUMN, P. I.,and SENIKIN Ye. N.
"Mathematical Modeling of the Gutting Process"
Moscow, Plasticheskaya Deformatsiya Metallov i Splavov, "Metalluxeiyall
Publishing Houne, No 64., 1970, pp 41-52 ,
Translation: In this article, the method of using potential fields to
analyze the process of chip formation during cutting is considered, Analytical
fornulas are obtained for calculating the,pover pa:twneters of the process.
Minimizing the function received makes it possible to de-termine the optimal
value of the back rake angle of the cutting tool in different cutting modes.
Seven illustrations, 12 bibliographic entries.

USSR uDc: 621.396.69:621.31rl-543(088.8)
SEVIKIVSKIY, I. I.
"A Device for Controlling a Multiple-Position Switch"
USSR Author's Certificate No 270018, filed 24 Jan 69, published 4 g
Au 0
(from RZh-Radiotekhrlika, No 1, Jan 71, Abstract No ivn6 P)
Translation- 711his Author's Certificate introcluces adevice for controll-'nz_
a switch located in a detachable module. The device contains a control-
lever connected by a drive mechanism to the switch shaft. The drive
mechanism contains a lever mounted on the switch shaft.-with a slot which
accommodates a tang connected to the control lever, an& a ton6-ue -which
rests an the projection of a strip -with a specially shiaped out-out sur-
rounding the support rod.

USSR UDC: 536.246
BAKALIN, Yu. I., GOLUBEUKO, G. G. , KOLYKHAN , L. I., aLOKO., A. S. , SOLO-
V'YEVA, V. N.
"Results of an Experimental Study of Heat Exchange Dw-ing Boiling of Nitrogen
Tetro)dde in a Vertical Tube"
V sb. Dissotsirtirughch. Cazy kak teT)lonositeli i ra7b. 'ela enerr.t 7-
(~ las ar, 0 , C,~
(Disso-C-711-ating Gases as heat-Trzunsfer Agents end Workini-
,Fl ui ds in Power
Plants-collection of works), Minsk, "NaW,--a i tekhn.", 1970, P-p 289-293
(from RM-Aviatsionnyye i rzaketnaf,-e dvlp-,P.
,-teli., No 33 14,11- 71, AbStraCt 'No
3.34.118)
Translation: A des-cription is precented. of the experim:-ntal instr-Olation,
measurenent procedure a-rid date. processing, reethod. Results are Ovcn frcir.. a
study of heat exchwige during- boiling of N2_0,~ in a vertical tut)e with natural
circulation in the prc-,-~;urc reunion of 2-50 aboolute atrY-,),;ph,!res tinder ther.,:,,al
-ioads of (o.4-o.6) ;105 keal/m2-hr. It is noted that heat exch&nge during
boiling of a che caLi.j, reacting system differs consider,~Ibly from heat
change during cf purz! inert subrtances. Three Illustration3, bibli-
ography. of five titles. Resur.6

USsR UDC 8. 74
SEN"RO, A. V.
afar
"An Algorithra for Simulating the Production Control System on a Digital Ccniputer"
Vsb. Informatsionno-upravIyUushcb. sistem r
y (Information Cot trol Systez~s --
collection of works), Cheboksary, 1972, pp 127-159 (from M-Kibernetika, 1,10 i,
Jul 72, Abstract No 7V632)
Translation: A model of an operative control system comprises the target and
the controlling element. The interface between them, passes through the work
areas, that is, the workers and their machine tools belong to the target, and
the section foreman giving assignments to the workers belongo to die control-
ling section,
vi
76
-

1/2 GIs UNCLASSIFI .E6 MOCESSING DATE--30OCTTO
~:T.ITLE--CHANGE IN THE KINETIC ENERGY OF THE aLAST AND ADJUSTMENT OF THE
TUYERE DI.AMETER WHEN USING NATURAL GAS:-U-
,.:AUTHOR-102)--;SENKO, G.YE., STARSHINOVp B.N*
-..CCUNTiY OF INFO--USSR
`-5 OURC E-- S T AL 1970, 30(2)t 107-10
PUBLISHED ------- 70
.,~_.SUBJECT AREAS--MATERIALSt MECHt IND.9 CIVIL AND MARINE ENGR
.JOPIC TAGS--COKE# N4_T_URAL GASY BLAST FURNACEi KINETIC ENERGY
.~,'-CCNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
.,~OOCUMENT.CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--199411949 STEP NO--UR/0133/7010301002/0107/0110
CIRC ACCESSION NG--AR0115757
UNCLASSIFTED

~2/2 0i8 UNCLASSIFIED' PROCESSING DATE--30OCT70
-CIRC.ACCESSION NG--AP0115757
ABSTRACT/EXTRACT- (U) GP-0- ABSTRACT. CALCNS. PERFORMED AND RESULTS
OBTAINED ON BLAST FURNACES OPERATING WITH OR.WITHOUT 0 ENRICHMENT OF THE
BLAST AND USING NATUkAL GAS ADONS. TO THE BLAST SHOWED THAT BURNING OF
-THE LATTER IN THE TUYERES INCREASES KINETIC ENERGY OF THE GAS BLAST
MIXT. AND ACTIVATES THE CENTER OF THE FURNACE WHILE REDUCING THE
PERIPHERAL EFFECT. THE ORIGINAL LEVEL OF THE KINETIC ENERGY CAN BE
RETAINED BY CORRESPONDINGLY INCREASING THE TUYERE DIAM. AN INCREASE
180 TO 190 MM WITH A -SIMULTANEOUS INCREASE OF BLAST VOL. FROM 3506
TO 3690 M PRIME2-t4lN LED TO IMPROVED OPERATING CONDITIONS, AN 6.5?ERCENT
PRODUCTION INCREASEl AND A 20 KG-TON LOWERING OF THE COKE RATE, WHILE
.INCREASING TUYERE LIFE TO 30-5 DAYS. FACILITY: UKR. NAUCH.
ISSLED. INST..METAL..t KHARKOVv USSR.
UNCLA$S I FIED -

OCESSING DATE--27NOV70
1/2 022 UNCLASSIFIED: PR~
::-_T:lTLE--MEASURING THORONt RADON-220!:EXHALATION -U-
AUTHOR-(03)-STYROt B.v NEDVECKAITEr T., SENKO, E.E.
-COUNTRY OF INFO--USSR
,,_~SOURCE-J. GEOPHYS* RES. 1970v 75(18)t 3635-8
:~-'_'i)ATE PUBLISHED ------- 70
'~:SUBJECT AREAS--NLJCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGY, ATMOSPHERIC ScIENCES
TOPIC TAGS--RADON ISOTOPE, NUCLEAR EMULSION,
_4 IONIZATION CHAMBERt NATURAL RADIOACTIVITY,
SURVEY
-,.CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASS[FIED
~PRGXYREEL/FRAME-3007/1059 STEP
RADIOACrfVIT't' t-11EASUREMENT9
SEASONAL VARIATION, GROUND
~10--(JS/000017010'11~z.fO',f3/,3635/3()313
CIRC ACCESSION NU--AP0136479

2/2 022 UNCLASSIFIED PRCCESSING DATE--271,11OV70
:CIRC ACCESSION NO--AP0136479
~~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. TWO METHODS OF MEASURING PPIME22o
AND BY NUCLEAR L11 I-SIO, , ARE
ft NEXHALATION, BY DISINTEGRATION C14AMBER u N
-DESCRIBED. THE DATA ON THE PRIME220 RWEXHALATION UNDER VARIOUS WEATHER
:.CONDITIONS AND STATES OF GROUND SURFACE ARE SUMMARHED. THE AVb VALUES
RANGE FROM ZERO, WHEN THE SNOW SURFACE IS COVERED BY ICE. TO 33 TIMES
~--10 PRIME NEGATIVE10 CI-CM PRIMEZ SEC FOR DRY GROUND:[N SUMMER.
U114C L AL S Sa IF F I IE: 107

-1/2 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--27NOV70
T:I.TLE--TURBULENT EXCHANGE AND WASH OUT BY MEASUREMENT OF f4ATURAL
RADIOACTIVITY IN SURFACE AIR -U-
,_~AUTHOR-104)-BAKULINt V.N.v SE E STARIKOV, B.G., TRUFAKIN, V.A.
:', -]'~ , _J.'!LK 0 E .
COUNTRY OF INFO--USSR
RES. 1970, 75(18f-, 3669-74
~:DATE PUBL ISHED ------- 70
:,SUBJ=-CT APEAS-NUICLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGY, ATMOSPHER!C SCIENCES
TAGS-ATMOSPHERIC RADIOACTIVITY, RADONt ATAi0SPW:R!c CIRCULATION,
ECAY
AEROSOL* DIFFUSION COEFFICIENT, NATURAL RADLOACTIVL'TYa, RADIOACTlVE DE
NARKING-NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
.:PROXY REEL/FRAME--3007/1060 STEP NO--US/0000/7010751OL8/3(-69/3674
C.IRr, ACCESSION I'lr)-AP01311430

019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--2TNOV70
CIRC ACCESSION NO--AP0136480
qA3STRACT/EXTRACT---(U) GP-0- ABSTRACT. BASED ON A (:GIMPA,:~1SON OF IMETHODS
OF MEASURING THE DEGREE OF DISEQUIL. BETWEEN THE !;ORT ).fVED DECAY
PRODUrTS OF RNI AN IMPROVED AND SIMPLIFIED METHOD IS PROPOSED FOR
GENERAL USE. IN ACCORDANCE WITH THEORETICAL CONIIDERATIONS, THE
EXISTENCE OF A LINEAR DEPENDENCE BETWEEN PAA-RAB (PRIME218 PO-PRIME214
PB) AND RAB-RAC (PRIME214 PB-PRIME214 81) CONCN. RATIO$ IN THE ATM, IS
ESTABLISHED, PERMITTING DETN. OF THE ATM. CONCNS, OF RNI RAA, RA31 AND
RAC FROM 2 POINTS ON THE RADIOACTIVITY'DECAY CURVE FOR AEPCISIL SAMPLES
COLLECTED ON A FILTER, AS A RULEY 2 MAX. IN THE OfURNAL VARIATION OF
DISEQUIL, BETWEEN RN AND ITS DAUGHTER PRODUCTS HAVE BEEN OBSERVED. FROM
THE DIFFERENCES IN THIS VARIATION AT ALTITUDES OF It Ill AND 20 Mt AN
ATTCMPT IS MADE TO EXPLAIN THE MECHANISM Of CONVECTIVE AND DYNAMIC
COMPONENTS OF TURBULENT EXCHANGE NEAR THE GROUND. FROM THE DIURNAL
VARIATIONS OF RN AND THORON (PRIME220 RN) C0,NCNS. AT I AND 5 M AND THEIR
SHORT LIVED DECAY PRODUCTS AT It Ilp AND 20 M ABOVE THE~GROUNDP THE
DIURNAL CHANGE IN THE TURBULENT DIFFUSION COEFF. IN THE SURFACe LAYER 15
C13MPUTED AND COMPARED WITH THAT FROM METEOROL. PARAMETERS. THE VELOCITY
-ROM RN-RA-D CON
OF WASH OUT OF THE TROPOSPHERE IS ESTD,:r CN. RATIO
.-,~-'VARI.ATIONS AVERAGED FOR 1 DAY INTERVALSO FACIL11Y: STATE
TEACHER~ INST.9 KIROV, USSR.
NC LAS S-I f: I C, 0
U

USSR
UDC 539.1.074.3
BORISOV, A. A., BUGORSKIY, A. P., BUSHNIN, Yu. A., DERrVSHCHIFGV,_ A. A_.,
DUNAYTSEV, A. F., ZHIL'CHENKOV, V~ D., MATULENKO, Yu. A., MESHCHANIN, A. P.,
MIKHAYLOV, Yu. V., NURUSHEV, S. B., SM'Q Y..--A_., Sll!fIRNOV, V. V., SMI-ICHOV,
Ye. V., SISKIN, V. V., SOLOV'YEVj L. F,.,~and SOLOV'YANOV, V. L., Institute
of High-Energy Physics, Serpukhov
"A Hodoscopic Installation for Investigation of the Elastic Scattering of
High-Energy Particles"
Moscow, Pribory'i Tekhnika Eksperimenta, No 3, May/Jun 73, pp 49-53
Abstract: A description is given of a hodoscopic installation, developed aE
the Institute of High-Energy Physics, for investigation of the elastic scat-
tering of high-energy particles within the pulse range of 30-60 gigaelectron
volts/sec. The range of dispersion angles covered by the installation is
0-29 millirads with an angular resolution of + 0.17 millirad. The Lotal
solid angle is 39 microstercs. The pulse is ileterinined to within + 0.22%.
The resolving time is 35 nanosec. The dead time is 50 m1crosec. The pulse
pass band of the spectrometer is 8%. The statistics-setup is up to 106 per
hour. The installation is electrically coupled ~o a "Minsk-22" computer,
which stores and processes the information during the experi-ment. The
1/2

USSR
BORISOV, A. A., et al., Pribory i Tekhnika Eksperimenta, No 3, May/Jun 73,
pp 49-53
f tables and
.obtained results are immediately printed out in the form 0
graphs, and also appear on the oscillograph screen. Monitoring equipment
has been developed, which keeps track of proper operatioa of the hodoscopes.
The first results have been obtained on the scattering of Tr--mesons on
-nuclei at a pulse of 50 gigaelectron volts/see and of protons within the
initial-pulse range of 30-60 gigaelectron,,,jolts/see. 3 figures. 2 tables.
3 references.
2/2
153
I v.

15 UNCLASSIFIEP DATE--13,%OV70
'~...TITLE--MOESSBAUER STUDY OF THE IRON GARNr;:T ER SUa3 FE SIJB5 o SUP.12 -U-
AlUTH0R-(02)-BELrjGUR0V, V.N., SENKOV, P.YE'.
~COUNTRY
OF INF0--USSR
~~.SOURCE-LATV. PSR ZINAF. AKAD. VESTIS, r-IZ. TEH. ZINAT. SER. 1970t (1),
:67-8
DATE PUBLISHED ------- 70
,SUBJECT AREAS-~-PHYSICS, EARTH SC I ENCE S AND OCEANQrYRAPHY
_,-'Jopm TAGS--M0SSBAU.EK_EFFECTv GARNET p I RO~
NCOMPOUND
CONTIROL f4ARKING--NO.RESTRICTIONS
~.,~DGCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
--1997/0021 STEP NO--UR/0371/70/000/001'0067/006,3
ROXY REEL/FRAME
CIRC ACCESSION NQ-00119017
_10

"up -wilamtolamm
212 015 UNCLASSIFfED lIkOCESSING DATE--13NOV70
CIRC ACCESS10% NO--AP0119017
._._ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT.. THE -MOESSBAUER EFFECT ON PRIME57
FE NUCLEI IN ER SUB3 FE SUB5 0 SUB12 WAS MEArURED AT '1100 AND 80DEGREESK,
THE PRIME57 CO PREPN. IN A STAINLESS: ST~EL ENCLOSURL: HAVING AN ACTIVITY
OF 5 MCI.USED AS A GAMMA RADIATION SOURCE IWAS KEPT AT K0014 TEMP. IN ALL
-THE EXPTS. THE APP. WAS OPERATED AT.A CONST. ACC~LER,4TION. THE
EFFECTIVE INTENSITIES OF AAGNETIC FIELD AT THE PRIME57 FF NUCLEf (H
_ST0. AS FOLLOWS (THE
SUBEFF) AND THE ISOMER CHEM, SHIFTS (DELTA) WERE I-
TEMP.t- H SUBEFF9 AND DELTA VALUES FOR'; THE TETRAHEORAL COORDINATION, AND
THE VALUES FOR THE HEXAGONAL COORDINATION GIVEN): I 300DEGREESK, 378 PLUS
OR MINUS 101 0.35 PLUS OR MINUS 0.05P ~464 PLUS DR MINUS 10, 0.51 PLUS OR
M IN U S 0*05; AND SODEGREESK, 483 PLUS OR MINUS 10 KOE, 0.34 PLUS OR MINUS
0.05 MM-SEC 1 549 PLUS OR MINUS 10 KOEvl 0.56 PLUS OR MINUS 0.05 MM-SECe
FACILITY: IINST. FIZ.t RIGAt USSR.
UNCLASSIHED

USSR uDc: 621.43.011:533+621-5:5133
SENKOVENKO, S. A.
"Structure of an Underexpanded Supersonic Jet Of C02"
Tr. II Rest. kon-f. to aerozidromekh.. teDloobinenu i masscobmenu. Sekts. "Aero-
dinamika bol'sh. skorostey" Works of the Second Repu,blic Conference on Aero-
hydromechanics, Heat Exchange and Mass Exchange. "High-Velocity Aerodynariics"
Section), Kiev, Kiev University, 1971, PP 154-159 (from RZh-Mekhanika, lio 55,
MaY 72, Abstract No 5B486)
Translation: The paper presents the procedure and results of an experimental
study of the shape and position of shock waves in underexpanded superscylic
jets of carbon dioxide. Ilie experiments were done in a 1OW-density aero-
dynamic installation. 'The parameters of underexpanded jets vere reasured
in the Mach number range of M= 1-5.2, roughneGses 10< ij< 104, and stag-
nation temperatures of 300-1200 K. Flov visualization in a low-pover glow
discharge was used to determine the position and shape of shock waves.
The principall characteristics of suspended and closing compression shocks
(the position of the central shock., the diamieters, of tl--e maximur. suspended
and central shocks) are determined from photographs of the The can-
1/2

_USSR
SENKOVENKO, S. A., TT. II Resp. konf. Do aerogidrorekh., teploobnenu mras-
soobmenu. Sekts. "AerodInamika bol'sh. skorostey", Kie:v, Kiev University,
1971, pp 154-1 T
ditions of self-similarity of the principal geometric characteristics of
the initial section of the jet are defined. An investigation is made into
the effect of rarefaction and condensation on jet structure. Bibliography
of 8 titles. Yu. F. Dityakin.
2/2
W HuR 11.111.11441 iMi
1 1 1 1

USSR UDC 669.046.54
VASHCHENK0, A. I., SEN'KOVSKIY, A. G., LIFSHITS, A. Ye., and SHUL'TS, L. A.
Okisleniye i Obezuglerozhivaniye Stali "Oxidation and Decarburization of
Steel), 111foscow, 1972, Izd-vo lHetallurgiya, 336 pp
Translation of Introduction: Steel items are produced mainly from ingots
and billets by heating them to high temperature and applying high pressure
(rolling, stamping, forgin.g, and others). Thereafter a great number of
items are subjected additionally to heat treatment. Both processes require
heating of the metal in flame or electric furnaces to high temperatures.
After heating, the metal interacts with the furnace atrnosphere (with com-
bustion products in the open-flame furnace, and with air in electric fur-
naces) and the ensuing reaction with gases-oxidizers leads to oxidation and
decarburization of steel.
The oxidation of steel increases with the heating temperature, i)rovided
other conditions are equal. The pressure treatment of steel requires heat-
ing to high temperatures (1100-1300'C). As a result the oxidation is
excessive. Under the best conditions about 1% of the metal undergoes
oxidation and is lost in the form of scale, and in some cases the percentage
reaches 1.5-2% or more during each heating.
1/14
L
till M, b-Iiihnild0ii; -hi-M.3 il i'lNEFINIMM"MEWN
.1-i~ii-~~q"~Tl-lil~~i~i.~i;~~~i~,;!.,il~*~-,-%~;lpl!li -!k-l!,! !HM _6 ilhl iIM'14 M
!!.,~ ,, im i

USSR
VASHCHENKO, A. I., et al,, Okisleniye i Obezuglerozhivaniye Stali, 1-loscow,
1972, Izd-vo Metallurgiya, 336 pp
Considering that during the production of steel items it Is otten necesSary
to heat the steel several times, the oxidation increases to 5-6% and the
metal is lost as scale. However, the harm produced by o%-idation does not
end here. The scale which is formed on the metal surface damages high-
pressure equipment and causes an excessive wear of it.
In cases when scale is rolled (during hot rolling) and stamped (during
stamping) into the metal during the highm-temperature treatment, the metal
becomes u.,a.tsable and is lost as scrap.
During production, for example, of sheet metal, thin--walled pipes, and other
items, the scale is removed by pickling in special solutions. This compli-
cates the production process and raises the price of parts produced by high-
temperature treatment.
In addition to oxidation, tile furnacegases also cause the decarburization
of steel, which results in losses for the national ecoitomy. As a result
of decarburization the quality of the metal's surface layer Ls. low. In
2/14

USSR
U
VASHCHENKO, A. I., et al., Okisleniye i Obezuglerozhivaniye Stali, 'Moscow,
1972, Izd-vo Metallurgiya, 336 pp
~b c
order to Droduce items with predetermined qualities, this layer must be re-
0
moved, and that part of the metal is lost. The production of steel items
1
becomes expensive and complicated..
All these facts indicate that the production of steel without the oxidation
and decarburization pr .ocesses is a very important problem for the national
economy. This explains why the problem of the nonox[dative and non-decar-
burizative heating of steel in furnaces is the focus of a great deal of
attention in the Soviet Union and elsewhere. A considerable number of works
have been published on this subject. Among such Soviet works are those of
V. 1. Arkharov, A. V. Smirnov and L. V. Beloruchev, V. F. Kopytov, V. A.
Kuroyedov, A. A. Skvortsov, M. Yu. Tayts, A. A. Shviykov, .1. 14. Fran 1- 3 evich,
R. F. VoyCovich, V. A. Lavrenko, L. A. Shvartsman, and others. Among foreign
authors the following should be niumed: 11. Tarman, C. 11agner, It. F. Mott,
K. Hauffe, 0. Kubashevski and B. Hopkins* A. J. Hochkisss C. M. Webber, G.
Benar, D. V. 'Llfarphy, V. E. Joraini, P. Cofstadt, atid ochers.
Industrial workers also contribute to the decrease of acidation and de-
carburization of steel. The combined efforts of scient-.Lst3 and engLn0(?rq
3114

USSR
SENKRVELNKO S. A. YUSHCHENKOVA, N. 1.
UDC 621.43.011:533;621.5:533
"Effect of Condensation and the Third Phase on the Structure of a Supersonic
Underexpanded C02 Jet"
~11-ya Vses.' konf. po vopr. 'ispareniya- 'goreniva i.-az. 'dinamiki diUersn. sistemi,-
1972 (Ilth All-Union Conference on Problems of Evaporation, Combustion and Gas-
dynamics of Disperse Systems, 1972), Odessa, 1972, p 60 (from RZh4fekbanika,
No 3, Mar 73, Abstract No 3B4O8)
Translation ': The results of an experimental study of the effect of condensation
and the solid phase on the structure of shock -waves in the InItIal segment of
supersonic underexpanded jets of carbon dioxide-ind air flowing into a rarefied
space are presented. The experiments were conducted in a low-density wind tunnel
over the following range of parameters: Mach number at the end of the nozzle
1.5-2, stagnation temperature 300-1200*K, degree of nonccnformity 10-104, rare-
faction criterion 10 4_10 2. Data on the effect of condensation and the solid
phase on the dimensions and position of a Mach disc and the maximuin size of the
suspended discontinuity were obtained. The mass fraction of the condensate was
obtained as a function of Mach number. Yu. F. Dityahin.
1/1 - 62

-1/2 009 UNCLASSIRED PROCESSINC DAtE-27NOV70
TITLE--DETERMINATION OF FLAVOID Ct3i'VOUN.DS, 1. ANALYSIS OF FLAVONOLS OF THE
KA-E4PFEROL AND QUERCETIN GROUPS I-,Nl DIMETHYLFORMAMIDE -U-
AUT14OR-(03)-GEORGIYEVSKlYt V.P., SENNIKOVt G.A,t LVTVINENKOr A.L.
COUNTRY OF INFO--USSR
-_S0URCE--FARt4. ZH. (KIEV) 1.970, 2511)v 79-184
DATE PUBLISHED ------- 70
:SUBJECT ARFAS--8fOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
0 _P 11 CTAGS--PROCESSEO PLANT PRODUCT~ KETONEr POTENTIONMRIC TirRATIONt
SOLVENT EXTRACTION
:-,_CNTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIFD
-'O,.ROXY REEL/FRAME--3003/1157 STEP NO--IUR/0491/70i'025/001/0079/0084
-:NO- 5
-AP613016
,.S;1 ON

212 009 UNCLASSIFIED PROGESSTING 0ATE-27NOV70
CIPC ACCESSION NO-AP0130185
AG5TRACT/E>eTPJ,%CT--fU) GP-0- A3STqACT. TH EF 0 L L.0 W I N GPROCEDURE 'v!A')
DEVELnPED FOR THE POTENTIGMETRIC DEP4. Or- KAEMPFER01., KAPIPFEROL 3
RIAAMINOSIDE, QUERCETIN 3 ARABINIOSIOE, OUERCETRIN, IkU*,, 1.11 R031N[Nj
KAEMPFEROL 3,7 DIRHAVINIISIDE (1), 01JERCET1,14 3 RHAMNO!':,,7oE-j QUERCETIN 3
GALACTOSIDEq AND DIHYDROQ0ERCETIN: DISSOLVE A SAiMPLE 1511MILAIR TO 0.02
OR SIMILAR TO 0.03 G FOR AGLYCONS AND GLYCOSIDESP RESP.) IN 30 ML HCO."liME
SUB2P NEUTRALIZE T14E SOLN. P-14EDIATELY BEFOqE TITR,14.. WVT~i 0.05IN ET SU34
NCH IN C SUB6 11 SUB6 ME(lli (4:11, A,'0 TITRATE WITH TI-115 PEAGENT Ij*%l A
SYSTEM COIMPRISING, A GLASS ELECTRODE AND SCE4 THE C(*11NITENT OF AGLYCONS
WAS ASSESSED FROM THE 3PD POTENTIAL JUMP, THAT OF M(*jk;0S!DES, RUTIN, AND
IST.
ROBININ FROM THE 2ND, AND THAT OF: I FROM THE -11-1E ERROR OF THE
DETN. WAS PLUS OR MINUS 1-3PERCE.Nr. THE FLAVON010S BEHAVE IN HCONME
SU82 MEDUPPI AS AGIOS OF DIFF Nr STRENGTH:AiNU BASICUY.
FACILITY: KHARKOV SCI.-RES. CHEMI.-PHARM. I NST. , KIIII.RKOV, USSR.
I.N: c115 1; 1 f: I

Pha=acology and Toxicology
USSR
S rofessor, Honored Scientist o f RS FSR, TENTSOVA, A, Docent, and
11, L, Doctor of Pharmaceutical Sciences
AZHGIKHI.
"Biopharmacy"
-1,110scow, Meditsinskaya Gazeta, 15 May 70, p 3
Translation: Modern pharmacy is characterized by a revision of the concepts of
the content and prospects of development of a number of disciplines related to
the production and analysis of drugs. For example, in the last fLu, years a new
branch has emerged and formed: biopharmacy. This branch of pharmaceutical
science deals with the relationships between the physicachemical properties of
arugs in concrete medicinal forms and their biological action. The objective
of biopharmacy is to investigate the effect of the assembled state and degree
of dispersion of drugs, the effect of potentiating substances, the form of the
drug and means of adminisrration, the effect of manufacturing technology and
other factors on the effectiveness of drugs, as well as processes of absorption,
accumulation and excretion of preparations &ad their metabolites from the or-
ganism.
It would be difficult to overestimate the importance of biopharmaceutical research
-1/7

TSSR
SENOV, P., et al, Meditsinskaya Gazeta, 15 May 70, p 3
to the technology of drug manufacture and use. It is important to the patient,
for example, how often insulin is administered: once or 2-3 times in one to
1.5 days. It all depends on the technology of manufacturing the preparation: if
a suspension is prepared from microcrystalline insulin, it acts for 30-36 hours,
and if from amorphous insulin, it acts for 12-16 hours. Potentiating substances
also influence the therapeutic effect of drugs: estradial banzoate administered
in the form of an oil solution acts for only three days; but if the oil is re-
placed by water, the duration of action extends to three weeks. It was found
that even traces of talcum retard absorption of phenacetin. All antibiotics of
the tetracycline group are very poorly absorbed if potentiating substances con-
taining ionogenic calcium or magnesium are added in the manufacture of tablets.
Biopharmaceutical investigations quite often permit not only a significant de-
crease ia the side effects of a preparation, but also render the technology of
manufacturing it more rational and profitable. It was found, for example, that
if acetyl salicylic acid is pulverized 20-30 times more, half the dosage can be
prescribed. This also applies to levomycetin.-
~2/7

USSR
SENOV, P., et al, 'Meditsinskaya Cazeta, 15 May 70, p 3
The choice of the optimum form of the drug and rational means of administration
constitute the focal problem of biopharmaceutical research. Thus, indomethacin
in tablet form, which is highly effective in treatment of o~Rteoarthrosis, often
causes injury to the gastrointestinal tract and nervous system disorders. But
if it is prescribed in the form of rectal suppositories, the digestive system is
not involved, and there are considerably fewer complications with respect to the
central nervous system.
At the present time, the intensity of biopharmaceutical research is growing
throughout the world. In our countryv for a numberof years it has been pursued
at the clinics and laboratories of the First Moscow 'MedicalInstitute imeni I.M.
Sechenov, and the Central Pharmaceutical Scientific Research Institute of the
USSR Ministry of Health.
It is possible to diminish or completely eliminate specific side effects of
psychotropic agents by altering the means of administration. At the Psychiatric
Clinic imeni S. S. Korsakov of the First Moscow Nedical Instituta (with the
participation of the Chairs of Drug Technology and Pharmaceutical Chemistry),
as well as at the Central Pharmaceutical Scientific Research Institute, studies

USSR
SENOV, P., et al, Meditsinskaya Cazeta, 15 May 70, p 3
are in progress on the effect of means of administration ar*d drug form on the
rate of absorption of the best-knowm neuroleptic agents: levomepromazine and
triftazin. A very interesting fact was discovered with respect to absorption
and elimination of these agents: in the case of oral admi!iistration, they both
usually appear in the blood within 30 minutes. On the first day, 6-20 percent
of the ingested dose is excreted in the urine. Excretion in the urine continues
for 6-8 days after a single orally ingested dose. During this time, none of the
agent was found in the blood in any of the cases. Tsffien pro-scribed by rectum in
the same doses, the drugs are found in the b 'lood within 10-15 minutes, and in
the urine within 5-10 minutes; 30-40 percentof the adminiibtered drug is ex-
creted in the urine in the first 24 hours, and the excretion process talminates
within 3-4 days.
Thus, using various methods of administering these agents, physicians can regu-
late their level in the blood and the duration of circulation. This is of de-
cisive importance not only in choosing the most rational drug, but also in
preventing side effects. All this indicates the need to find means of rational
prescription and dosage of paychotropic agents.
4/7

USSR
SENOV, P., et al, Meditsinskaya Gazeta, 15 A"fay 70, p 3
In the skin disease clinic of the First Moscow Medical Institute, a study was
made of the effect of potentiating substances, the drug form and means of ad-
ministration on the effectiveness of calcium pangamate.for different forms of
sclerodermia. It was proven that only with prolonged rectal administration
is it possible to observe a distinct.therapeutic response to the drug.
At the Central Pharmaceutical Scientific Research Institute, a study has been
made of the effect of means of administration an effectiveness of prednisolone,
triamcinolone, choriogonin, butadione and amidopyrine. They are usually pre-
scribed by mouth, and choriogonine is usually administered parenterally.
Steroid hormones administered per os often induce serious complications, which
are particularly frequent when prescribed for a long time. They are excreted
through the intestine in this case. Rectal administration of steroids provides
the same therapeutic response and the flame level in blood plasma, but in this
case there are absolutely no lesions of the gastrointestinal tract, since much
of the preparation is excreted in the urinc. It was also found that rectal
administration of choriogonin is just aG effective as parenteral. Therapeutic
doses of butadione, and particularly of amidopyrine, must be considerably re-
975ed when administered by rectum to children.

USSR
SENOV, P., et al, Meditsinskaya Gazeta, 15 May 70, p 3
At the laboratory of anesthesiology of the Scientific Research Institute of
Clinical and Experimental Surgery of the USSR Ministry of Health, data have been
obtained which indicate that the effect of premeditation depends significantly
on the means of administration of drug preparations.
Thus it has been proven that to affect a pathological procei;s successfully, one
must know how absorption, distribution and accumulation of the preparation pro-
ce
ed when using various drug forms and different means of administration. Only
in this case will drug intervention be rational and reach its mark.
One of the burning problems in modern pharmacy is stabilization of drugs. The
most acceptable physical methods of stabilization, particularly of protecting
unstable drugs, consist of using various membranes, protective solutions, and
buffers.
Researchers are displaying equal resourcefulness in developing lonj~-acting drugs.
For example, "enclosed" tablets, which travel: without chznging through the di-
gestive tract, releatic drugs throughout its length. Tabletij have also been
proposed that consist of dozens of layers (up to 50) e,
-36 o1! which disintegrates
6/7
1~ L

USSR
SENOV, P., et al, Yleditsinskaya Gazez:a, 15 May 70, p 3
at strictly specific pH values, or in the presence of the appropriate enzymes;
there are injections which, at the site of administration, after diffusioa of
the solvent, gradually release crystals of different size, etc.
Much attention is being devoted by phamacists to materials for packaging and
sealing drugs.
And, finally, one must take into consideration the distinctive features of drug
action as related to the patient's age,
7/7

Polymers ~nd PiolymeAzation
USSR UDC 615.456.014.83:678-71-07
SENOV, P. L., and RONOVA, V. A., lst Moscow Medical Institute imeni I. M.
'9e-6 M ni * v -, &m It r a 1Scientific Research Apothecary Instittitc
4Testing Methods for Polymeric Materials Used as Stoppers in Containers for
Injection Solutions"
Hoscow, Farmatsiya, Vol 20, No 1, Jan-Feb 71, pp 72-77
Abstract: On the basis of domestic and foreign data a procedurewas proposed
for testing polymeric stoppers used with injection solutions. Routine testin,--
should include determination of materials bleached out under autoclave condi-
tions, by checking the pH, turbidity, nonvolatile residiao, UV ibsorpt.-10-n.
ionic impurities, and thiuram content of water keplL in contact with 'the plastic
material. Pyrogenicity, toxicity, and cytotoxicity shoLid be carried out.
The plastic materials shoulA be tested for permeability by water vapor and
by odLcroorganisms; elasticity should be determined as vall as the ability to
form tight seals.

USSR UDC 615.217:547.751
PIDEVICH, 1. N. , qUa'YA,_Z and YBDOROVA, 1. B., Laboratory of the Pharma-
cology of Cardio-Vascular System and the Psychopharmacology La5oratory of the
Institute of Pharmacology Ac. Med. Se. USSR, Moscow
"Study of the Peripheral Antiserotonin Properties of a Series of Novel Indole
Derivatives"
Moscow, Yarmakologiya i Toksikologiya, Vol 34, No 2, Mar-Apr 71, pp 155-159
Abstract: The investigated indole derivatives exhibit different effect on the
serotonin reactive structures of the D-, M-, and the T- type. The strongest
D-antiserotonin properties are shown by diamind and indocarb, strongest If-
anciserotonin activity is exhibited by K-277, and T-antiserotonin properties
by tipindol. The serotonin-reactive structures leading to positive inotropic
effect of serotonin on isolated rabbit's atrium are closely related to T--
serotonin reactive structures of the cardio-pulmonaTy reflexogen-ic zone of
cats, as far as the sensitivity to the investigated blocking aprit is con-
cerned.

Immunology
USSR UDC 576-858,7(07)-3-036.22+616-0"2.14
POZODINA, V. V., KOREMOVA, C. V., BOCHKOVA, N. G.,,~~M~IUTA, If. B., and
YMVEDEIVA, G. S., Institute of Poliomyelitis and Viral Encephalitides,
Academy of Medical Sciences USSR
"Mixed Arbovirus Infections (the Diagnostic, Genetic, mnd Vaccine Aspects of
the Problem!'
Tashkent, Meditsinskly Zhurnal Uzbekistana, No 81 Aug 7), pp 89-90
Abstracti The ecology of arboviruses permits a combined source of infection.
Simultaneous infection witb Japanese encephalitis and other (,-,roup A and B
arboviruses were observed. Features In the growth of experimontal mixed
infecticns were studied for group A (Sindbin + Geta, group B "West Hile +
Japanese oncephraltis), and group A + B (West Nile + Sindbis). Several
different immunological phenotypes were observed and characterized. The
interaction of the individual Virus type In a mixture may be related -to its
phenotype. Differences were observed in the experimental A + B mIxtures.
1A

Org.anoph6SphorP4'us`Compounds
USSR UDC 546.74-386
TROITSKAYA, A. D., SERMEMO-Y, V. V., GINZBURG, G. D., azan' Institute of
X
Chemical Technology imeni S. LM. Kirov
"Spectrophotometric Study of the Complex Formation of Nickel Rhodanide (II)
with Trialkyl Phosphites in Benzene"
Moscow, Zhurnal Mearganicheskoy Khimii, Vol XVIII, No 1, 1973, pp 270-271
Abstract: A study was previously made of the complex formation of nickel
bromide (II) with trialkyl phosphites in ethanol and benzene (G. D. Cinzburg,
et al., Tr. Kazansk. khim.-tekhnolog. in-~A, No 34, 38, 1965; No 36, 124,
1965; Zh. neorgan. khimii, No 13, 1535, 1968; No 16, 1923, 1971). The
spectrophotometric. method has now been used to study the complex formation
o" nickel rhodanide (II) with triethyl, tripropyl, triisopropyl, tributyl,
triisobuty-l and trifluorobutyl phoaphites in benzerne. The experimental
procedure, ayntlzes1s of the initial materials and preparation of the sol-
vents are described in the abo-e-mentioned reterences and by P. LM. Zavlin,
et al., (Zh. Prikl. khinii, No 10, 2376, 1960; C. Puglisf, et al., J. Inor
9
Nuel. Chem., No 4, 1069, 1967].
1/2

USSR
TROITSKAYA, A. D., et al., Zhurnal Neoganicheskoy Khimii, Vol XVIII, No 1,
1973, pp 270-271
The intensity of the shortwave absorption band of the nickel rhodanide (II)
complexes with trialkyl phosphites is different and increases from the nickel
(H) complexes with triethyl phosphite to complexes with triisopropyl phos-
phite. The intensity of the long wave absorption band increases for complexes
with n-trialkyl phosphites: from the nickel (II) complexes with triethyl
phosphite to the complexes with tributyl phosphite; it decreases for the
complexes with isotrialkyl phosphites in the order trii9obutyl phosphite
greater than triisopropyl phosphite greater thau trifluorobutyl phosphite.
The absorption spectra of the complexes of nickel rhodavide (11) with trialkyl
phosphites in benzene show that the increase in length of the hydrocarbon
radical chain in the molecules of n-trialkyl phosphites does not in practice
have any effect on the position of the absorption band peaks of tile complexes.
The iso-radical in the trialkyl phosphite molecule in the 8-position with
respect to the phosphorus atom also has no essential effect: the absorption
band peaks of the complexes of nickel (II) rhodanide witJi tributyl phosphate
and Lriisobutyl phosphate correspond to the same wavelength. If the iso-
radical is in the a-position with respect to the phosphorus atom, however, this
causes a shift of the absorption bands of the complexes to the shortwave range.
2/2
2o

USSR UDC 1537.~21 26 + 537-311-33] [537 535]
KROO, N. Ya., S Zh.
"Anomalies of Tunnel Resistance Due to the Effect-of the Semi-
conductor-Dielec trio Junction"
Dubna, Soobshch. ob"yedin. in-ta yadern. issled. (ReDorts of the
United institute of Nuclear Research) Labora y of Neutron
Physics,. R 13-5852 (Reprint), 1971, 10 pp, illustrated (from
RZh-Fizika, No 11, 1971, Abstract,No.11E1221)
Translation: Null anomalies of tunnel resistance are detected
in contacts with thin layers of unmagnetized metal on the insula-
tor surface. The resultant anomal~ez are interpreted on the
basis of the theory of small capacitances.
50

-1/2 040 UNC L A'S S I Fl E0 PIROCESSING DATE--13NOV,7..O
TITLE--EFFECT OF AQUEOUS MEDIA Ai~D ADDITIVES OF SURFACE ACTIVE AGENTS
THE CONTACT FATIGUE STRENGTH OF CHISEL STEEL 20KI-WA -0-
AUTHOR-(05)-KATSOVi K.B., KUSLITSKIY, A.h.v KARPENRO, G..V., ~_ENTSOVA,
E.P., L)YU5;USCHEj M.ZH.
OF INFO--USSR
:-,SG'JRCE--FIZ,-KHlMl. MEKH. MATER. 1970v 5(16)v 757-8
-:~-DAtE PUBLISHED-----70
-SUBJECT AREAS-MATERIALS, MECH.* IN0.1 CIVIL, AND MARINE ElvGR
TOPIC TAGS--SURFACE-ACTIVE AGENT, At-LOY DESIGNATIONY CHROAIUM NICKEL
STEEL, ELECTROSLAG MELTING, METAL C0RRO.SlONv HYDRQ,GEN9.,FATIGUE STRENGTHP
METALWORKING, CUTTING TCOL/(UIZOKHN3A CHROMIUM NICKEL STEEL
_~'~CCNTROL'MARKING-NO RESTRICTIONS
"'DGC UM ENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY.REEL/FRAME--1988/0636
.~CIRC ACCESS'TON
STEP NO--UR/0369/70/005/006/0757/0758
NO--AP0105615
UNCLASSIFIED

41Z 040 UINCLASSI'FIED PROCESSING DATE--13NOV70
CIRC ACCESSION NO--AP0105615
ABS.TRACTIEXTRACT--tU) GP-0- ABSTRACT* THE TITLE STUDY WAS CARRIED OUT
WITH STEEL 20KHN3A MELTED ACCORDING TO 2 ALTERNATIVES-* ELECTROARC AND
ELECTRUSLAG REMELTED, T14E LATTER STEEL HAD MUCH LESS IMPURITIES THAN
THE FORMER. AFTER MECH. WORKING SPECIMENS WERE SUBJECTED TO CEMENTATION
IN SOLID CARBURIZER TO THE DEPTH OF CARBURIZED LAYER 1.8-2.0 MM WITH
HARDNESS OF SURFACE LAYER HRC 57 AND 58 (CORE HARDNESS 36-8 HRC). C
CONCN. AT A DISTANCE 0.2 MM FROM THE SURFACF..WAS, 0-8PERCENT; THE
HICROSTRUCTURE OF CEMENTED LAYEP WAS FINE ACICUL)%lk, MARTENSITE, WHILE
THAT OF THE CORE WAS TROOSTITESORBITE. TESTING'WAS DONE ON A SPECIAL
APP. WITH AND WITHOUT ADDN. OF SURFACE ACTIVE sucisrANCES (S.A.S.) To THE
WATER AND BY USING TAP WATER, STRATAL, WATER WITH AND %lITHL)UT li SUB2 S.
THE VERY SHARP DECREASE OF CONTACT ENDURANCE OF STEEL-UNDER STUDY IN
RUNNING (V.ASH) WATER NHOULO BE EXPLAINED NOT ONLY1. BY ADSORPTION EFFECT
BUT ALSO 8Y THE CORROSI-']N IN COM81NATION WITH HYDROGENATIOU OF STEEL
SURFACE IN CONTACT WITH WATER. IN THIS CONiiECTIOPIP THE FAVORABLE EFFECT
OF S,A.S. IS EXPLAINED BY THE FORMATION ON THE MEfAL SURFACE OF A
POLYMOL. PROTECTIVE FILM.
UNCLASSIFIED
III's Imommol"Immom

USSR UDC 669.1-4.018.8:620.L94.2
ZAKHAROV, YU. V RKESHIN, V. S., GRISHIN,
'A. M., and LEVIN, F. L.
"Corrosion aracking of Austenitic Steels and Alloys in Boiling
42% Magnesium Chloride7l
Spetsial'nyye Stali i Splavy (Special Steels and Alloys -- Collec-
tion of Works), No 77, Metallurgiya Press, 1970, DP 99-101
Translation: The influence of nickel on the stability of austeni-
tic steels and alloys to corrosion cracking in boilijq, 42")
magnesium chloride is studied. The values of tKe long-term
corrosion resistance limit are determined as functions of the
nickel content. The results of the 'work make it possible to ex-
plain the reasons for the contradictory data fran the literature
an the influence of alloying elements on the resistance of
austenitic steels and alloys to corrosion cracking. 2 figures;
I table; 9 biblio. refs.
7

USSR uDc 669.14.018.8
ZAKMROV, YU. V., LEVIN, F. L., GA15HIN, A. H., and
XkRKESHIN, V. S.
"Intercrystalline Corrosion of Alloys with 2M, Cr and 40/1
6 N! as a Function
of Alloying"
Spetsial'nyye Stali i Splavy (Sr-ecial Steels and Alloys Collection of
Works), No 77, M-etallurgiya Press, 1970,~PP 95-98
Translationt The influence of 0, Nb, 114n, Sil Cr, N, and Al on the stabi-
lity of iron- chromium-nickel austenitic alloys with 2(Y% 1'r ar-d 40;%, N i
agair-st Intercrystalline corrosion (ICC) is studied ill -~he 500-900'0 ten-
perature interval wit-h holding times up to 5tOOD hours.
It is denonstrated that alloying of the alloys wit) and
aluminum sharply docnoa:3or- their roslat4ance to 11C altet, prov-.oking heating,
A clecrease in resista-ace is facilitated by incre-asing the austenitiza-
tion temperature to 1200 C. I figure; 2 tables.

USSR UDC 669.15-018-8s620.194.2
ZAKUROV, YU. V., SEUTYUREV, V. P.t YARMSHIN, V, S.j GRISHIN, A. N., and
LEVIN# F. L.
"Stress Corrosion Cracking of Austenitic Steels and Alloys in Boiling 42%
Magnesium Chloride"
Sb. tr. TsNII chern. retallurgii (Collection of Works of Central Scientific
Research Institute of Ferrous E
'etallurgy), 1970, vyp- ?7, pp 99-iol (from
M-Metallurgiyat No 3, Mar 710 Abstract~Ro N597 by authors)
Translationt A study was made of the effect of Ni (10-40j,.') on the resistance
of austenitic steels and alloys (0.02-0.05% C, -18;'.' Cr, 1-2% Ein, Ti, 14b) to
stress corrosion cracking in boiling 49% magnesium chloride, Ultimat-e long-
term corrosion strength values according to Ri content were determined. The
results of the work rake it possible to give some explazations of the reasors
for the contradictory nature of data in the literature on the effect of alloy-
ing elements on the stress corrosion resistance of austonitic steels and
One table. Bibliography with nine titles.
alloys. Two illustra

USSR UDO 669.15.018.81620.196.2
ZAKHAROV, YU. V., LEVIN, F. L.1 SENTYUREV, V. P., GRISHIN, k. Y., and MARKESHIN,
V. S.
"Intercrystalline Corrosion of Alloys With 20,74 Cr and. 40% Ni as a Function
of Alloying"
Sb. tr. TsNII chern. metallurgil (Collection of Works of Centz-al Scientific
Research Institute of Fe=ous Metallurgy), 1970, VYP. 77P pp 95-98 (from RZh-
Hatallurgiya, NO 3, Ear 71, Abstract No 31592 by authors)
Translationt The article investigates the effect of C, 11b, Nn, Si, Cr, N,
Al on the resistance of austenitic Fe-Cr-Jil alloys with 20%. Cr and 40% Ni
to intercrystalline corrosion in the 500-900 range with holding periods up
10
to 5000 hours. It is shown that alloying with mangganese and aluminum sharply
lowers the resistance of the aLloys to intercrystalline corrosion after pro-
Yoking heatings. A rise in austenitizing,temparature to 1200 contributes to
a diminution of resistance. One illustration. Two tables.
3

N Abs
t rvi
e ce, !Q~. o Refo Code.-
INT A~'
A70-25943 Iny"tigation, of the efficiency of tM VIVII
NP-213 Yalid tubrIcatJnV'coatk)q IlWedovaniel rabotompasobaosti
nogo pakrytia VNI I NP-213). G. VL. Ku ilav, L. N.
Sentnkhiqaj~jk Li
ubarskii, ano ~Va F. Udovenko (YsnsoiuznX
1T=rAb4ssIedovateI'skii_-._ Instituti Neffianoi , Pr6mythlennosti,
nicheskii Institut Nizkjkli Ternperaitur. Kharkov, Ukrainian SSR).
'Khimiia i Tekhnofosii~ ToliviAiasiil, vol. 15, no. 3_19711~, 0.'49-53.
12 refs. In Rusiian.
Experimental investigat(on ol''the service life aind friction
coefficient of a solid lubricating coating (not further specified, but
appearing to contain mol~bilenum diWifide. a .nd silicbn') aS'a:rfUPCt'on
of the load. sliding rate, and vacuum *at. Test weis perforined with
a film (20 microns) deposited on the surfaces of a sliding contact at a
pressure of 2 atm. The,efficiency oi the coating at , high-temp'eratures
in sit was also studied. It is found that the friction c6efficient
decreases with increasing load both1n dr~ and humid-alt and ir?
vacuum. At high iliding rates and high loods, the temperaluro and
friction coef ficient increas,-. and the servide life decreams. Inilacuum,
the service life is 4 to 6 hr at a relative humidity of 60 ic Mpercent
and 13 to 14 hr in dry air. V'P.
REEL/FRME
OA

USSR UDC 621.892:546,77122
22:621.793
KURILOV, G. V.? Tj_D.0VaTX0? V. F.? YU_rjj_N07 To P., SETTYUHMMA,
and LYUBARSKIY, 1. M., Physicotechnic,11 e o
SSR, Char1kov
17oi Tpmperatures of the Academy of Sciences Ukrl:)
"Method for Invostigation of 3olid Librication Coll;,,ts on
MOS2 'Base"
Moscow, Zavodskaya Laboratoriya, Vol 3% No 1~ 1973, PP 48-50
Abstract: A method laas develo-oed for the investi;---tion of solid
lubrication cORts On M S2 base (All-Union Scientifi c Research
10
Institute of the Petroleum Industry? VNEE NIF -2099 -212, -213,
-229, and -230) on -Criction under atmosDhe-ric conditions and
in deep vacuum at-, low (-90-196 OC) and room temperatures. The
gaseous products separating on fric-Lion were analyzed on the
MSKh-3A mass-spectrometer located in.the vacu-La. chamber. The

MR
KURIWV, G. V., st al. , Zavodskaya Laborato-riya, Vol 39, No It 1973, PP 46-50
longevity of VNII NP -212 coat was found to remain unchanged
in deeD vacuum at room ,md low temperatures and its friction
process is accompanied by separation of the same masses as at
+25 OC. On friction of the VNII PIP -212 coat with carb,-Tnide
resin, close mass-s-oecturograms at loa and roou temperatures
resulted. Two firgures, one table, six biblior-graphic references.
32

UZ7 UNCLASSIFIED ~~PROCESSINC DATE--30OCT70
TITLE-LUW~ICATING COATING -U-
AUTHOR-(05)-S4
~LJMLJYCHINAv LON.* kUBTSOVAw ZoS.# PETROVA* L.N.r LUTSENK09
GOA., VWNISEK, N.I.
:.CCUNTRY OF INFO--USSR
..SWRCE-U,S.S.R. 265,447
REFEREsNGE--OTKRYTIYA, IZOBRET.v PROM. OBRALTSY, TOVARNYE ZNAKI 1970v
i,.';.10ATE PUBLISHED-0VAR70
X
_~___~.SUBJECT AREAS-MATERIALS
~;.TORIC TAGS-CHEMICAL-PATENTt PROTECTIVE COATING, LUORICANT, CHEMICAL
COMPOSITIONg MOLY30ENUM DISULFIDE, SILOXANE,.BENZENE DERIVATIVE
MARKtNG--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
REEL/FRAME-3003/1798 ~STEP NO--UR/0482/70/0001000/0000/0000
..CIRC ACCES'SION NO-AA0130631
UNCLASSI'FIED
M-0111"ll

2/2 027 UNCt-As'sIFIEO PROCESSING DATE-30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AA0130631
ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. A LONG LASTING LUBRICATING COATING
CONTAINS 60-75 WT. PERCENT MO DISULFIDE AND 25-40.WT. PERCENT
POLYMETHYLPHENYLS[LOXANE RESIN WITH A UNIT STRUCTURE ((ME SUBZ
SIMPHSIO SUSI.511P" SU52 SIO) SUBO.35).
UNCLASSIFIED
Mr,

Lubr3.cahts afid Lu'bric-ati6n
USSR LDC 669. j 6
T RSKf rid
SE1,11YURIMIM, L. N., LYUBAI Y, 1. M., KURILOV, G. V,, UDOV&~YO, V. F., a.
NO.T.'~t~..bysico-Technical Institute of Low TeiVeratures, Academy of
Sciences. Ukxainian SSR, Kharlkov
"Study of the Efficiency and Antifrictional Properties of Hard Lubricating
Coatings in Atmospheric Conditions and in High Vacuum With Simultaneous Study
of Gas Composition"
Kiev, Fiziko-Khimicheskaya Mekhanika lKiterialov, Vol 6, No 4, 1970, pp 21-2j
Abstract; Solid lubricants synthesizod from 9o3Z and va:rious filiq
were studied in atmospheric conditions and in,high vacuum. It ,;as zhown colat, the
efficiency of antifrictional properties of these materials depends Lo a lar.-e
degree on air humidity and the depth of vacuum. The life exToctancy uf tbose
coatings both in air and in vacuum depends on their chemNal compusit--on.
Coatings with organic film forming agents -- urea-formai~ehydo and opoV r(,,SiyAs
performed for the longest period in air and in vacuum, Lesrs durable wore coat-
ings from silicon-organic polymers, while coatings with inorganic birider were
found to be more efficient in vacuum than under atmospher1c corAition~;. Trio com-
position of the gas evolving during the friction also depands on the chemical com-
position of the film-forming agents

USSR UW 541-1&-621-133-732+62-505
KOMAROVA, I. V., RUBEISHTEYN, E. f4., and Institute of Geochen-
I -~
istry and Analytical Chemistry Imeni V. 1. 11~-'n'a~-Qskiy, Moscow
"Optimization Method for the Ion Exchange Water Demineralization Process"
140scow, Zhurnal Fizicheskoy Xhimiij Vol 46, No 11, N10'r 72, pp 2834-28.37
Abstract: A method has been proposed for the optijnization of the ion exchanEe
water demineralization process based on a matheratical model of the process con-
verted to economc criteria. The problem was solved on an digital computer
system by one of the nonlinear pro,,--r&Ts using the apprm-tch of the most rapid
passage. The conditions for optirral operations of a column have been shown to
depend on the properties of the starting and purified wdter.

USSR UDC 541.1 + 541.18 + 543.544.6
I. V., GALKINA, N. K., RUBINSHTEYN, R. N., and,, SENYAVIN.,,,
Academy of Sciences USSR, Institute of Geochemistry ana L~~tical Chemistry
Imeni V. I. Vernadskiy, Moscow
"Design of a Ion-Exchange Water Demineralization Process"
Moscow, Zhurnall Fizicheskoy Khimii, Vol 47, No 1,, Jan 73, pp 124-129,
Abstract: A method is proposed for the design of a process of ion-exchange
demineralization of water over incompletely regenerated colums with separate
ion exchange resin layers. The initial cycle of water 1mrification over a
freshly prepared, fully regenerated ion exchange resin is designed as a
dynamics exchan.ae of a substance in the intradiffusional area. The coluran
regeneration and purification of water on the repeatedly studied, incom
pletely regenerated ion exchange resin was calculated by the layer-by-lWjer
method. The stages are unified by coefficients representing relative de-
crease in the performance time of incompletely regenerated column in
comparison to a fully regenerated one, as a function of the consumption
and concentration of the regenerating solution.

J.
USSR UDC 543.544.6:541.49:546.65
KUNBAZAROV, A., SOROCRAN, A. X., and SEWIA
A 6,1.
"Chromatographic Separation of Rare Earth Element Mixtures by Means of
Organophosphorus Complexes"
Moscow, Zhurnal Neorganicheskoy 1(himii, Vol 16, No 3, Mar 71, pp 651-654
Abstract: Conditions for separation of rare earth elements were studied using
complex forming agents with two or more phosphonic. groups hydroxyethylidene-
phosphonic acid - GHHDP, ethylenediaminadlisopropylphosl)honic acid - EDDIP,
and ethylenediaminotetramethylpliasp~onic.acid EDTF. The experimental system
used consisted of cerium-yttrium mixture which was separated by ion exchange
chromatography. Stability constants were calculated and checked out experi-
mentally; from these constants coefficients of separation were obtained. It
was determined that EDTP was the most effective agent for the separation of
test elements. At pH 6.5 the elution curves were completely separated, cerium
remaining on the column, yttrium being washed out completely. A shift in the
pH 'in either direction gave-less satisfactory results.

i/2 013 UNCLASSI FIED PROCESSING DATE--040EC70
TITLE--CHROMATOGRAPHIC ISOLATION AND SEPARATION OF. MIXrUJqES OF ALKALINE
EARTH ELEMENTS FROM NATURAL MINERALS. -U-
AUTHOR- (0 3) -ARSL ANOVA I S.Sv, RAKHIMOVt KH.R., S&xi""ll. A.M.
COUNTRY OF INFO--USSR
~-,SOURCE--UZB. KHIM. ZH. 1970p 14 (2)v 12-14
DATE P UBL I SHE ------ to
.,SUBJECT AREAS--EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY# CHEAJISTRY
STRONTIUM:
TAGS--ION EXCHANGE RESIN, CHEMICAL SEPARATION, CALCIUM,
,MAGNESIUM/(U)KUZ ION EXCHANGE RESfNr (U)AV17 ION EXCHANGE RESIN
MARK ING--t-10 RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--3008/0356 STEP NO--UR/0291/10/014/002/0012/0014
ACCESSION NO--AP0137460
UNCLASSIFIED -------

212 013 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--040EC70
CIRC ACCESSION '40--AP0137460
.ABSTRACT/P-XTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. DOLOMITE (0,l G) WAS CALCINED AT
1000-200DEGREESt FUSED WITH NA SUB2 CQ SUB3, 0MOLVE'D IN H SU52 0, AND
FTLTERED. THE FILTRATE WAS TREATED WITH NH SU83~AND FILTERED* THE
ACIDIFIED FILTRATE WAS PASSED THROUGH AV-17 ION EXCHANGER (A STRONG
BASIC POLYSTYRENE TYPE) IN OH PRIME NEGATIVE FORAI. CELESTINE ~0.1 G)
WAS FUSED AT 6-700DEGREES WITH N4 SUB2, CO SUB39 H SU52 C SUBZ 0 SUB4,
AND KNO SUB3, DISSOLVED IN H SU82 0 AND FILTEREDo 5 111. FILTRATE WAS
PLACED ON A COLUMN WITH 3 G CATION EXCHANGER'IN NH SU134 PRIME POSITIVE
FORM AND LEFT FOR 12 HR. THEN THE 'COLUMN WAS WASHED WITH 0.1N NH SUB4
CL AND ELUTED WITH A 0.5PERCENT SOLN. C)F~IL,~iYDROXYPHENYLIMINO)E)IACET[c
ACID (1) (1 MIL-MIN). EVERY FRACTION OF "5 ML WAS -IGNITED IN A PT DISH.
TI.RN. WITH TRILON B GAVE MG WITH ERIOrHROME BLACK T INDICATOR AND CA
WITH FLUOREXONE INDICATORe QUANT. SEPN, OF CA-11!1;9 ELUTED IN THAT
ORDERi WAS OBTAINED WITH Is AND TiiE ORDER NG-CA WIrif 1`14IN001ACETIC (II)l
(BETA HYDROXYETHYLIMINO)DIACETIC HII)# AND NiTkILOTRIACETIC ACID (IV).
SR-CA WAS SEPD. ON KU-2 (A STRONG ACID POLYSTYRENE TYPE EXCHANGER) IN NH
SUB4 PRIME POSITIVE FORMi ELUTED IN THAT ORDER BY 0.5PERCENT SOLN- OF It
AND IN THE REVERSE ORDER BY 1,5PERCENT SOLN OF IEP OR Oa5PERCENT SOLNS.
OF III OR IV. ARTIFICIAL ADMIXTS, OF NAt MG, FE, AND AL 010 NOT
INTERFERE. FACILITY: TASHKENT GOSUN IV. IM. LENINA, TASHKENT,
USSR.
UNC L A S S I F,111E.D

USSR UDC: 621.391:519.2
PESTRYAKOV, V. B., SENYAVSKIY, A. L., SUDOVTSEV, Y. A.
"Noise Su'Opression in a Small-Channel Communications System"
V A. 14fAodLr priyema ChM i FM (Mathodo, of Interference-
-Free I'M iuid FM of wo rlmT' -'sc Orel
"Sov. rn(lif)", .1970,
pp 2-311-237 (from 11nikal NO 1211 Dec 70, Abst3mct No 12it-'111)
Tr,Amslablan: The aubhors exarfl.nc, problems of Lhe of
of differerit power throu-1i -- channel which containr~ an ideEd t-n-nd lirriter.
is shown that in the case of a sinall number of signals with stable ~~hase
ratios, noise suppression is qualitatively different frOm power suppression.
The magnitude of the suppression in this case depends or. the aggreElate of
-the difference in the
parameters acting on the input. It is noted that
initial phases of the signals has an approciable effect on tht! iqagniturle of
suppressLon. The resialts found in the work may be used in analyzing com-
munications systems with a rebroadcaster in the case of a smaU number of
input signals. Resume.

Aug.,
USSR UDC 621.391:519.2
PESTRYAKOV, V. B., SUDOVTSEV, V. A,, SENYAVSKIY, A. 1,
"Distortion of the Amplitude-Phase Structure of Complex Signals in Linear
Four-Terminal Networks"
Tr. Mosk. Elektrotekhn. in-ta svyazi (Works of Mosem-i Electrotechnical
Commi=ications Institute), 1970, vyp. 1, pp 22-36 (from RM-Radiotekhnika,
No 9, Sep 70, Abstract No 9A40)
Translation: The investigated distortions are evaluated with respect to
the type of mutual correlation function between the expected signal and
the signal coming to the input of.the matched filter the expression for
which was derived earlier (see RZh-Radiotekhnika, 1968., 11A25). There is
one illustration and a one-entry bibliography.
36
M_;q 11-L.
". HIT,
las, MIIIIM, 'Mitm,
min,
199HROMEMM! M, �AIMPt -_V_T-~-`,'.'_.'.' ; .- I ~It .i-0.

USSR UDC 616.28-072.7:615.373.36+615.849.66]-092.9
SAGALOVICH, B. M., and SENYUKOV. M. V,., Laboratory of Pathophysiology, Moscow
Scientific Research Institute of the Ear, Throat, and Nose
'tEffect of Sensitization of the Organism on the Permeability of the Blood-
Labyrinth Barrier to Labeled Streptomycin and Radiophosphorus"
Kiev, Zhurnal Ushnykh, Nosovykh, i Corlovykh Bolezney, No A, Jul/Aug 70, pp
18-24
Abscract: Rabbits were sensitized with normal horse serum injected intramus-
cularly four times every other day. Three weeks later the animals were given
streptomycin labeled with 535 or P32 to determine the permeability of the
blood-labyrinth barrier to these substances. Sensitization markedly increased
ha.permeability of the barrier between the blood and perilymph, for both
t
labeled streptomycin and radiaphosphoruat the extent varying with the degree
of sensitization of the animals. The increase was partiCtLlarly evident in
functional hearing tests (sound at a fraquency of 3 Khr, 70 dh, 5 min exposure,
bone conduction).

UNCLASSIFIED PROCESSING'DATE--300CItu
-_-~Tl-TLE--EPR SPECTRA OF (CU(TREN)OH) PRIME POSITIVE TREN EQUALS /2#2 PRIME12
13 S
~-TRIME PRIME, NITRILOTRISt ETHYLAMINE,WITH:TRIGONAL IPYRAMIDAL TRUCTURE
G*A.t MIKHEYKIN, 1.0,**,'ZA14ARAYEV~, K.T.
G.UNTRY OF INFO--USSR
Y-1--'SOURCE--ZH.-STRUKT. KHIM. 19701 11(l), 23-6
GATE PUBLISHED-----70
':SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
'..TOPIC TAGS--EPR SPECTRUM, COPPER COMPLEX9:AMINE, ABSORPTION BAND SP;ECTRUMI
LOW TEMPERATURE: EFFECT
:-CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
:~DOC,JmENT CLASS--UNCLASSIFIE0
-PROXY REeL/FRAME--1995/1232 STEP NO--UR/01,92/70/011/001/002310026
CIRC ACCESSION NO--AP0116694
UNCLASSIFIED

-2/2, 019 UNCLASSIFIED PROCESSING bATE--30OCT70
CJRC ACCESSION NO--AP0116694
?,.-ABSTRACTlEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. EPR SPECTRA OF.THE TITLE COMPLEX
IN THE LIQ. (25DEGREES) AND GLASSY STATE WINUS 196DEGREES1 AND
ABSORPTION SPECTRA IN THE VISIBLE REGION WERE MEASURED. BANDS AT llt600
'AND 14,800CM PRIME NEGATIVEI WERE APPARENT IN THE ASSURPTLON SPECTRUM.
EPR SPECTRA IN THE GLASSY STATE HAD UNUSUAL FORM AND fl~!,RAMLTERS GSUB
w~:,~:PARALLEL TO 2 EQUALS 2.006 IS LESS THAN G PERPENDICULAR TO E-14UALS 2.210
-,.--,~~AND MAGNITUDE OF A SUB PARALLEL TO EQUALS. 0.68 Tit-16S 10 PRIME- NEGATIVE2
..,-CM.PR,IME NEGATIVEI IS LESS THAN MAGNITUDE~CJF A PERPE4DICULAR TO EQUALS
:-1.11 TIMES~10 PRIME NEGATIVEZ CM PRIME NEGATIVEI. A CoMPkF-SSEL) TRIGONAL
STRUCTURE WITH AN UNPAIRED ELECTRON IS SUGGESTED FOR
ACU(TREN)OH) PRIME POSITIVE. FACILITY: :INST,, KHIM. FIZ.r
Aoscow USSR*
UNCLASSMED

USSR uDc: 621.375-029-52
SEMSHKIN V. Ye.
"On.the Equivalent Circuit of a Parallel Push-Pull Class B Power Anplifier in the
High Frequency Region"
Tr. Novosib. elektrotekhn. in-ta (Works of the Novosibirsk F-lectrical En:rineering
Institute), 1970, vyp. 2, kn. 2, pp 245-252 (from RM-Radiotekhnika, No 6, Jun 70,
Abstract No 6D92)
'Translation: The author analyzes the characteristics of a parallel push-pull power
.amplifier circuit based on vacuum triodes or transistors as compared with the cir-
Cuit of a conventional push-pull amplifier. Four illustrations, bibliography of
four titles. N. S.

USSR UDC 621-365.82
FU(;JIT114, V. I., SELIDD-1IROV, I. SK 0 lCh 13.~G., ard TFrUChE-V, Al. N.
'cpulaticn Invers:ion of
"A Study of the Effect of Xenon on the Size of the P
e C02 1!01ecule in a Discharge in a ~Uxt ture Of C02 +
Oscillatory Levels of th 4
He + Xe"
Tr. Ryazan. Padiotekbun, in-ta (Proceedings of the Ryazan' Radiotechnical
institute), No 37, 1072, pp 69-77 RM-Fizika, No 9, Sep 73, Abst-ract No
9LY752
Translation; The effect of adding Xe on the anplifica'ion of C02 9 s dis
0
'he degree of amplification was recordei as a func-
cha-rge laser was studied.
tion of the quantity of Xe and the electrical characteristics of the discharge.
It is suggested that the effect of Xe on the poVulation inversion occurs
through the change of the electrical characteristics oO the discharge: the
'-temperatuxes, and concentrations of elect-rons. Eight bibliographic citatiGns.
Yu. M.

UNCLASSI FUE0 PROCESSING' DATE-- 13NOVIt-,
01' S
COPPER ANID C-3-6ALT ;v:,ETABOLISA IN THE GkGANIIS.1-1 OF L)
HE --!A L
F!-l- L L 0 'Al 1 N-~; X T E N S I V ~ RS E C T 16 27-4 10 ~- TS."L IT SHNE -U-
.4UTH-rjR-(JZ)-SE,-iYUTUVIC~i, V.F., A;E~NYKJ S
CIOUNTRY OF INF0--USSR
-,S0UfiCE-P4TiDL-lGICHESKAYA FU-rbLOGIYA I EKSPEKIMENTALIN-AYA TE,~APLYA, 1970,
VOL 14, M4 3, PP 51-55
DATE PUBL ------- 70
SUBJECT ARFAS--HIGLOGICAL ANO MEDICAL SCIENCES
MTESTiNlEp SURGERYP IRON, COPPER, CUBALT, METABOLSIM,
OUG, 130-JY ~4EIGHTp TRANSFEk.R[Ni XNEMIA
AARKl.?lG--N(.) RESTRICTIONS
DOCUIE:`4T (_,'LASS--U%CLASSIFIE0
;):BOXY S TE P NO--- UP. 039,)/ 701014 /003/ 005 1 JO 5 5

212 030 UNCLASSIFIED PROCESSING 0ATE--13-NOV70
CIRC A CC E S S I ('11"I NO-AP-0 128 1 o7
ABSTkACT/E-XT,,.ACT--0J) G~-O- ABSTmACT. TiH lik T Yi-'t'VF DOGS ~4ERE SuEiJECTEO TO
I ., f, " S? - jT R
XTENSIVE RE5ECTION OF THE -11ALL INTIESTPNE (,irli E N T ER 0 t-~ E at
E
ENTER,01,-:CO, AN0 AT THE E*11,11-,LY AND RENUTE
PEIRIGUS AFTEflk THIS JPEkATION A STUOY WAS MADE OF ]'HE Qlj,,',,'%'rjTATIVE
~:ONTLNT CF FE, CJ AND CO IN THF 5L000i ORGANS ANO TISSUES; AND ALSO OF
T14E ACTIVfTY OF CEkUL0PL,*AS,'-llJN AND TRANISFF-RRIN; THESE DAwF~~E CONFRUNTED
WITH r~JAIII~C-S IH TH,!--~ BLOOD PICTURE.
~ - r tl RAP I D AND ACL) TE REDUCT I ON I N THE
WEIGHT, HYPfJP,WTEI"-4Ef-lIA, HYPOCHR0,11C ANEAlAv RLOUCTION IN FFv CU AND CO
CONTENTy AND ALSO DIMINISHLO ACTIVITY OFiCERULOPLASK[N' A,%L) OF IRON
SATURATI-J'i OF TRANSFERRIN CF THE BLO-00 PLASMA OURING, ' THE 4~1~E RE.'AIJITE
POSTOP;-:'-~ATIVE PE,il0i) CORRESr-'ONDED TO A MAI%KED CHANIGE OF FE, Cd Af,41) CO
17
CONTENT IN THE Ci-~GANS AN'0 TISSUES OF EXPCRIMENFAL ANIMALS. PARTICULARLY
PRCIA-71UNCED OISTUA13ANICES YiERL NOTED IN THE ANIMALS AFTER -XTEt"SIVE
!:: -- - -SNW:~ 41TH IT
P"Si-CTION IF THE SMALL IfIT,;,-
:FSC-CTr.JP. OF T-if' S'ALL
13 AP?A4,:if THAT fULLolviltlS :'XTL. IVF
wITH A'.AST~PiJSIS PHICH ~XCLU,")Ct) THE ILEOCECALPI)kTION FR,!-M THE ~.NORNAL
ArTIVITV 01-CUI-a~R) A ijfSTUf-.BANCc Of f-L, CIJ AP.11) C0
-MPA
T.HF GAST':,'lI~4(r-STlf-,AL TRACT, lHI(,r -iAS AC,(;f-j I~Y 0EVELi`fMF,',JT 13F
VARIUJ.')' i4lEAlASj HYPuLH:-A-'o',AlC TYPE IN PARTICULAR, FACILITY:
KAFEORA j,,,,EL)irsINSK(jY Klifill! KAFEDRIA GQJ'PITALlt4JY KHIRUR61.1 KAFEDRA
PATOLOGICHESKOY 1:1111ROGII IVANG-FRANKOVSKOGU MEOITSINKI.'.10 INSrlllJfA.

01 UNCLASSIFIED PROCESSING JAYE--230CT70
2
-TITLE--MODIFICAT ION OF TRANSFER RNA BY 2, PJRIMEt3
BENZILIDENE)OURIDIN
PRIMEtOP(4*(N,2,CHLOROF:THYLtNiyiETHYLAY4Ti4O) E,5
"AUTHOR-(04)-GRINEVAt N.I., KNORREt D.G., SENZHENKO, LoPor TEPLOVA, N.M.
t-GUNTRY OF INFO--USSR
,.SO,URCE--M0LEKULYARNAYA SIOLOGIYA, 19701 VOL 4,,NR 3, PP 307-312
-.0-ATE PUBLISHED ------- 70
.:~SUBJFCT AREAS--BIOLOGICAL ANG,MEDICAL SCIENCES
`TOPIC TAGS--RNAt ALKYLATIONt CHEMICAL KINETICS, CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS
:CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS'
'DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1998/0155 STEP j'qO--UR/0463/7010011/003/030710312
CIRG ACCFcSION NO--AP0120855
UNCLASSIFIED

- - - - - - - - - - -
-212 Oil UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-230CT70
ACCESSION NO--AP0120855
.:A8STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE EFFECTS OF SOME FACTORS HAVE
~BEEN STUDIED UPON ALKYLATON KINETICS OF TRNA WITH 2 PRIMF0
PRIM,ctO(4#(NtZtCHLORETHYL#Nt~METHYLAMINO)iBENZILIDENEI,'JRIDINEt5
PRIME,METHYLPHOSPH-nTE IN VATER SOLUTION, IT' HAS BEEN SHOW1 THAT THE
EFFICIENCY OF ALKYLATION (THE RATIO OF THE TRNA ALKYLATION RATE TO THAT
OF ALL BY PROCESSES) DOES NOT DEPEND SIGNIFICANTLY 01,1 THE rEMPERATURE IN
R 14
THE RANGE 20-50D-PG4EES AND IS PROPORTIONAL TO INITIAL T tA
SES IN
CONCENTRATJON. THE EFFICIENCY OF ALKYLATION IMARDEDLY DECREA c THE
--PRESENCE OF MAGNESIUM SALTS. T14E RATE ANU THE EFFICIENCY.OF ALKYLATION
0 ON PH WITHIN THE RANGF 6 0-7#5. AS REVEALED BY
'.-.~DOES NOT.UEREN
...~':_,Cf4RQt4ATOGRARHY AFTER TO-ML11450-N AND TENER:THE POLYINUCLEOTIDE CHAIN OF
~JRNA ALKYLATED FOR IOPERCENT DOES REMAIN: INTACT. FACILITY:
~INSTITUTE OF ORGANIC CHERISTRYt SWRIAN BRANCH OF THE ACADEMY OF
-:SCIENCES, USSR, NOVOSIBIRSK.

Genetics
Ussi
GRINEVAt N. I., KNORRE, D. G., TEPLOVA, N. it., institute of
Organic Chemistry, Siberian Department of the.Academy of Sciences USSSR
"Modification of Transfer RNA by 21.3''0[4-(N-2-Chloroothyl.,N-~-lethylardno)-
enzylidene]-Uridine-51-ilothylphosphatelI
Moscow, ~iolGkulyarnaya Biologiya, No 3. 1970, PP 307-312
Abstract; The effect of temperature, tRNA concentration and pH on the kinetics
of the reaction of tRNA with ~.opURCI in an aqueous solutio~a was studIed. The
efficiency of alkylation (ratio of the rate of alkylation of tRIIA to the total
rates of all the secondary conversions of the reagent) waa virtually independent
a I NA co
of temperatures ranging from 20 to 500C and proportional to th initial U n
centration. Alkylation efficiency decreased sharply in the presence of magnesitLm
salts. The rate arsd efficiency or alkylation va5 also independent of pif in the
6.0 to 7.5 range. Judging by the data of chromatography wodiMad by 10% MWA
(Tomlinson-Tener system), alkylation did not ruptur~e the polynualootide chain,

-USSR
VYSOTSKIY, D. A., FETROV, 1-1. D. , REKOV, A. I., RO
SEPP, V.,A..., SEPEEBIENNIKOVA, V. Ye. , K UR TIE P OVA , 0 - !
-TwAlf~-t-ute or High TEiiueratures of the Academy of Sciences USSF
J
"Test Results on installationn and Electrcde Naterials in a Piasmna ~,et
Moscow, Teploflzika vysokikh temperatur, No. 3, May/Jun 72, pp 635-639
Abstract: The characteristics of electrodes oE silicon carbide
additives of alloying metal-, (Mo, Ti, Cr), inter olectroie insulators of
refractory con-cretes based on hi.-h-alunina VGB and 1&_,133 concretes and
ian NB concrete and viodulx~ insuDation walls of 14B concrete were
magnes
-,c
investigated in a model of an NHD generator. wax rum elcct~ ,~e
temperature during the experiments reached 2130011K, the
insulators reached 21000K and the installation walls reached 17000K.
'rh eelectrcde samples were prepared by pren-sing a in~xturp of SiC
and the appropriate al3oying additive (~c, Ti, C~r) with organic bind.,
and subsequent heat treatment at a temperature of 2.1000C for 10-15 zil'n.
-The ext>erimnental device in which the materials were tested cops-isted
the following elcirients: a plafspat-ron prolucing an air flvi wil-h
l 12

'
SS
R
U
VYSOTSKIY, D. A., et al, Teplof-Mika vysokikh tenperatur , No. 3,
May/Jun 72, pp 635-639
temperature of 30000K, a mixip- chamber where an easily ionized additive
was introduced into the air flow in the form of nctasslum or K2CO3
'
a system for evacuat-
vapors, a nozzle, the MHD generator channel, and
ing the gas flow. The flow rate in the channel was approximately
500 m/sec. The advantages of a sectional structure fcr the channel
are shoim and it was established that the current density is determined
by the conductivity of the films from the interacticn products of the
,
alkali
electrode and additive materials, independent of the type of
additive (potassium or potash vapor) at the temperature of its conden-
sation on the electrode surface. At an electrade tcmDerature r,.F less
than 9000K in supplying K-vapors and of 12000K in supplying K2CO3
M2. At -hese
powder, the current densit-j remains constan at 0.2 a/c.
temperatures the current density is evidently determirtcd by the ccnduc-
I it iv e
tivity of the liquid film of the interaction =oducta of frie addl
material, the workin_g gas, and the electr-ode ar.-I of their emissioil
properties. With an increase in electrode temperature above 900-111000v
the 'emission, properties of the electrode material directly begin to
play a basic role.
2/2

USSR UDC: 536-54
PETROV, M. D. and S U A
"Two-Layer Calorimetric Probe for Measuring the Temperature and
Fall Pressure in High-Temperature Flows"
Moscow, Izmeritellnaya tekhnika, No 4, 1972p pp 49-50
Abstract: The instrument described is a two-layered calorimeter,
a structural d1agram of which is given, whose operation was
studied by the authors under the conditions of a plasma jet
with a temperature of about 30000 K flowing from an electric-
arc heater into the atmosphere. They estimated the measurement
error of the instrument and performed experiments measuring the
effect on it of various factors. The instrumeni, was made up of
six coaxial tubes made of IKUBN9T steel forming two independent
cooling systems, an outer layer and an inner layer. The outer
has an outside diameter of 6.2 = and an ineide diameter of 4 mm,
while the. inner layer has an outvide diameter of 3 mm and an in-
aide diameter of I mm. The ends of the tubes are soldered with
a refractory metal, with an air space between the outer and in-
ner layers for thermal insulation. Details of,the experiments
and the measurement method are given,

USSR
P haxm acolop'ry' a
-092+612.0-2-2
imc 615 787,017.8-C53 -3-C37--
053+1591 -18-13.55 -57'17.87:577.17
Pnf)ZCp CentrP1 Scientific: -P---
D%rSiay, V. B., SEIMFN M A. and M10MOVA, 0. NT
search La'boratou: P~iia-Mielt--M-L Institute, Leringv,",d
"ACe Differences im the Sensiti~Aty of Rabbit Drains to Choline-Potentiating
Preparations"
Elel-troiliziologicheskiye Issiedovaniya Tzentrallnoy Nervnoy otystemy Pozvonocluiykh,
(F-lectrophysiological Studies c-f the Central Nervous System Of Vertebrates),
Leningrad, "Nauka, 1970, PP 109-113
Abstract: 'Zhe object of thze investigations was to deterx.Lne age dif ference-c in
the surisitivity of rabbit brains to amm, galanthandne, proserine, oxazyl, and
eserine, al! choline-potentiating preparations. This. deter-mination is imDortantl
for estaabli~hing rational cb-ses cf p,eparations mid mgimes of 1"wrictional sad
yrim- rabbits 1.5 months of
biochmical systams iii ontageny. Adult rabbits and , v
u- -- 11
age -ed iii th2 expe-rimen-ts. Individual doses of the Pre-Darat4o s
,administered W the amerimentall ammimals, mA the dur,,Ltion oi~ the activating,
reaction was detemined bv electrooncepliallography -uith -die 11se of steel electrodc~~-
inserted into the crani-m of the animals. Mirty minutes prior to the beg-inn"ma
of the e~Sweriments, the ani-malls were given chloralose and metacin respectively
112
-- - ------ - --------

-7 -71
7
USSR
PROZOMVSUY, V. B., at 21, Elektrofiziologicheskiye issledovaniya Tsentra"noy
"U a of
Nervnoy, SysteiV Pozvonoch!-*,Idi,. (Electrophysiological j4 S the Central Ner-
vous System of Vertebrates), ic-r-ingrad, 'Tlaukall, 1970, P_-O 109-113
in doses of 20 and 2.5 rqg/Irg body weight, the forrr,3r to develop a state of drow-
siness, and the second -- to p-revent the e.?=itation of the porlDherall M-cholino-
reactive systems. At the same -tine anticholir-es-trase activity of the prep
was determined in v--tro -v7-',th the use of the flestrin triethcd. The investigations
established that the brain oenzi:tivity of the young rabbits is by 1.2-1.7 tirres
IowP_r with respect to armin, gwaathamine, prosex~ine, ,md eserine than that of
adult -Amals, and that do-ses of these preparations x-equired to Lnduce an acti-
vity reaction respectively In yovang -rabbits znd adult, and-nals are as follows (in
mg/kg): 0.089+0.002 -and 0.052+0.007 for ar;=; 1 .100fG.10.10'7 and 0.9004-0.039 fol'
galanthanine; 0.!90+0.020 and 0.130+0.016 for proserarle; 0.079+0.CA.)h ana
0.022 for eserine. -The acact dosage- of oxazyl could not' be deTermined because
dose of 0.2 mg/k-g of the preparation ki 11 ad: the yotm-r, an-Lmn-I s. 'No correlation
between the anti.-holinesterase activity of the preparations md their effect cr-
the, electrowcaphalogram was e.9tablished.
2/2
68 -
=MHOMPUM

L S,5 F 0 PROCtSSIN4 :DATE-.-2 3ut,
NC A
U
TL.E qFLUENZAi A TREACHEROUS DISEASE -U-
--AUTHOR-- S EPP II*
NTRY OF INFO--us
COU. SR
.SOURCE--MOSCOWt SOVETSKAYA ROSSIYAr 17 JAN 70t P 4
DATE PUBLISHED ------- 70
.-..-.~SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TAGS--INFLUENZA VIRUS, INTERFERON, BIOLOGIC PERSONNELt DISEASE
CONTROL
14ARKING--NO RESTRICTIONS
CONTROL
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIEO
-PROXY PEEL/FRAME--191-9/0488 STEP t4O--UR/9022170/000/00010004/0004
CIRC ACCESSION NO--AN0122643
UNCLASSIFIED

2/5 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-23OCT70
-,CIR0 ACCESSION NG--AN0122643
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. NO INFECTIOUS ."'ISEASE- SPREADS dITH
SUCH RAPIDITY AN'D COMPLETE INOIFFERENCE TO GEOGRAPitICALY AGEr OR ANY
OTHER KINDS OF BCUNDARIES AS INFLUENZA. EVERY YEAR 10-1.5 PERCENT OF
It - YEARS IT
ALL PEOPLE ALL OVER THE wORLD GET THE DISEASE AND IN SOIL
ATTACKS ALMOST THE ENTIRE-WORLO POPULATION. THE INFLUENZ4 VIRUS IS
-XCE' DEFENSIVE FORCES OF TW. BODY A R
PTION4LLY VARIABLE. THE THAT I
E
MOBILIZED W14EN A PERSON IS INFECTED BY ONE TYPE OF VIKUS ARF HELPLES-~
S
ABAINST ANOTHF-R TYPE. M.-'IREOVERt LACK OF SUSCEPTIBILIT-Y R-i---SULTING F-111.00;
ICKLY, 'IN 1-3 YEARS. THAT IS WHY
THE DISEASE DISAPPEAIRS FAIRLY QU I
OUTBREAKS, EPIDEMICSf OP. PANDEMICS OCCUR AFTER THESE !NTFq-V4LS. DUR I NG
THE PAST 10 YEARS THEY WERE CAUSED BY THE TYPE A 51JIQ 'J,P 8) ViRUS. THE:
EPIDEMIC THAT 15 NOW RAGING IN MANY COUNTRIES IS ChUSED BY THE A SlJ3?-
VIRUS. PEOPLE SGMMMF~ GET THE IMPAESSION THAT MAN'rIfID IS FATED TO
HAVE FkEOUENT ENCOUNTERS WITH lf-IFLUENZA F111DEMICS Al,],AINST 'WHICH IT
DEFENSELESSt BUT THIS IMPIRES-SION IS Ff.LSr--. D~1,:- TC~ THf: lyR()G;kE')S
MEDICINE, VIROLOGY IN PARTICULAkt dE HAVE MA14Y POwERFUL MEAINS Uj~
C044TROLLING THE DISEASE. THEIR EFFECTIVENESS wAS MANI-~::ESTEO IN Tfi~-
PANDEMIC OF HONG KCING FLU IN 1968-1-9691 WHEN THE INCIDENCE OF THE
DISEASE IN THE USSR WAS MUCH LOWER THAN IN SOME OF TPE HIGHLY DEVELOPED
COUNTRIES NAD DEATHS WERE UNCO144U.N. T4E FIRST OF Pk-o-TECTION,
-N,
AGAINST INFLUENZA IS HEALTHY WORK AND' REST' Cia 3ETIONSI FRE3UIENT WAL
OUTDOORS, PHYSICAL EXERCISE, ATTENTION TO PERSONAL HYGIENE ANID SAIJITARY
CONDITIONS AT HOME.
UNCLASSIFIED

3/5 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
tlRt- ACCESSION NO--AN0122643
EZPERIENCE SHOWS THAT THE COURSE OF INFLUENZA
--IS PARTICULARLY SEVERE IN THJSE WHG AHUSF ALCOHOL AND IN THOSE SUFFERIN5
FROM METABOLIC, CARDIOVASCULAR, AND RESPIRATORY DISEASCS. ON THE OTHER
'HAN PHYSICALLY FIT, HARDY,
, D, PEOPLE WHO ARE WHO HAVE A HEALTHY 140DE OF
LIVING EITHER 00 NOT CONTRACT INFLUENZA OF HAVE ONLY A MILLD BOUT WITH NO.
IRY TRACT IS VERY
COMPLICATIONS. CONDITIONING OF THE UPPER RESPrRATL
,BENEFICIAL. IT IS A WELL KNOWN FACT THAT SKIIERS AND LOVERS OF OT14ER
KINDS OF WINTEk SPORTSt "WALRUSES", RARELY HAVE COLOS. THE SEVRET LIES
NOT ONLY IN THEIR GENERAL HEALTH ANH) GOOD CONDITIONt BUT IN THE UNUSUAL
RESISTANCE OF THE MUCOUS MEMBRANES OF THEIR RESPIRATOkY TRACT. THIS
RESISTANCE CAN RE BUILT UP BY INHALING FRESH FROSTY Alk~ RINSING rHE
MOUTH AND THROAT WITH COLD WATER (ONE SHOULD START WITH WARM WATER AND
GRADUALLY LOWER THC TEMPERATURE DAY BY E)AY) I P(JTT!.-'.'G DROPS OF WARM Al~
E JD
THEN INCRASINGLY COLD WATER INTO THE NOSE# AND CLEANING THE mourH AND
TEETH CAREFULLY. ON THE OTHER HAND, ABUSE OF ALCO)iOL OR OVERUSE OF
SHARP FOOD SEASONINGS AND SMOKING DESTROY THE INTEGRITV OF THE TISSUES
AND LOWER THE RESISTANCE OF THE MUCOUS: MEMBRANES OF THE MOUTH AND
RESPIRATORY TRACT. THE SECONO 14ETHOD OF CONTROLLNNIG If-IFLUENZA IS
C04PULSORY AND EARLY ISOLATION OF A VICTIM WHO IS TO RCCEIVE FREE
TREATMENT AT HOME 3R IN A HOSPITAL. UNFORTUNATELY, PEOPLE OFTEN 013 NOT
FOLL014 THIS PROCEDURE, THINKING THAT SUFFERING WITH DUSEASE "ON THEIR
FEET11 AND CONTINUING ON THE J08 EVEN WHEN RUNN[NG,A HIGH TEMPERATURE IS
A UNIQUE KIND OF '$VALOR".
UNCLASSIFIED

------------- ---
4/5 022 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--23PrT70
CIRd ACCESSION NO--AN0122643
-ABSTRACT/EXTRACT--BUT THIS IS SELFISH BECAUSE SUCH A "MANLY" PATIENT
INFECTS OTHERS AROUND HIM AND MAY DEVELOP SERIDUS COMPLICATIONS lif"ID
SUBSEQUENT NERVOUS, CARDIOVASCULAR, AND OTHER DISOROERS. 5FSIDES THE
ME SP~-CLFIC
GENERAL SOCIAL HYGIENIC METH~IDS ALRE-AOY MENTIONEDt WE HAVE Sfjl
AND NONSPECIFIC MEANS OF PROTECTION. AMONG THE SPECIFIC MEANS ARE
INFLUENZA VACCINE AND AN'TIINFLUENZA IMMUNOGLOBULIN, NFITH:zR OF THESE
AGENTS IS CAPADLE OF COMPLETELY PREVENTING INFLUENI.A FRCM SPPEADW5, '~'()T
THEY CAN REDUCE THE INCIDENCE OF THE DISEASE TWOFOLD OR AND PIR E, IT
THE SEVERE AND COMPLICATED'FORMS. THESE AGENTS Sli()ULD THEREFORC BE USED
PRIMARILY AMOUG THE MOST THREATENED G7ROUPSt CHILDkf-4'4t WORKERS IN RETAIL
SHOPS, TRANSPORT, HOSPITALS AND CLINICS, ETC. ONE OF THE GREAT MEDICAL
ACCOMPLISHMENTS OF RECENT YEARS IS THE DEVELOPMENT OF NONSPECIFIC MEANS
OF: PR0r,'-CTI0N'AGAINsr'VIkAL DISEASESt [NFLUENIA flN PARTICULAR. THESE
14AEANS ARE NEWi BUT TH~-Y 14-AVF ALREADY DEMONSTRATED THEIR VALUE, ONE OF
THEM IS 11INTERFERON, A PROTEIN THAT PREVENTS VIRUS FROM MULTIPLYING iN
HOMAN CELLS. 11ITFRFEA014 CAN BE PRODUCED ARTIFICAILLY AND THEN
INTkODUCED INTO THE RESPIRATORY TRACT (E.G.9 By 1144-ZTILLING DROPS INM
THE NOSE). INTERFERON ELABOkATED 13Y THE BODY ITSELF AFTER THE
INTROOUCTION OF SPECIAL STIMULANTS IS EVEN MORE ACTIVE. TRIALS OF
'TERFERON CONDUCTED 8Y THE LABORATIOREIS OF ACADEMICIANS Z. V.
YEKMOL'YEVA AND V. 0- SOLOV'YEV ANO RY ACADEMICI/01 0. V, BAROYAt'6'
DEPARTMENT IN T14E CENTRAL INSTITUTE UF ADVANCED TRAINING OF PHYSICIANS
SHOWED IT TO BE HIGHLY EFFECTIVE AGAINST INFLUENZA. IT SHOULD BE NOTED
THAT ALL THESE SPECIFIC AND NONSPECIFIC AGENTS AkE USED TO PREVE14T AND
~O TREAT INFLUENZA. UNCLASSIFIED