SCIENTIFIC ABSTRACT VROCHINSKIY, K.K. - VULFSON, V.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203610009-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT


USSR UDC 615.9+577.472
VROCHIKSKIY-K-y-, All Union Scientific,Research Institute of Hygiene and
Toxicology of Pesticides, Polymers, and,Plastics, Kiev*;
Accumulation of Pesticides in Hydrobionts":';~
Kiev, Gidrobiologicheskiy Zhurnal, Vol 6, No 4, J,ul/Aug 70, pp 126-131
Abstract: A review is presented of the Soviet and U.S, literature on the
accumulation of pesticides in hydrobionts. Extensive.tise of pesticides,
especially the organochlorine comp unds such~as DDT, --indane, aldrin, and
heptachlor, poses a major threat to bodies of.water all over the world,
Residual effects vary according to the physicochemicalproperties of the
~substances (solubility in water, persisLence,'etc.), m6,thods.of use, and
hydrological characteristics of the body. of water which. they, enter. At cer-
tain concentrations these agents are toxic to hydrobionts. They may accumu-
a
late in substantial quantities in a variety of aquatic plants, invertebrates,
and fishes. As a result of such accumulation in hydrobionts, pesticides may
be included in trophic cycles and food chains and remain in ecological sys-
uems indefinitely. Pesticides have even~beervfound in.parts-of the world
in which they are not used, e.g., in thei'Antarctic.

K. K.
"Symposium on the Application of Mathematical Methods In Et~ Umation ani.
Prediction of the "Real Dunger of Festicide;AectinUatiGn In the Environment
and In Organ1was"
Kiev, Gidrobiologicheskly Zhurnail voi 8, No 4v jui-Aus 72, PP 133-134
Abstracti The symposium was held in Kiev oft the 14th amd i5th of December
1971. Prof. L. I.-MMED opaned th~ sessions stm3ssiyij~ the importzmce of the
therautical rese ical sciences.
introduction of ma arch m ethotiology to biolog
Several papax-j were devoted 'to chonical.and-posticide anong which
the most intoresting orie ifaz 'trj -AiG. -1VABRENRO 4Md 11..~ 1. 11PY111U on "Eathenx-
tical basis for dovelopment of the methodology for prognostioation of tho
stability of pesticides". In his paperlon "trather-a-Lictia no~uls of the mdrra-
tion of substances in the biosphere"p V,-H. PROYa-10RUf suimaxi,.ed experimontal
xesults on the rAgration of radioactive -Materiale.1 in v,arious systems.
IVAIVIA reDorted on a j-aathematical model- ford pesticlde~ in the system
soil-plants, and K. K. VROCHMSM discussed "The use. of corredation anallysis
in water toxicology during the study of.theaccumulatiOn of pesticides".
Another ssries of mpers covered the accImulation of'olivnica.1 subztr~xces in
living organisms, V. A. MOIX
KHLOVA and A. ~ YA BROTIMN1 disctssed "Evaluation
of the indicators for cunulative hazards", V. A. FIWVA -- "Capabi""ties and
113

USSR
VROCHINSMY, K. K., Gidrobiologicheskiy'Zhurnal, Vol 8v No 4, Jul- Aug 72,
133-134
limitations of matheratical treatrent of the kinetics of material acoum.-ala-
tion in organisrus" , N. S. GIZATULLTIVIA "Quantitative evaiiiatior of the
accumulation on thresh old level", and R. YE. SOVA, A. ' P. KBUSEIR, and L. I.
BYGOVSKA -- "Statistical evaluation of the accumulation on threshold level".
14 'fABSXIY Proposed a now method of differentialztudyof accunulation,
B
. 3h
cumulative
and L N. KPkSCiVSIaY et al. reported on the determination o-
'OVICH and G. X. WSEYEMO talked
properties by LD AN , L. M, BASN
50- Yu- S' YAG
about "The use of the correlatidn,analycis in determination of the connection
between the indicators of toxicitv and accumulation far wealth standardiza-
tion~. YE, 1. LYMBLINA disetissed physical oon!;twita of or~lijiic substances in
relationship to their lethal doseis,. V. 11. ICUDRIIIA and. B. MI-. 1511TABSUYI-s! paper
covered "Approximation of experimental data by minim,-0. theoi:~,Aical errors',
while V. 0. SIFSFTEL and Z. S. T-81,11 discussed "The use of the derivative
concept in the study of the effect of contact tine and. water temperature on
the intensity of the migration of.chemical,substances ~from plastics". M.. A.
ELISENKO and T. It. PARSHINA talked about "Parallels of the nathematical
calculation and experLmental data in prognosis of danmerouri. accumulation of
some pesticides in wax7i blooded organisge'.~ , The title: of the paper by A. I.
OIRITIR, A. D. ERITSER and R. YE. SOVA was "Complex evaulation of cellular
2/3

~ -
--- - . It , ,
!-L- 7 ~~ i - ; -, ; .. - i I .... I . I V : Z: '" ;! 1: ~-- . L 21 . - % . .
3/3

mc: 621.374.33
T~Mov' V. T.
VMNSKIY, I. V. , F_
"A,Transistor Switch With Zero Residual Voltage
V sb. Poluprovodr. pribo,7.i- vtekhn. elektros-Krazi (Senicanductor Devices
ir. Technical Elec-trical C4:=un. 4. cati ons--a-collecti on, of ~imrks), 1-63SCOW,
17svysz"', ig-jo, pp igi-i94 (from nh_-Ra&iotukhni1~a, No, 1. Jim 71, Abstract
wo .-IG2169),
Translation: The authors discuss.the circuit of a svitch with zero re-
sidual voltage. 'I"be c1rcuit does not reouire transist,;)r selection since
the.valuee o--:' an adjustable resistor is set during ali6n'ment. This makes
the circuit higIbly practical. 'Me circuit can be, extensiveb, used as a
high-quality switch -for refference voltages. In addition, it can be used
as a modulator as well. In this caze, the circuit givcis lower residual
resistemces than the widely uned compqnsated BwItah cii4c-olt.~ Rem=54.
311

MOKROV, A. P. RYKOVA, L. L. ,
L. A., VRUBLFMUAXA
,_E.
Ula
SHIVRIN, 0. N., RABINQVICH,~ Ye. M.,. T
"Temperature Dependence of the Process.of Formation of a Solid Solution Upon
Sintering of Tungsten-Molybdenum Powder Pressings"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki,Materialov [The Phys i cs and Chemistry of
Materials Processing], No 6, Nov-Dec 73,,pp. 111-117.,
'Abstract: This article is primarily dedicated to the study of the temperature
dependence of sintering and its influence on.the formation of a tungsten-
molybdenum solid solution. The minimum holding time~is established for
various temperature mGdes of sintering. . Free molybdenUm disappears almost
completely after minimum holding (15 minutes) at.1300-22000~C. but a si-ani-
ficant quantity of almost pure tungsten is still preseht. As sintering
time and temperature are increased, this:W gradually goes ovor into the solid
solution. The effective activation energy of the procoss is: 64,000 cal/mol for
the 1300-16000 interval and 76,000 cal/mol for the 1600-1800* interval. The
solid solution did not achieve high homogeneity at anyof tht, temperature-time
modes used. This was particlarly true of the,al-loy containing 50 wt.% Nfo +
1/2
USSP,

w :;
. - I . ..... ... I- I ~.-

EP70
-2/2 019 u
NCLASSIFT PAO%'.'ESSING DATE--18SC
CIRC ACCESSION 11110--AP0054795
.,A-BSTRACr/EXTRACT--(U) 6P-0- A8STRACT. THE:'EFFECT OF THERMAL CYCLING ON
THE ELEC. RESISTIVITY OF CU IS STUDI ES. If
4 THE RESISTINITY INCREMENT
(DELTA RHO-RHO) VS. THE NO. OF THERMALCYCLES M13'DEPENDENCE, 4 STAGES
-CAN BE DISTINGUISHED. 114 STAG& 1, THE IST 2 QUEM:HINGS INCREASE DELTA
7,..RHO-RHO BY EQUIVALENT TO 0.7PERCENT; THIS 15 ATTRIBUTE0 TO THE BUILD UP
OF THE-QUENCHED DEFECTS AND THEIR INTERACTION WITti THE IMPURITIESm
'AFTER,THE 3RD AND 4TH QUENCH (STAGE 11), DELTA RHO-RHO IDECREASES BY
EQUIVALENT TO 0.5PERCENT AND IS ASSOCD.-WITH THE RELAXAYTON OF THE
THERMAL STRESSES PROMOTED BY THE GRAIN BOUNDARY PIEGRAutON THAI- TAKE
THE EFFECT OF THE GRAIN 5OUNDARY MIGRATION GRADUALLY DECREASES
AND-AFTER, 20 QUENCHINGS (STAGE III) MIGRATION'OF THE BOUNDARIES IS
SJOPPED. FURTHER INCREASE IN N'.(l&GREA-TER-THAN-L0O; STAGE IV) CAUSES A
I NEAR INCREASE:IN DELTA RHO~RHOJHIS 1IS::AELLEVE0~1TO BE ASSOCD. WITH THE
FORMATION OF
A MORE.STABLE POLYGONIZATION~STRUCTURE.
U~4r' Lh C
1, "_
".21

-7
USSR UDC 632.95
BLIZNYUK, N. K., KOLOMIYETS,,A. F., GOLUBEVA, R. N., GR)LNIN, Ye. F.,
-V
FADEYEV, Yu. N., HAVSKIY,; S. L,, KOFMAN, L. P.,
VIKHANSKIY, K. N..
"A Method of Making Derivatives of Aryl Esters of ~-Isothiuronium
Etbanesulfonic Acid`
USSR Author's Certificate No 337381, filed1 Aug:63, published 1 Jun 72
(from RZh-.Khlmiya, No 9, May 73, abstract No 9N522P by T. G. Chekareva)
Translation: Compounds of the general formula R03SC2NSC(NH )=NH-F-A (I)
(R = aryl unsubstituted or substituted by Cl, No2, Me; A = Ci or an organic
acid radical) are synthesized by reacting Ch2=CHS03R (Il)-with salts of
thiourea or a mixture of thiourea with inorganic or organic acids. Example.
Solutions of equinolar quantities of H and thiourea hydrochloride in
butanol which are saturated at 60-90% are heated at 80-90*C for 1 hour,
-96%.
A cooled, and filtered, giving I with: A-.yield of 85 Evaporation of
the mother liquor gives an additional,quantity of 1. The overall yield of
-I Is 95-100%. The following compounds of type 1.(A - Cl) are synthesized
(given are R and the molting point in *C): Ph, 165-6; /I-Cl,C61-14 (Ia),
1/2

~A'
USSR
BLIZNYUK, N. K., et al., USSR Author's Certificate No 337381, filed 1 Aug 63,
published 1 Jun 72
144-6; 3-ClC H 168-70; 2,4-C 12C6H3, 157-9; 21425-C13C611 178-80; 2,4,6-
C
_Cl3ceI2,~ 18~ &comp.) ; 4-NO 2 6H41 155-8; 3-IMeC6H , 16M, Saturated
aqueous solutions of equimolar quantities Of Ia ani :2 4-CI'C-H OCH2COONa
2 6 3
are mixed at 90-100'C, cooled, and filtered, giving compound I (A
2,4-Cl2C6H3OCH2COO-, R = 4-CIC04), melting point.13.4-5"Ci yield 99.5%.
in concentrations-of 3.1-25 mg per litdr compound I suppresses the growth
of the mycelium Botritis cinerea and Piricularia orrsae by 50-100%; in
concentrations of 0.25-1 mg per liter, compound,I suppresses the growth
of spares of Botritis cinerea:and Piricularia orysae by 8-100%, and in a
concentration of 0.1% the chemical'suppre ses rust.of the-wheat strain
Tuccinia graminis f. tritici b -582.~,
y~42
2/2

015 UNCLASSIFtED
~'-TITLE-GN MINERAL (MEDICINAL) WATERS: IN THE USSR
~..'j,.LENJNIS -DIRECTIVES ABOUT DEVEL3PMENT OF 14EALTH
~~AUTHOR--VRUBLEVSKIY, M.I.
-C.OUNTRY-OF INFO- USSR
..,SOURCE- VESTNIK LENINGRADSKOGO UNIVERSiTETA, NO
-:~.:1970, NR,- 1, PP. 31-35
:,.DATE ~PUBL ISHED ------- 70
.. t.:l In I r- r TAnf-AC _nTell -~T~A.ev A
PROCESSING DATE--020CT70
IN THE'SIGHT OF V. 1.
RESORTS.-U-
:GEOLOGIYA, GEOGRAFIYA-,
.~~JP ROXY REEL/fRAIM.L--l 988/15115. STEP
R' At*.-
C CE Sc I'-% 'N0--AT)d iO(- 33-1
I
-0
ON C LA S S_ If: I f____-

USSR UDC 621.762.001:669.27
TREMAKOV, V. I., PIVOVAROV, L. Kh., NOVIKOVA, M. B., 1JXFRj V. Ya.,
NOVIKOVA, T, A., MHESHCH Ye. Ya., aDd,: KARASEV, G..:F.
"Influence of Surface Layer on Plates of Titanium-Tungsten Hard Alloys
on Wear Resistance During Cutting"
Sb. tr. Vses. n.-i. i proyektn. in-t tugoplallk. met. i iverd. splayov
[Collected Works of All-Union Scientific Research and' Planning Institute
for Refractory Motals and Hard Alloy~])' No. 10,1970V pp. 55-60
(Translated from Referativnyy Zhurnal-Me.tal.luTgiyaj No. 2, 1971, Abstract
No. 2 G413 by the authors)
Translation. Results are doscribed from detamination of tho resistince
factor to cutting of specimens of titanitna-tungston ihivrd alloys, when
layers of altered composition and structure are formcd on the cutting
edges with certain sintering modes. It. is established that the presence
of surface layers on the cutting edges of the. cutting,platbs increases
their wear resistance during cutting by' an~ avero'go of times.
2 figures; 2 tables; 3 biblio. refs.

USSR
UDC 621-371.029.55
VQ-9jOSVYAT-QIaYA, I. S., C-L-ADYS=1A, M. V., ~OESfflr,OVA' E. Z.,
Dlji~RNU_, _Y7.F., YE.-ROFMV, N.: M ZOLOT,,IPZV, A. :,,,,IyA 0 Jy,
e 1-T vsT~
11 - P I-IAL; -'SFAKLV, V - 11 NOMOVA t.l. IT. FEZIB MSKAYA, I.!. D.
PODDEL SM IN I,. and RUDYKA, L. V..
"Some Results of Livestigations Into.Tilted Short-Pulse Sounding
in Ranges. up to 400 km Long"
Moscow, V sb. X Vaes. konf. Po rasDrbstr. radiovoln, Te--isy doki.
ge-l-is. I (Tenth A-111-Union. Confer'ence on -!., h ePropagation oY Radio
Waves; Report Theses; Section 1--coll-ect-ion of iiorku) 1111a"UhLat"
PD 347-348 (from M-Radiotekhnika, No~:10, 1972, Abstract
ITO 1044,320)
Translation: Results are given of the selection of optimial oporat-
ing frequencies for ranges of varying extent) the identification
O-P
prooaganda modes, and the, determination of Ahe spectral char-
acterisIl-ics of the fluctuations in signal. level. A. L.
M-NIH1.11151 "HUR F-0- Elf I W-1 1 9 -2 in, "Off r, L-q WK-g, WL( Ift M M r M

USSR UDC 557.;,24
OSIPOV, E.V., KORNYUSHIN, YU.V.' VS&VOLQD9Kfr, P.F.
13,Production Of Cocling Because Of Anisotropy Of Thermoelectric Properties"
Elaktron.tekhnika. Nauch.-tekhn.sb. Krio en.elektronika Electronics Technology.
Scientific-Technical Collectiono Oyrogenic Elect ronic.9) 1971, Is sue 1(3),Pp 111-115
(from RZh.-Tl.oktroaika i yeXp.primeneniye, No 10, Oct .1972, Abstract No IOB220)
Translation: In an analytical manner the posaibility~is dotermined of' the pro-
duction. of a temperature difference because:of anisotropy of~the thermoelectric
properties of crystals in the absence.or.a magneLic field. In contrast to a
Peltier-cooler in which cooling is achieved because or the flow of an electric
eurrent across a contact between two dMerent materials, in~the.case connider-
ed the cooler can be made from one- nmterial., Por ainE-la, crystals of the volid
solutions Bi-So at a temperature of 1000 K this temperature difference amounts
~O
to e..1 12. K'
129
11 KIM) 11 W111IN3

Precision .14echPLni04:anaF
USSR UDC: 537-533-335
~VSBVOLOZHSKAYA, T. A. and SILIVESTROV, G. I., Institute of Nuclear
V61Y
"Optical Characteristics of:Convergent Parabolic lenses"
-70
Leningrad, Zhurnal tekhaipheskoy fiziki, IR) 1, 1973, pp 61
Abstract: The theory of focusing systems for converging the paths
ofiseoondary particles originating in-a large'solid angle, tnvolv-
ing high illumination and small focal length, is discussed in this
article. An example of such a.focusing system is the parabolic
lens system developed in the Institute of.bfuclear Physics of the
Siberian Division Academy of Sciences:in 1962-1963 used for focus-
itrons with an energy of 120 Mev in. a,solid~angle of about
ing.pos
0.03 steradians, corresponding to a linear angle of about 0.1
radians. The basic idea.of.the parabolic:llens,is that, to achieve
linear focusing with a magnetic field..of the form Hk = k/r, where
k.is a proportionality constant, the particle'covers a path propor-
tional to r2 in the field along the axis of symmetry. The theories
of point and non-point sources are;developed,,and the chromatic
aberration in various types; of lenses is computed and plotted in
Curves.

1/2 023 UNCLAWFtEO. OROCESSING DATE--230CT70
:,TITLE~-DETERMINATION OF THE QUANTITY OF.~M.ECHANICALAMPUR[TIES IN ADDITIVES
:,AND OILS ~-O-
-._.AUTHOR-(03)-BLAGnvIDOV, I.F., ~S.ELYUBSKIYI S.B.r RUT JERP A*A.
,:.COUNTRY OF INFO--USSR
.:,..-SOURCE- NEFTEPERERAB. NEFTEKHiM. (MOSCOW.) 1970t (3)y 10~-12
---,--DATE, PUBLISHED ------- 70
"SUBJECT AREAS--CtIEMISTRY, MATERIALS, PROPULSION AND~FUELS
-TOPIC TAGS--GASOLINE, TC-CHNLCAL STANOARDi TEST METH00y W(JANTITATIVE
LUDAICATING OIL, LUBRI.CANT Awn'TIVE, FILTRATION/W)GOST 637059
LUBRICANT STANDARD, (U)GOST 1:22-7566. LUBRICANT S TANDARa
C ONTROL NARKING--N0
00CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
_PRO~XY REEL/FRAME--1996/1515 STEP NO--UR/0318/70/000/003/0010/0012
CIRC ACCESSION NO--AP0118502
UNCLASSIFIEO

Computers: -Progrommiikg, &'AppUcationis'
~!i I,
USSV. 68i*' 32 661
qi
zl
of
tie aracteri$'tics of Computer Elee
Pribory i Sistemy Avtomatiki. Resp..Mezhved. Nauchno-Tekhn. Sb. (Automatiort
Devices and Systems. Republic Interdepartmental Seiehtific-Technical Col-
lection], No 13, 1970, pp 62-67 (Translated,from Refera,tivnyy Zhurnal Avto-
matika, Telemekhanika i Vychislitellnaya.Tekhnika, Ho~10, 1970, Abstract No
10B82, by Yu.: K.)
Translation; A method is described for obtaining areas~, in a system of coor-
dinates of three parameters, in which the discrete func:plonal. elements tested
operate.with fixed reliability, and a device realizing the algorithm for the
method suggested is described. Vie method consists of deflnl.ng cross sections
in.the two-dimensional space of two ptirame'teM with f 1x,6d values of the third
parameter. The required number of cross sectiotls With 3.espect to the fixed
parameter determines the desired area in the system of coordinates of the
three.parameters. Block diagrams are pre6ente-d and the,operating principle
of-the device for automatic production of:cross sections using an economical
1/2

'USSR UIDC 611.419:612.014.48
VSEVOLODOV-E. B., LITVINOVA, L. D., and VISHNEVSKAYA, S. S., Institute of
Experimental Biology, Kazakh Acacemy of ScLences
"Efficacy of Chemical Frotection. Against Radiation Shortly After Exposure
in Relation to Stages of the Mitotic Cycle"
Alma-Ata, Izvestiya AN KazSSR, Seriya Itiologicheskaya,-No 3, 1973, pp
84-90
Abstract., Rats were administered-amincethyl thiouranium (AET) 10 minutes
before irradiation at 50 or 100 r and sadrificed,3 and 6 hours later to obtain
smears of bone marrow suspensions for histoautographic examination. Cells ir-
radiated in the S phase were better protected against interkinetic death than
the other cells and better protectedagainst chromosomal aberrations than
those irradiated in the G2 phase. AET provided no protection against aber-
T' -1
rations in cells irradiated in the G2 phase. tie number of anaphases arid
telophases with chromosomal aberrations among the dividing cells irradiated
in the S phase decreased 6 hours after a dose of-50 r by a factor of 1.7
and 3 and 6 hours after a dose of 100 r by a' factor of 1.2 and. 1.1 respective-
ly, With an increase in the dose from 50 to 100 r and~after the Injection
of - AET, there was a change in the relative ontribution of calls irradiated
1/2-
71
opt MIT

-

-3 J a i~!
J
.7777-
USSR UDC 547.238+547.435.2+632.954
VSEVOL0711S.KAYA, N. B., SVIRSKAYA, P. I., and BASKAKOV, Yu. A. , All Union
*tcff ~RIEIc Institute of Chemical Plant'llrotection Agents
.."Herbicidal Derivatives of Hydro3Wlamine., XXXIX. N-.Carbainoly-NI-Arylhydroxy-
lamines and Their-Reactions"
Leningrad, Zhurnal Organicheskoy Khimii,,Vo1. 7,,N*o 5, May 71, pp 923-929
Abstract: N-carbaTaovl-N-arylhydro-cylaniines (1),were synthesized by reactin.-
N-ary1hydroxylamines with potassium cyanate in aqueous ether solution and
in presence of an equivalent quantity of hydrochloric acid. (1) Could also
~be obtained in anhydrous medium using gasseousIsocynnic acid produced by
pyrolysis of cyanuric acid, (1) Could be.easily O-c~urbamoylated by alkyl
or arylisocyanater, in anhydrous acetone:in presimce of catalytic 1mounts of
triethylamine; this reaction was not observed iii aqueous madium. The hy-
dro-,W! group of (I) reacts with aryl chlorides and anhydrides, with esters
of.chlorocarboxylic acids and with chloroacety1chlorides. All of the 0-
derivatives of carba-moy1hydroxylamines, with exception of the 3-4-dichloro-
itropheny1hydroxylam-ne derivatives, when treated with HC1 yield
and 3-n
N-arylureas with a chlorine subst-Ituent in the nucleus. 0-carbalkoxy-N-
carbamoyl-N-arylb-ydroxylamines ate used in synthesis-~of NO) unsubstituted

i 1i Ilk IIJ i" III; li- h'IIII I t,t
*Dc: 632
USSR u .95
BASKAKOV, YU. A., SVIRSKAYA, P. I., SHVINDLERMN G.S -M-LLS L
VSEVOLOZHSK-AYA, N~ B., TIBANOV, P. V. and VASIL I YEV, A. F
"Herbicidal Derivatives of Hydroxyl Amine. XVIII, Synthesis of N-Alkyl Carb~Lmoyl-
N-Ary1hydroxyl Amines and Their.o-Derivatives"
Biolocichoski Aktivn. soyedin (Biologically Active Corgounds Collection of
Worksi, pp 70-76, Len-*-Pgrad, Nauka Press' 1968 (Erom R~bferativnyy Zhurnal-laimiya,
No 2 IT789)
No 2, 1970, Abstract I
Translation: Compounds with the general f ormula 3-K-4-!'-C6H3t&C")R having
interaction of an-Me-es
fungicidal and herbicidal activity, are,produced 1~y the
er chlorotoluid~nes and chlorodnisidixies ifith the corresponding acids in
or iscun U 0
the presence of Zn powder oz- with their acid chlorides:jxi the presence of 1i"01
-acceptors. Using the first method, 0.1 mol amino, 0.2 nol icid, and 0.001 --at-O.,;i
Za poider are heated several hours. to complete distillation of the -weta--. the
reaction mixture is poured into ice water, the solid product~is separa-. ~,cd and
crystallized. Synthesized are 1, (Phom; axe R, X - iel(i in %, =.p. in OC):
j -Y
Y Cl.- Me'.91, 99-100; Pr, Me, 76,:76-8,: -Iso-~Pr, 1~o, 822, 132-2; Et, 211o0,
1 A
76

"USSR
BASKAKOV, YU. A., et al, Referatiww Zhurnal-Khimiya, I~o 2, 1970, Abst=ct No
-,~ZN789)
0) V 0 E
39; 51-3; Pr, mo, 43, 63-5, so-Prj I-Ted, -1 1 Y;- le 53, C1, 5
54 99
124-5; 78, PrC1, 78, 85-6; Pr, C1, 65, 115-6.
Using the second rmethod, 0.1 mol of the acid chloridle of the correspondLnff acifi
added to 0.1 mol of waine, 0.1 mzol' Xe2l;-Ph :Ln 60 ,a abso-lute ether with coolin.-
and agritevion; rd-vJmZ is perforned for 2 hours at about 20 the nixture is ----at-
ed -6-:i:th, we,,er, the ether layer is w~whed.with solutions of H01 (acid'),
the solvent is removed and the product is crystallized i.r alcoho-, or ~2 mi:x- e
of Betroletua ether and benzene. Produced am I (shown: are R, Yield in 1-6, n.;).
:Ln G); X=kle) X=C1 ; Bu, 75.5, 70-1;.z-so-Bu, 80,8, 77-8,,~ CH2=0H, 75.6, -1-15-6;
NeCH=CH, 93, 100-1, 5; 2-G1C6FI4, 94, 134-5-t CH2G1V-)G 8L,4 9743 Phoct:9) 94y>;
5 - 67,6,:8 -7; BuOCFI.~CF2, 62, T. b.-D.
i 1:)
08,5-9; PhSCH2 84, 96 -7; -K=Y=C1:C1(CH2)3j '7 %,
24-5/2, n19D 1,5462; PhOCH2CF111 96 7, 112-3; FhO (GF,2)-~, 51j:89-90;
j
(CF-2)31 79, 100; FbSCH2, 92.5, 103-4S. aasaHgH2, .53,5, aease irzas;
X=01., Y=,ve-. PhOCH21 97, 1p5-6; BuOCH2OH2, 73,1, b p. 20V2, 20D 1.5275;
PhOCH2CH2,.95,116-7; PhO(CH)2) 6o 8o 86, 1!5-6, PhSCIL~,,
-1 4 'C' CAO (C;1) )31
2/4

USSR
BASKAKOV, YU. A., et al, Referativnyy Zhurnal--Khimiya, No 2, 1970, stract li-o
-b
2 N789)
84, 85-6; BuSCH2CH2, 66, 50-1; PhSICH202, 83, 85-6,5; 94,91-2;
0
-n are P
and 1) (shov X, Y, yield in %, m p. in I C)- PhOC C1 MeO, 75, '106-5;
FhOCH21 M60, C1, 83, 159-60-5. The reactions of the anitdes of chl'oro 5*ab--'-f-
tuted acids ivith TVa acoholate.9 and pheno, aties are studied. I (i = BUDC', 1,
r121 -
Y - C t ) is produced f rom 3,4-Cl 2C6H3~'FIGOCH~Cl auld BuONa I in. ar-hpircus acetcao-
withowtv using a catalyst, yield 2?.5X, ma.p.- 75-5-50. Elie"I a-hnlogen acid ar4i-
in der Va
!ides and Na alcoholate are used under ordi ary conditions, i tives Of d.-L"-0-
e formed. For example, 4o:72 9 3A-C12Cd1-,NI. I C1 are. ~ekd,~d
vopiperazing ar ri Y H2,
d 'a. D
a solution of BuOINa produced from 35 ml MH an 0.;46 g N T~ e mixt. arc; is bj
ed for 4 hours and ovaparatod under a vacuum. From the.:reactv'~oa product's, .='te-,
treatment with water and filtration, 1.5 d I ~j 4-bin -0,4--d,iciaorophenyl) -21 1:1, -dike -
topiperazine are separated, m.p. 245-6 (acetone). The ax-ne mothod is use," to
produce 1,4-bis-(3-chloro-4-methylpbanyl)-2,5-diketopiper'-zino, yield U-/,,
23740. . Under the conditions of the preceding experiments, ~-chloropropionic
acid arylamides are converted to the corresponding acrylic acid arylamides, while
77

22 009 U NIC L. A S 5 1 F I E Di PROCESSING DATE--230CT70
I R r- AcCESSION NL)--APO 119 559
:!,-A3STR,ACT/EXTRACT--tU) GP-0- ABSTRACT#~. THE DEPROPAINfIr-k WAS CONNECTED
WITH THE TOP OF THE RECTIFYING BLOCK-TO OBTAIN CISUL33 H SUB8 OF mrH
PURITY AND IMPROVE THE OPERATION OF THE' DEBUTANIZER. THE OPTIMUM TEMP.
(MAX.
12f)EGREES) OF THE- CONTACTOR WAS OBTAINED IvITH AN ADONL. NH SUB3
CONOENSER COOLER OF 450 M PRl,,4E?-. I
SUCH. APPs WERE ADDED TO THE
DEPROPANIZER AND DEBUTANIZER. FRESH AND SPENT H SU132 So SU34 HAD 98
AND 35PERCENT CONCN., RESP. ISOBUTANE, OLEFIN RATIOS IN THE INTAKE STOCK
INE WERE 1.2-1.
IN THE REACTION Z9 3:1!AND 5.041*0, RESP. A FLOW
SHEE'Tt PROPERTIES OF THE RAW MATERIALS,AND PRODUCTS OBTAINED, AND
'OPERATION DATA ARE PRESENTED. FACIL I rY: 'K.UIBYSHEV. NPZr
XUI(IYSHEVi USSR.
-U-NCLASSI FIED,

USSR wo 632-95
KALMAIMISKIY, V. 1. CRULPARVIA L. V. ShMES1,111p V. A., and
"Some Pax-tioulars in the Analys!.* of Pesticides by aReco-mbfilation Ratr-~ Con':-taat
Detectm!,
T--. 2-go Vses. soveshch, po isslod osWcov peatit-slive i prol-.ilza:t.
nordya ini~produkltov pitazLiya, Irormovi vnesh. smd~y (141orks ~:f the "'ecord A,11-
Union Conference on Investigation of Residues of Pe;Bt!c!:!drs,.and Pravontion
of, Pesticide Con' t-mination of. Faodstuffsj~ and S~Gddex arti. the 2xicternal Eaviron-
ment), TaLunn, 1971, pp 4-7-50 (from Wh-Ichimlya, :11'a il~.Jttn.72, Lbstract
To M4040
Translationj A reconbination rate constant deteCt03.' ts:us-ed to analyze the
residues of chlorine-containing V--w~icidea. in- variouzz matertv.L.3 in place
of electron caprt--,,-- detectors. The recombination =.t--: corstant dotector hz)-s
-a linear dynamic =rge of- -,- 500 (with rospect to I.ind.,;L Q, and higher
Eens1tvity and atability than the electron capture detector.

USSR UDC 547.953
B. SEREBRMIIKOVA,- G. A., and.YEVSTIGIIEYEVA, R; P., Moscow
InstitutF of Fine Chemical;Technology imi?ni M. V. Ldrribnasov
"Studies of Complex Lipids. Synthesis and StructuraLStudies of cis-1-0-
(hexadecen-1-yl)-2-stearoyl.--~-En-glyceryl-3-N,N-dime!thylaminoethyl phosphate,
phosphatidaldimethylethanolamine"
Leningrad, Zhurnal Organicheskoy Khimii, Val 8, No 4, Apr 72, pp 721-725
Abstract: A synthesis is described for complex plasmologens with natural
stereochemical configuration and tailored composition of fatty acids and
aldehydes. Condensation of cis -1-0- (hexadecen-1-yl) -2) -s tearoyl-3-b romo-3-
desoxy-~sn- glycerine with t1he-silver salt of dibenzylphosphate by refluxing
in xylene yields cis- 1-0- (hexade ren-1-yl) -2-s t earoyl-sn-g lyce ry 1- 3-dib en zy 1
J,
phosphate. The latter is debenzylated by refluxing with Nal in acetone in
presence of nitrogen bases; the sodium salt obtained. is converted to the
silver salt and reacted w-ith 2-chloroethyl-N,N-dimethylaminc, yielding
cis-1-0-(hexadecen-1-yl)-2-stearoyl-sn-glyceryl-3-(N,1,1-dimethvlaminoetllyl)-
benzyl phosphate after chromatographic purificatioia. -Debenzylation of the
-last.product. yields phosphatidaldimethylethniolamine, : Infrared spectra of
the products are reported. The materials are optically puTe.
-----------

VUF
..:~,PROXY REEL/FRAME--.-2000/2044 STEP NO-,-Ui'~/036617(31006/004/0669/0694
CIRC ACCESSICN NO--AP0125632
UNCLASSIFIED
mg

-2112, -018, UNCtASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
JRC ACCESS ION NG~APO 12563
'/.EX RACT.,m-7(UV-,r
~~2,-~Aii S MAQ
0-
3-40'~;irtZ,--*140~--~LG)(YU-CTAD~ECY YN':' R-0PYL.fDENE6*L'YCERL,L WAS CONVERTED
S EPWISE INTG 14E f CH SUM SU)314 CH SU82. CHXCli SU SUB2 CH( i CH
ac f i ol
SUB2 X (1) (X IS CCUSECUTIVELY 401EC SUB6 H SUBI~ SO SUB3, 1, BR). THE
TREATMENT OF I IX EQUALS BRI WITU TERT BUOK M TERT CU[Jfi UR W[I'll
1',5*DIAZABICYCLO(5.4.0), UNDEC.5,ENEE:I.N.ME SU82~SO GAVE CIS AND TRANS
ISOP.ERS f~F 3vGv(ltUCTA& DEC EhYL Vt SN P~GLYC IDOL #TOGETHER WITH SOME
0,(Z GCTA0ECENlYL) SIN, GLYCIOUL. UR AND EPP. SOECTRA OF THESE (;LYCI0fjLS
ARE DISCUSSED- FACILITY.- Ma.S.K*,ANST. TDNKOI:KHI,4. TEK.HNOL. IM.
-.LGMGhCSf-WA, F,0SCOlw, USSR.
UNCLAS$IFIED

MARKING--NO RESTRICTIONS
DOC UP, E NIT CLASS--UNCLASSiFIE0
''PROXY REEL/FRAME--1998/0517 STEP NO--UR/0062/7,')/OOI)YO0210437/0f#39
~:t I A CACCESSION NO--AP0121191
UNCLASSLFJED.~
Non N I I

'USSR UDC 621-371-332
APRAYMOVICH, B. L., VUGMEYSTER, B. 0. and KAIJKT~2dT, A. D.
"Effect of Lower-Placed Ionization on the Spectral Characteri3tics
of a Signal Reflected from.1jayer 211:
prostr.'radiov
Moscow, V ab. X Vses. konf. po ras oln. Tezisy dokl.
Sekts. 8 (Tenth All-Union Conference on the Propagation of Radio
orks) "Nauka,
Waves; ReDort.Theses; Section,8!.--collection of1w
1972, P-154 (from RZh--Rad_Jotekhni_ka,-No 10p 1972, Abstract No
1OA395)
Translation.:,Computations are made of the spectral characteristics
of-a signal reflected from the P layer as from R mirror, virith tile
E layer taken into account. It is bhovm that the signal analyzed
on the ground undergoes marked.modulation determined by the para-
meters of the B layer (velocit 'L half-thic-1-aaess dimensions of
y
nonuniformities). Results of the computation agree closely with
the dynamic spectra of the radio signal, given:in the paper, ob-
tained.from the experimental data by simultaneous oboervations of
the signal.from the B and F layers. Resume
59 -

USSR UDC 621-371-332
AFRAYNOVICH, B. L. VUGII~YME~, B. ~O., and KOROLEV,:V. A.
"Spectral Characteristics of the Signal Reflected Sporadically
from the B Layer"
Moscow, V sb. X Vses,, I-onf. po rasprostr. radiovoln. TeziU doIrl
8ekts..8 (Tenth All-Union Conference on the Propagation of Radio
maves; Aeport Theses; Section 8--collection of works) 'Wauka,"
1972, PP 149-153 (from RZh--Ra&iotekhnika,.1,To 10, 1972, Abstract
NO,10A396),
Translation, Results of experimental research conducted by various
authors are analyzed. As a result of-the analyr~-ia, fundamental
charaoteristics of the envelope of the'Bignal reflected froya the
Es.layer are derived. In particular, the relative stability of
the Dlacement of the spectral components over a period of about
five minutes is established.: The r sults, acre adequately explained
e
in the framework of the radiation model.of.the sign,,-,I reflect-ed
from large-sca-le.heterogeneities in the ioniZation. Cne illustra-
~tion, bibliograpkv of nine.

.012 UNCLASSIFIED PROCESUNG DATE--30OCT70
ACCESSION NU--AP0124484
GP-0- ABSTRACT. ACATALYST -FOR THE DEHYDROGENATION
.:-,,OF ETOH TO ACH WAS PREPD. BY QUENCHIN ACU AL ALLOY CONTG. 56.5PERCENT
:CU.AND LEACHING-THE AL WITH IOPERCENT NAGH AT,15-300EGREES. THE
CATALYST HAD SP. SURFACE 27 M PRIME2-Gr AND THE RAVE CONST. OVER IT WAS
0'041 AND 2.04 MIN PRIMEI NEGATIVE AT 190 AND 250DEGREESY.RESP. OVER
THIS CATALYST# THE REACTION WAS MURE SELECTIVE THAN-ONLO14. CATALYST (CU
,ON DIATOMITE), I.E.3, THE DEGREE OF CONVERSION OF ETOH TO ETOAC DID NOT
EXCEED..10-12PERCENT AND THE CONCN,~ 0F:ACH:,:INTHE PRODUCT (AT
210-70DEGREES 6 VOL-HR) WAS 21.2PERCENT9. COMPA.RED WITH 18.6PERCENT (IN
~THE CGM*, CATALYST. THE SERVICE. LIFE-Of 1THE CATALVST WAS GREATEP';THAN OR
.;_:~EQUAL T U.700 HR AND IT-COULD BE-REGENERATED BY TREATMENT WITH ALK.
SOLN.
tINC L A SL
ti 14 .3 1 F

USSR VDO 632-9511634.11
arA XU jENOGIYj X. Pig Institute of Chemical Kinetics and
Coabustion, Siberian Branch, Academy of Sciences USSR
"Theoretical Basis for the Utilization of Insecticidal,Aerosals in Peat
Control!'~
Novosibirsk, Sibirskiy Vestnik Sel*skokhozysystvennoyXaukiq No 2 (14)9
Mar-Apr 73, pp 29-33
Abstracti Using the exazple of manodispersiye,aerosol Varticles, an analysis
has been carried out for the probability of death of pests vonsitive to these
chemical agents. It has been established that.& satimfactory death rate of
the posts is always dependent on the oveiAosage of chenical poison tfh:Lch Is
related-to the ratio of drop size. (d) to the lethal dla~iater (d ). Lethal
diameter is defined as -the diameter of the drop which:eontains a le thq2
dose for a particular species. If-d < (do), then tho ovexdosage is lowered
with decreased drop size, Because of thisg~ it is rec6swilended to use fine
aerosol particles.
1A
oil III II Lnm

USSR UDC 531.8
E. A.'
SPIVAKOVSKIY, A. 0., GOINCHTAREVICH,I F-,
Z LKO
Itinvestigation of the Dynamics of a.Vibration Feed-Siftor With a Motor of
Limited Power Under Load"
sb. Dinamika mashin Nachine Dynamics--- Col1ecticn of Works), Moscow,
L
1969, pp 239-247 Tfrom RZh-Mekhanika, No 5, May 70, Abstiact No SA215)
Translation: Flow charts for an analog computer were de'Yeloped to study the
dynamics of vibration feed-sifters with an engine of limited power operating
under a load. An elastic-viscous nodel of the load to bp -trail s port ed was
used to take into account the effect of a load ovi the.! apei,latian of the vibration
fbed-sifter. The application of an. analog computer to study vibration feed-
sifters makes it possible to select with maxirrium.acctiracy the design parameters
of the load bearing elements, the elastic system, the! vibrator and the drive
ity
to ensure a given productiv For a minimum power ~capacity and a moximum level
of dynamic loads, An analog device was use C,
d to study th effeat of the papa-
meters of the vibration machine on the rate of 'Vibration transporting and pro-
ductive and unproductive expenditures of energy on Transportaticn and by the
machine as a whole. The basic advantages of ananalog devIce in studying such

US5R
SOLYAKOV, S. P-, RELKIN, G. I., TATAKIN, :A. 11., NACRkLV., V.~ M., ZOWN, S, I.,
ZYEV, N. M., IVANOV, A. B., It, I Rv__ it At-,.:SVALOV, G. N., DI-VYATKIN, V. N.,
ALEKSANDROV, V. A., GRIBOV,
lq6fq.thod of Processing Slimes from Electrolytic Production of Magnesium"
Author's Certificate No 278126, filed 11/02/69, published 18/11/70. (Translated
from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 2 1972, Abstract No 2G185).
Translation: In order to use the slime for production of Nig, it is fed from the
elecCrolyzers to chlorinators together with the claplet6d xtgcl electrolyte
2
in:the form of a pulp containing 1-10% MgO and S-25% MgCl?. ne chlorinators
also.receive the Cl-Nig rw-i material wid' C12, after whlich the electrolyte,
enriched with I'V12, is fed to the.elect-olyzers.
RHIRIN

USSIR UDO 669.721-372
zZiM-11-111 N,
L G
V, 3* 21i,
1.- 11, .A.
KE
I.R.TEGOV, N. EUK ~'T Ya.. 1177-71;=7
-0
OUROV U -***" -
SIRMI-ELK, GOV A. A. Vo nd KIR I CE 1, S,
"Flor. Line for 1,1agnesi= Productionll~
Moscow T
syetnyye Metally, No 9, SeP:71P ~P 36-37
Abstract: An e.-parimental-industrial flow line which uses smelted carnallite
as the raw material for the production of mgnesium has been established at a
Soviet plant. The operation of the flovline is described by reference to a
diagram and the distribution of slim lwith~20% XgO) b,,,, electrolyzers showing
the miximum output of slime (up to 6U~ of its total. arnount) on the first 3-4
electrolyzers. It is sho,.m that the centralized feeding of dia-phragn-type
electrolyzers provides a 3-4% increase of nesium output. To maintain normal
MM
temnerature conditions and compensate for heat loBsss, It is necessary to
provide for an increase of current intensity and electrolyzer output by 10-12~j
in comparison with electrolyzers with individual feedir%. Wo illustr.,
three biblio. refs.
RROM205

USSR UDCi669.721 472
VLTM Iv.,Wov,'' A. B., XUKoOv, v., v. GENKIN, Ya. N. SHARUNOVA, G. M.
WALOV G.:k.
"Development of a Continuous Technology for Production of Mangesium"
Tr.--Vses. N-i- i Proyektn. In-ta Alyumin., Magn. i Elektrodn. Prom-sti [Works of
All-Union Scientific Research and Planning Institute of the Aluminum, Magnesium
and Electrode Industry], 1970, No. 72, pp.. 48-55. ~(Translated from Referativnv
'Y
Zhurnal Metallurgiya, No. S, 1971, Abstract No.. 5 G196 by the authors),
Translation;. Results are presented from combined studies for the development of
technology and equipment for production of Mg by electrclysis in a continuous
system. This technology calls for a combination of the ordinary individually
operating units into a single technological line with ceiitrali2-cd charging of
raw material, transmission of melt and Ng produced from unit to unit,and centralized
rpmoval of electrolysis products..- The investigaTions,established the influence
of the continuous method of production of Mg on such technological indicaturs as
the yield of Mg per unit current, the specific dc electrit power consumption, the
quantity of sli-me remo-,red, etc; the specific features of.~operation of the equip-
h
ment wexe determined. Testing of the tec nology andequipment for the continuous
line was performed on laboratory, largerlaboratory,and pilot-plant scales, do-
monstrating the possibility and promiseof the.new tiechnoiagical plan.

USSR tMe 669.721.472(088.8)
VIA,: G. if., SVALOV, G.
ZUYEV, N. M., IVANOV, A. B., VUXOLOV V V SWUh
A. A.,~GRUWYSKrf, if, P.,
IRTEGOV, N. N., SABURIOV, V. F.. s
ani KISELEV, A. V. , All-Union Scient~lc Research and Design ~ Institute of
Aluminum, 1~hgnesium, and ElectrodeilrAurtryl,~.Bereznikovsl,.Iy Titanium -Magnesiur,
Combi
ne
Method of Cutting-Off the Electrolyte Supply-of a Prodvction Line Magnesium
Electrolytic Reduction CeIT'
USSR Author's Certificate No 260905i filed.21~.Oct 68, published 5 11zv 70
(from RZh-Mletallurgiya, No 11., Nov 709 Abstract No 11 G1j5 P),
Txamia-tion t A method is proposed 11 r switching-off 1h&OleC4XOlyte
0 Supply
to a produ&Uon line zragnesiua electrolytic reduction cel.1 --'For subsequert
by in - r0
diffusion of scu--.i ' I creas-Ing the :temperature, of the elect lyte and the
concentration of ra&--esium chloride.~ To n:vert disruDtion of the oreratio'-j
of t~-- production line electxolytic reduction cell at the input into the
cathode., ce-111 off the electrolytic reduction'cell, shields-'a�e placed, which
sepmate the working space of the elecix-olytic zeduation i'.cell from the elec-
trolyte flotr in the distribution cacal.

USSR UDG 669.7/.8.472(088.8)
AGALAKOV, V. A., OV V. V.P GENKIN,.YA.,N., 7MYEV, N. M.,
IVANOV, A. B., UKOVA, LUK'YANOVA,.Y
U. V., PAVLOVA,
S. A., SVALOV, 0. N., SH&RUNOVA, :G.-M., and YUMASHEV, V. D.,
Bereznikovskiy Titanium-magnesium Combine, Atil-union scientific
Research and Design Institute.of t.he Aluminum(, Magnesium and
Electrode Industry
"Vacuum Ladle For Transporting and Proportion-ing, Melted Salts"
USSR Author's Certificate No 255581, filed 7Mar 67, published
30 Mar 70 (from M-Metallurgiya, !No, 11, No 70, Abatract No
11 G85 P)
Translation: A vacuum ladle is proposed for transporting and
proportioning melted salts. The device.is mado, in the form of
a thermostat into which is placed a heating crucible with two
tap holes with closing devices.i To ensure coatinuous operation
of the vacuum Ladle and accurate propor'tioning~of the melt, the
vacuum ladle is equipped with contaict~units which control the
level of melt in the batcher. The contact,units arv installe'd
.it different levels and are connectod to a device which records
the stability of the electrolyte level

USSR UDC 669: 721.37
ZUYEV, N M.11 VUXOLOV. and.IVANOV, A., B~.
Selecting the Optimum Temperature for the Eloctralysis of
~--Nagnesium Chloride"
Moscow, Tsvetnyye Metally, No 12, DeP 70, pp:33-35
Abstract: A review of earlier research indicates the lack of
a conceasus on the effect of~temperature or. current efficiency,
points up the paucity of information on the effect of temperature
on stucring, magnesium quality, and.voltage, and denonstra-11-es the
need for a more accurate- definition of relatira.-Iships between the
temperature of the electrolyte and.technologAcal characteristics.
The current efficiency was chacked asa, function ofl temperature
within 680-7900C. The experimental data on t4e performance of
magnesium electrolyzers using a so'dium-potassium electrolyte
demonstrated that an increase -in temperature favor4'bly affects
both current efficiency and power coniumption~only,,up to
d!
.710-7200 C... A further increase in'~Itkpei~atui'.
1/2
28

Hdgiies;Lum
USSR UDC 6169.721.472088.8)
ZUYEV, N. M., IVANOV, A. B-, SHARUNOVA, G. It., KAI,
SHKAROV,
A. Z., DONSKIKH, P. A., KOLESNIKOV, A. V.~, GOLUBEV, A. A' . SPRYGIN, A. I.,
KOLESNIKOV, V. A., and KUZ'HIN, V. V., Ali-Union Scientific Research and
Planning Institute of the Aluminum, Magnesium,andElectrode Industry, and
Berezniki Titanium-Magnesium Combine
"Device for Conveying Liquid Electrolyte And Magne~ium!'
USSR Authors' Certificate No,259396, Cl. 40,c, ~3102; 40c$ 3/08, (C 22d), filed
21.Oct 68, published 28 Apr 70 (from RU-Metallurgiya, No 12, Dec 70, Abstract
No 12 0250 P)
Translation: In order to utilize the heat of the exothe*~ ic reactions taking
place during the mixing of reversible electrolyte with M012 and to preclude
the consumption of electric energy for beating the main conveyer lines, a
pipeline for.conveying the reversible electrolyte and metallic:magnesium Was
installed inside a trough-shaped channel to convey a mag6esium',&loride-en-
riched electrolyte, the pipeline being connected #t'one,end with the last
electrolyzer of the flow line, And at the otheri:with a nd,Ker, %tile the.
trough-shaped channel is connected with-the lead electrol~xer And the mixer.

USSR UDC 669.71.053.24(038.8)
KCHIMUK, S. I., CMIK, M. I., VUKO'LOV YC
R i. A
KOVICH, N.
PORAM, A. N., LAGUNOV I IU. V. ~~MKM S.;~ M., IORDANOVA,
Z. A., M,",LYSPIEV, V. I . , MLIN, B. 1.4 K.AS WUL V. V., nkst-mov,
V. P. TSEEIIW~H, N. L., YIN, A*, P 'CHEMYSHV. I., and KOLNOGU-
ZW&O, V. A., Dnepropetrovsk,.Met~'I'iurgicaI Inditittate
I'Method of Smelting Abrasive Electrolytically Prodaced CorunduV'
USSR Author's Cer--ificate.Xo~263635, filed 15:Dct 65, published,
10'Jun 70 (from- RZh-Metallurgiya, No 1.1, -1110V 10, Abstract No 11
G101- P)
Translation: A method is proposed for smeltin;!.1, abrasive elec-
trolytically produced corundum in a thermal f urnace wt ich involves
deep fusion of alumina-containing charge with reducing agents.
To increase the abrasive propei-ties of: corunduzzi ands to obtain
in it a Ti oxide content offteenicity, possessed only
toxicogenic properties, and 9.1% did not synthesize 11Wso andvere not toxi-
genic. On the other hands 79,6% of the coagulase-regAtive strains posseassed
1/2

Burn;$t'udios
u
ssl
R UDC 616.5-001.17-697.2
KOLM, 1.1 VUL M and N-EVININAYA, A, P., Laboratory of,klicrobiology In-
stitute of ~~ri-ery--Mtete&A. V. Viahnevskiy, Aaademy of.kledical Sciences USSR,
Moscow
I'St of the Antigpnic Structure of Burned Human Skin"
udy
Moscow, Fatologicheskaya Fiziologiya i,EksperInentalIna Terapiya, Vol 14, NO 5,
YA
SOP/Oat 70, pp~52-56
Abstract: A comparison was ms4e of unexhautted. antiserai~f rom blarned ani undamaged
skin. CouLion antigonic components wore id=tifioi in tho burn scab, normik serum,
skin, anci other tissues of healthy person:i, Diffusion.precip5tation in agar was
used; wator-soluble extracts sorvvd as antibodies. Tho 6,ptimum antibody concen-
tration was 5-10 mg/mi. Solutions of bacteria isolated.from the burn wounds were
used, as oactorial antibodies. Antibodies found in the burned human skin Lacluded
varieties which are different from tho&e found in the serian of~normal skin. These
varieties are not of a microbial nature and are not produaod by bacteria occupying
tie burn woundds. It is prcbable that. elements characteriotic of inf 3,amalory
processes in the organism participa.te in tho formation of,these different anti-
body:complaxes.

bD c 621.
.315-502
PROCITIMMM4, V. D., SWARTSEV, Yu. V. Physicotechnical Insti-
ni loffe, Academy~of Sciences of the USSR*D Leningrad
"Thermodefects in CdSnA!32"
Moscow, Doklady Akademii Nauk SSSR, Vol 204, 1,10 5, Jun 72, pp ioq4_loq6
Abstract: A standard method of research which -consists in "freezing" the
high-temperature equilibrium state of the class of AIIBIVC211 seTraconductor
compounds was used to study point defects. in CdSIIAS2. ' $irgle crystals gro-ml
by the method of zone crystallization were used with electron concentration
of 4.5-1017-6.9-1018/ce at room temperature. , Carrier concentration and.
mobility of charges before and after. beat, treatment were calculated fro-m
measurements of the Hall coefficient and resistivity. Tie cqeff~cient of
diffusion of point defects was found to be of the order.of 2-10-7 CM2/3'
which is typical of the vacancy mecbania6 of; diffusion..: It .ias found that
i-as arfuealingtime Increases, the electron concentration. first falls to a
certain minimum tuid then increar~es. The ratio of the armealing tix~e for
minimum concentration to the logarithm of -bbe~ initial electron concentra(don
is. a constant- This behavior of electron, conceptrati on, is attributed te-)
-inp
the effect of two compet processes.: In the fifst stb.ge- the Lxsenic v

USSR, UDC 621.315.592'
M' S P POLYANSKAYA, T. A., and SM%P.TSEV, Yu. ~V.
r0
"P duction and Study of Single Crystals of Cd$nAs2"
V sb. Protsessy rosta kristallov i pl-w& poluprovodn. (Procedure for the
Growth of Semiconductor Crystals and Films 7-- Collection of Works), Novo-
sibirsk, 1970, pp 476-484 (from RZh-Elektr nika'i yeye primeneniya, No 7,
a
~July 1971, Abstract No 7B37)
Translation; The method of zone crystallization with seeding was used for productior
of,aingle crystals of Cd3nAe . The compoundo vynthi~sized at a temperature of 750'C
in an atmosphere of spectrally pure argon, was subject'ed toizone refinement. Fhe
method of horizontal zone crystallization with seedi4g,proved to be -most effective irr
comparison with other.methods which were used for production.of CdSras2- IMB results
of a study of the physical propertiee of OdSpAsp arts also presented. 22 ref.
A, Sydenzon

USSR UDC:681.3-053
VULN, YU. I*, and INYAKIN, V. F0
"Prime Number Method for the Coding of Search Patterns of Objects in Informa-
Systems"
floscov, TsifroNwya Vychislitellnaya Tekhhlka'i Prograa*lrovaniye, No 7, 1972,
PP 104-107
Abstractt The article describes a method for coding the search patterns of
objects and interrogations uhich# in the authorsO opinion, because of the
simplicity of the search algorithm can 1)6 u6ed to-program information re-
trieval problems which use a limited number of descriptors to categorize ob-
Jects (UP to 100-150)- Each descriptor of the dictionai-y is uni uely assigned
q
a numeric code, chosen from a seriep of Prime'; numbiaxs.:.
681-

USSR UDC: 8.74
INYAKIN, V. F.
"'The Method of Simple Numbers for~Coding the Search Patte~:ns
of-Objects'in Information Retrieval Systems"
V sb Tsifr. vychisl. tekhnika i rogrammir. (Digital Com-
2-
puter Technology and F-rogramming-collection O-f works), vyp.
7, Moscow, I'Sov. radio", 197Z, 104-wIQ7.; (froiif RZh-Kiber-
Reti~a, No 8, Aug 72, Abstract No BV626)
Translation: The paper describes an original method of coding
TescriptoFs when synthesizing information retrieval systems.
The authors recommend the use of simp I e numbers as descTiptor
codes. The described methud may be of:interest in various
special cases.
61

tMSR t=: 624-131.43+539.2l.o84-49p-.3
VUL'F, A. R.,, BRATANCHUK, A I GORWOV, -A.0 S VOMMM) V. V.
"Experimental- Studies of the Interaction'between Piles and Horizontally Moving
8b. fauchn. tr Gos. -oroyektn- i n.-i. in-t Donetakk Prons-tr2XMp, ~,,ekt,
(M-Nection- -of Scientific Works of -the D=ets,k Fromstroylillpro,yekt State
Scientific Research and Planning lnstituie)!' No -170 74 (from
9); pp -1
M-Yekhanika No 9, SeP 70,. Abstract, No~'9_V576)
This paper gives the results of experimental studies of the inter-
latidn.
action beEieen a piling and the soil into which it is driven, where the soil
moves. horizontally. A description is given of:the construction of a stand
vhich simLlatez the conditions of lateral, pressuTe of - the soil on a 'Oiling
when the head is securely fastened in. a grillage foundation. ~ Expressions are
derived for the contact stresses on.the lateral: surface. of the piling at
various depths, and deflections of the,piliug as functions of the soil pres-
sure and the magnitude of its compression. with respect to'the length of the
piling. A basis is given for application of the Winkler,A~Aelito calculation

USSR
2/2

MSR UDC: 8.74
~G_ N~_
"Determining the Set of.Concomitant Parameters for Prognosis"
Riga, Metody i modeli upr.--sbornik,(Control Methods and
Models--collection of works), vyp, 3,1972,: p 102-106 (from
Vagner)
RZh-Kibernetika, No 5, May 7,3Vabstract No SV.834 by,E.
Translation: The problem of defining the prognosis for the
state of a dynamic system can be formulated as a problem in
coordinate-wise reconstyuction of.the.-vector function of
state X(t) and making a decision on the membership of X(tk)
-in one of the classes of states wrpr~=l, 2,.,., P for moments
of time T2; T2 is the set offuture moments of time.
Ordinarily in the classical approach. the future value of
a function is defined only according to its eigenvalues in
the past. However, more improved methods utilize concomitant
parameters in addition to the predicted param-bter in the past,
i..e. the parameters Most closely.associated with it. A pro-
cedure is proposed for preselecting the parameters with the
use of a topological model~of the obj-ect. Among the essential
1:4

MR
VUL'F G. N
"Adaptive Procedure for Prediction of the State of Complex Systems"
Adaptiv. Sistemy [Adaptive Systems Collection of Works], No 1, Riga,
Zinatne Press, 1972,,pp 49-54~(Translated from Referativny), Zhurnal
Kibernetika, No 6, 1973, Abstract No 6V233, by the author) .
Translation: The possibility is studied of solving the problem of predicting
the state of complex systems when.there.is insufficient a priori information
on the statistical characteristics of the finictioning process. A method is
oresented for determination of the optimal longth of the learning sequence of
the.process, necessary for adaptation of t- I i epredictillg fifter.
2-7~

USSR
BORISOV,.A. N.,VULIF, G. N., OSIS, Ya. Ya.
"Prediction of the State of Complex Systemsi,Using the Theory of Eroded
Sets"
Kibernetika i Diagnostika [Cybernetics and Diagnosis Collection of
Works], No S, Riga, Zinatne Press 1972, pp 19-84 (Translated from Refera-
tivnyy Zhurnal, Kibernetika, No 1, 1973, Abstract No I-V885.by the
-authors).
Translation: The possibility is studied of using the theory of eroded
sets in problems of predictions of the states of compR!x systems. The
vector function of state X(t) In this easse.is, replaced: by aStinction or
membership in class f (X. t). As an example, prediction of the state
wr
of a cylinder-piston group in an int rual: Combustion CrIgine J.s studied,

UDC 6.24,072.2.04:681.14:534.12
USSR
VULF, 1. R. (Moscow)
"~Ahe Osci ation of a Rigid Beam, Lying Vpca an Elastic Ba-se, With the
Acticn of.a Movable Load"
lbscow, Stroitel'naya Mekhanika iRaschet Soorruzheniy,~No 1, 1971, I)p 56-58
Abstract: The article deals wi th the problem of the aacillation of an
infinitely rigid beaxa,, which rests upon an elastic Winkler base while a
Coucentrated.load, possessing mass, moves along it. The differential
equations of the movement of the.beam are~salved on an,~electxonic com-
puter. The results of calculations are pr esented., tehich permit determina-
tion of the translational and angular, components :of thti.,shifts of the beam,
2 bib-
as well as the bending mom-ents, in its' cross siactions. :.6 figures,
Uographic entries.
IT HIM, UTIN1w

T_J
Bio]physics
-USSR
BUSHUYEV, V. N., VULIFIUS, Ye. A., GAGLOYZV, V. 11., GOL011111-JOV, I. B., and
rfi~'C - BJ'
CHMMIN A. Ir., of iological Physics; AcadexV of Sciences USSR,
.6
Pushchino Moskovs-kaya Oblast
"Physiologically Active Co.,mounds. Correlation Between the Physiological Activ-
ity Data of Conpounds and Their Molecular Spectroscopy. 1. Nuclear Magnetic
Resonance Spectra and Physiological Activity of.Some ChoLinomirietic Compounds"
Yloscov, Biofizika, Vol 18, Vyp 2, Mar/Apr 73, pp 216-222
J_
Abstract: The electron distribut on (which was deternidned Iro-m IDM spectra) and
biological activity of the following cholinoraimetic (CM) coi-nTounds was corre-
lated: acetylcholine chloride, acetylcholine brondd- acez chc1ine iodide,
Vyl
acetylthiocholine bromide, acet-jithiocholine iodide, propionvIcholine iodide.,
propionylthiocholine iodide, butyryleholine iodide, mathacholine chloride,
carbaminoyleholine chloride, muccincholine iodide, sube-.richol-tne iodide, areco-
line bromine hydrate, and raethylfunaethide iod Ide Rie aiwa results Indi-
cated that all compounds of type CO.- 0 CH2 CH2 (Cff' and sx:'be71-
Voline iodide have practically identical shifts of the itroup C;L ;'T2
2 - C'
~I(CH3)3 ana their electronic distribution should be ideDticUa. Difforenou in
- ------- ---

; .1;: .. ;'. .;t I
~. L- --l"Illti

USSR UDG 541.63:547.1'118
ARBUZOVY B. A., ARSHITIOVA, R. P., VERESHCHAGIN~ A. M., Amd VULIFSON. S. G.,
Institute of Organic and Physical C
hemistry imeniA. Ye. Arbuzova, Academy of
Sciences, USSR, Chemical Institute imeni. A. M. Butlerov, Kazakstan State
UniverBity:imeni V. 1. Ullyanova-Lenina
"Steric Configurations Containing Phosphorus.Heterocycli.cs. 3. Gauche Confor-
mation of the Alkoxy Group in 3-Alkoxy-l-thiA-3-ph6spilethanes'I
Moscow, Seriya Xhimicheskaya, 9, 197 --pp ~1964-1967
.3y
Abstract: A four-membered ring containing two heteroatoms one of S and one
of,F of the type below for the given sets of x and y riiias examined:
X (1) X =-~Ov'e'y 0
(II) X =.CPh, y 0
ICH (III) X 014e,y S
2
V OPh, y S
S P\ (V) X H -140
6 47 21 y S
z \ ;p
2
y
1/2

USSR UDG 541.63:541.67:547.11118:547.8
ARtUZOV, B. A., ARSHINOVA, R. P., VU-1-1 FSM -P.) MMIUMIEvy E. T.
PSteric Structure of Phosphorus-Containing Heterocycles. 4. Axial Arrangement
of the Alkoxy Group in 1,3,2-dioxaphospviorinanes by the:Dipole Moment Data"
Akademii Nauk SSSR, Seriya Khimicheskaya, No 11, 1973,
pp:2426-2431
Abstract: A study was made of the conformation of two classed-. of compounds:
2-alkoxy-l,,3,2-dioxaphosphorinanes (I) and the corresponding dialkoxypentaery-
thitdiphosphites (II)
C
0/
~(I[ -A(IL) (01)
Ph (6.1; (J11) 11-
Data are compared on the structure of 1,3,2-di(5:caphosphorinanes which are
derivatives of.trimethylene glycol and 104butylene glycol.
The dipole noments are determined for:2-tilkoxy and: 2-phcrjaYy-1,3,2-
dioxaphosphorinanes and their spiro analogs with a three -coordinated phoaphorus
1/2

U-11M
ARIUZOV, B. A., et al., Izvestiya Akademii-Nauk SSSR, Soriya Khimicheskaya,
'11, 197 pp 2426-2431
N
o. 23
atom. A graphical procedure is proposed for the analysis of the dipole moment
data for cyclic compounds. In all of The investigated compounds, conformation
of the chair configuration with the axial (or diaxial for the spiro, compound)
arrangement of the alkoxy group with.gosh-orientation of the ifiethoxyl and
ethoxyl radicals and with cis-crientation of the phenoxy, group., The proposed
graphical proceduxe permitted not only.establishment of the steric structure
of.the spirane molecules but also-certainicanclusions re:garding.the structure
of the corresponding monocyclic moleciules.:
2/2

UDG 341.671547-879
VERESHCHAGIN, A. N., ARSHINOVA, R. P;;Inv
4CH11111'"g,, CHEMSOV, R. A., and
hysical
GVCHINWIKOV, V. V.,, Institute of Or c. an, hysical.Chomistry imeni A. Ye.
Arb=ov,9 USSR Acaderay of Sciences,~.at KA anA Kaz""StatO University imeni
T. I. Ullyanove-Lanin
"Oteric, Structure of Phosphorus-Containing~Kete.rocycles.~ II. Dipole Moments
and Xe= Constants of Certain 2-Thiono-lr3#2-Dioxa-phosph6rimanes"
Riga* Xhiniya GeterotsWicheskikh Soyedineniy, No 11, Nov 71, pp 1464-1468
Atstracti Continuing their eaxlier research on the steric structure of this
group of heterocycles, the authors studledifour of the 2--thlorno-1,3,2-dioxa-
phosphorinanes with =-o of tho dipolo-mQzent and Xe)a-aftact methods, along
with nuclear mWetic resonance (01) dAtao, The sUric loteractions in therjo
four compound1so the Kerr constants of possjble~strdcturest of compound IV, and
the dipole moments of the four, were all determined experimentialy. The 2,4-
dimthyl- and 2-chloro-2-thiono-ip3g2-cUoxaphosph-orinanes have chair configura-
t1on with the equatorial thionophosphoryl group;.the 2-rafflthyl derivative exists
ft theL form'of an equilibrium mixture Of the aXi Al and equato=ial conformers,
lidth Predominance ofthe former.
1/1

LISSR UDC: 53MT6t532 135
VULFS08 Ri-Z.
."On' the Stressed State of Structural Elements of a ViscoelastoDiastic
~Material"
Tr. TsI7II stroit. konstruktsiv (Works of the Central Scientific Research
0
Institute of Structural Elements'), 1970, VYP- 13, PP 1:0-5 (from R7,h-
-Mekhanika, No T, Jul- 71, Abstract go 7V467)
Translation - The lav of deformation of, a viscaelasteplastic materiall is
taken in the form
Ev a (a