SCIENTIFIC ABSTRACT ZAMORUYEV, V.M. - ZAMOTAYEV, S.P.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001963720014-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 19, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

L 29�97-66 EWT (d ENT r3)/T-2/EVIP(f WE
-00057
ACC NR, ARbOU SOURCE G UH/02 5A'00101GI 0005
AUIHOR: Zamruyev, V. M.; Fokirj~, A. Z.
?)~ B
~- ~ -- ~-` - ' "
TITLE: Thenrostability of marine internal combustion engLe pistcn'kn .g:57 arid a way
for its irrprovement
SOURCE: Ref. zh. Dvigatell vnutrennego sEpraniya, Abs. 10-39-38
FW SOURCE: Tr._Ynina. in-ta vodn. transp., VYP. 73, l.964m 5-12
TOPIC TAGS: piston engine, engine c6nponent., engine piston
ABSTMCT: The most inpartant property of internal conbustion engine p1ston rinp
is their therimstability, i. e., the ability to preserve continuously its initial
elasticity during engine operation at hi6her teiTperature. Despite the great
importance of piston ring therrmstability, its study and the development of neans
to irriprove this property are insufficient. The thermostability of rmrine conbustion-
engine piston rings has hardly ever been studied. The taAk of this work is to fill
this gap. [LAS]
SUB CODE,, 10/ SUBM DATE: none
Card 1/1 UDC2 -10-39 38

L 402156-66 1-J11(c)
ACC NRs AP6019900 (N) SOURCE CODE: LTR/o145/65/ooo/012/0
AUTHOR: Zam2mey. V, (Doctor of technical sciences, Professor); 2:4achev.
.Kartysh "V'-"~Mbe of technical sciences); Vysotskiy. A. A. (Engineer
L ningrad Institute of Water Transport (Leningradskiy Institut vodnogo,
je
itransporta)
TITLE: Tpe effect of alloying elements an cavitiation resistance of
steel
SOURCE: IIVUZ. Mashinostroyeniye, no. 12, 1965, 112-116
Ye.
TOPIC TAGS: alloy, alloy steel, alloy composition, chromium,manganese, cavitation,
marine equipment, sea water corrosion
ABSTRACT: The cavitation, resistan%e of variot93 grades of steel is studied as a func-
tion of concentration of chromium?(man nesednd other elements and an optimum steel
composition is selected for ma ine propeller screws. Experimental smelting was done i
a high frequency induction furnace. All specimens were heated to 1100-1150'C, depend-
ing on carbon content. Me specimens were heated for 20 minutes and then cooled in
quiet air. Cavitation resistance was studied on a magnetostrictive vibrator at a
frequency of 8 kc. The working surfaces of the specimens were polished. All experi-
mental work was done under synthetic ma ine conditions for a period of three hours.
r-',.4 1/2 ime: 620.193.16

L 40256---~-6-
ACC NRi Ap6019900 21
The samples were weighed overy hour. The reaults i3hov that cavitation reoistance of
chrome-manganese steel is improved when chromium content is increased to 13.5%. When
chrome content exceeds 14.0%, cavitation resistance is reduced. Optimum chrome content
is 12.0-14.0%. Chrome-mmiganese steel containing 7.0-9.0% manganese has maximum
cavitation resistance, which is reduced by any further addition of manganese. Increas-
ing the carbon content of chrome-manganese steel to 0.38-0.40% also increases cavita-
tion resistance, although ductility and workability are adversely affected. Silicon is .
necessary for holding ductility at.the required leirel.'p7SIlicon content should not
exceed 1.0%. The addition of 0.05-0.1% titanium impro~4Ts -the strength properties of
the steel by reducing grain size. Resistance to cavitation is also improved. The
following composition is optimum for steel used in marine propeller sbafts working
under cavitation-producir4; conditions: C--0.20-0.28%, Si-4.5-1.0%, Mn-T-0-9-0%,
Cr-12.o-14.0%, Ti-0.02-0-05%. The results also show that chromemaxganese steel
with a chromium content of 12% or more is corrosion-resist,antlan sea water. Sulfur
was added to improve mechining characteristics. 0.1% sulf -Moes not reduce the
~
resistance to cavitation or 'the mechanical properties dir'Mme-manganese steel. Orig'.
art. has. 3 figures, I table.

SUB CODE! 1l/ SM DATE:! 29may64
.

I cqrd 2/2 IV 41

1-'ACC -NR-:kR6ol9865--- --SOURCE.-C-ODE-.-U'2/0398/66/003/001/VO13/VO13
i . .
iAUTIHOR: Zamoruyev,-V. M.
~i TITLE: Marine internal combustion engine piston Ang operating temperature
SOURCE: Ref. zh. Vodnyy I;ransport, Ab.s. 1V84
REF SOURCE: Tr. Leningr. in-ta vodn. transp., vyp. 82, 1965, 66-70
TOPIC TAGS: internal combustion engine, marine engine, engine component, engine
piston, fusible alloy, temperature distribution, temperature test
ABSTRACT: The methodology for measuring the temperatures of marine in' ernal com-
bustion engine [DVS] piston rings using fusible jjfdicators is described. A table
listing the ranges of the metals and alloys used in LIVT-T11-1 indicators to determine
the temperatures of machine and mechanism parts when operating is presented. An ex-
Deriment conducted with engines installed in operating motorships establi8heci (1)
piston ring temperature around the circumference is not identical, but is
highest in the vicinity of the gap, and lowest in the section opposite the gap; (2)
that 'he difference 'between maximum and minimum temperatures can be as high as 100 **;
(3) that the temperature in the vicinity of the gap which differs with ring height,
drops off more slowly thzui does the change in the temperature of the circumferential
ring mass; and (4) that the piston rings in the 8DV136 engine operate at temperatures
Card 1/2 uDc-. 621.431-74.001

R6019 65
of 270-300* for I and I!, and 180-200* for IV rings.,-3 figures, 4 tables. Biblio-
graphy of 3 titles. [Tramalation of abstract]
SO CODE: 21 113

ZAI,K)RUYEV# M,
Stone glaciers in the 12mmar-Daban Range. Izv. Vses. geog. ob-va
97 no.D80--Sl ~ej?,-F 165. 18:311

ZAMOFLt[YEV,-V.Vl
Rock strp-ims In the Katun' Range (central Altal.). Trudy
VSEGEAT 90:126-133 163. (MIRA 17:5)

ZAMORUYEV, V.V.; SEY, I-I-
Ancient glaoiation of the Upper Zeya Depression and the
Tukuringa-D21bagda Ridge. Izv. AN S&SR, Ser. geog, no.6-76-
80 N-D 163. (MIRA 17:2)
1. VsesoyuzjW nauchno-issledovatellskiy geologicheskiy
institut (TSEGEI).

11 11 111 Molp
--- -MEN"
VMORUYEV, Vladimir Mikh_Vlovich; ZRIGER, S.L.., red, izd-va;
~------ATTOFOVICHj M.K.2 toidil, red.
(Tungsten in steal) Vollfram v stali. MoBkva Metallurg-
izdat,v 1962. 19? p. WRA 15:8)
(Tungsten steel)

Mama". i3 P-ma.. W2 NY.,
A
]PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5411
Konferentsiya po ffilko-khimicheakim oanovam proizvodstva stall.' 5th,
Moscows 1959.
Fiziko-khimicheaki:re o9novy proizvodstva stall; trudy konferentali
(Physicochemical Bases of, Steel Making; Transactions.of the
Fifth Conference on the Physicochemical Bases of Steelmakifig)
Moscow, Metallargizdat. 1961. 512 p. Errata sUp inserted.
3, 700 copies printed.
Sponsoring Agency: Akademiya. nauk SSSR. Institut met&Uurgu imeni
A. A. Baykova.
Responsible Ed.: jL M. Samarin, Corresponding Member, Academy
of Sciences USS11; Ed. of Publishing House: Ya. D. Rozenteveyg.
Tech. Ed.: V. V. MikhaylQva.
Card 1/16
I

MHOMM MIMI=
Physicochemical Baijes of (Cont.) 60V/5411
PURPOSE: This collection of articles Is intended for eneineers and
technicians of metallurgical'and machine -building plants, senior
students of schools of higher education, staff members of design
bureaus and plamilng institutes, and scientific research workers.
COVERAGE: The collection contains reports presented at the fifth
annual convention devoted to the review of the phystcochemical bases
of the steelmaking process. These reports deal with problems of the
mechanism and kinetics of reactions taking place in the molten metal
in steelmaking furnaces. The following are also discussed: problems
involved In the production'of alloyed steel, the structure of the ingot, i
the mechanism, of solidification, and the converter steelmaking
process. The er-ticles contain conclusion's drawn from the results.
of experimental studies, and are accompanied by references of which
most are Soviet.
Card 2/16

Physicochemical Bases of (Cont.) SOVIS411
Arc Furnace Induced bjp Blowing Oxygen Into the Metal 149
Shullte,Yu. A'., and M. I. Kurbatov. The Effect of Manufacturing
Parameters on the
Properties of High-Manganese Steel ISO
lodkovskiy, S.A., and. N. N. Sashchikhin. Now Method of Making
Austenitic Steele With a Given Quantity of Ferrite 167
Suchillnikov S I Extracting Valuable (Ferroalloy) Elements
a of Their Production 179
Bereiblani, V.M., and V. B. Baratashvill. Investigating the
Nitrous Manganese Production Processes 181
Zamon!y2y, V. M. On the Distribution of Titanium Between the
Metal and Slag 189
Card 8/16

t/"!S- VA~
137-58-3-5464
Translation from: Re!ferativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1956, Nr 3, p 139 (USSR)
AUTHORS: Boyarshinov, M..I., Zamoruyev
TITLE: Various Fact6rs Affecting Bonding of Copper With Steel in the
Solid State (Vliyaniye razlichnykh faktorov na stsepleniye medi
so stallyu y tverdom sostoyanii)
PERIODICAL: Sb, nauchn. tr. Magnitogorskiy gornometallurg. in-t, 1957,
Nr 1. 1, pp 161-176
ABSTRACT: Investigations were performed in order to determine the effect
of temperature, pressure, and surface condition on the cohesive
force (CF) between Cu and mild steel resulting from pressing
together of these metals in their solid state. The CF was studied
by means of subjecting specimens (S) to tensile stresses, while
its boundaHes were studied by methods of metallographic
analysis. The experimental S consisted of two steel cylinders
Z8-30 mm long and 14 mm in diameter with a 1-2 mm thick
circular Cu-plate inserted between them, The S was placed
into a special apparatus, where it was subjected to compression
at different temperatures. i1rior to the experiment the surface
Card 1/2 of the S was degreased. In brder to facilitate cohesive bonding,

137-58-3-5464
Various Factors Affecting Bonding of Copper with Steel in the Solid State
the surfaces of the steel speci-mens were copper-plated. It is found that
copper-plating the surface of the S's prior to their being subjected to com-
pression at a temperature of 9500 results in improved cohesion Under small
pressures (below 4. 5 kg/mm2). Reducing the thickness of the Cu insert 2
increases the CF between the metals. At pressures in excess of 2. 9 kg/mm
8500 is the minimum temperature required for bonding of copper-plated S's.
A decrease in temperature sharply reduces the CF.
G. A.
Card 2/2

MATSUK, Yu.F., inzh.; NESHCHADIM, A.G., inzh.; ZAMORUYEY~~,,__T.,A.-,jnzh.
Characteristics of the movement of the solvent in the screw
e:ctractor. Maol.-zhir.prom. 28 no.9s6-8 S 162. (MRA 15:9)
1. Vseso3ruznyy nauchno-issledovatel'skiy institut zhirov (for
Matsuk). 2. Vaesoyuznyy zaochnyy institut pishchevoy pro~yshlennosti
(for Neakichadim). 3. Laningradakly khimiko-farmatsevticheskiy
inatitut (for 74moruyeva).
(Extraction apparatus) (Oils and fats)

ZV-mom I yEw.
Hydrodymirdes of the 'red oil :!c~cnr, ppini m ~
s teria Is. TZ-, .~r S.
ucheb.zav.;khJn. i, khim. tekh. 7 no. 1:148-155 '4. y
(MIRA 1715)
1. Laningraddkiy k1liadko-farmatsevticheskiy institut., ktfedra
obshchey khimicbeskoy tekhnologli i neorganicheakoy khimii.

WORUYEVA, T.A.; SLAVYANoV
I YUON,
Determination of the free volume (porosity) in a 1p
. pr of
plant materials. Izv.vys.uah.zav.; khim.i khim.tekh. 5
no.4:666-668 162. (MUU 15:12)
it Leningradskiy khimiko-farmatsev-ticheakiy institut.. kafedra
pro,4iasov i apparatov i kafedra obshchey khWcheakoy tekhnologii.
(Porous materials)
(Hydrodynamics)
(Chemical engineering-Equipment and supplies)

L 42927-66 EWT(m)-ZEWF'(J)/T/EWP(k) RM
ACC NR: AP6017082 ( A) SOURCE CODE: . UB-/0-3-1-776MO-0-0/0-03v(-00-7-0f/10-071
AUMOR: Guk V. (%Engineer; Lieutenant colonel); Ant~opov, A. (Engineer); zamonweva, V.
(Engineert-,~~Pai~ova, K. (Engineer)
ORG: None
TITLE: Sealing of insillated cables
SOURCE: Tekhnika i vooruzheniye, no. 1, 1966, 70-71
TOPIC TAGS: electric cablep hermetic seal,.insulating material
ABSTRACT: A method of sealing 3=ulated cablellds against the entiance of moisture is
discussed. The method is applied to cable kept in warehouses or etored under field con-
ditions. The cable ends are hermatically closed by the insulation enolosing/the cables
Per this purpose, the bared conductor ends are cut off while the insulationl1a; heated,
softened, stretched and pressed together by pliers. The application of this method to
various types of cable is described including single, twin and duplex cables with
polyvinyl-chlo d 'I noulation; twisted-pair stranded conductors with polyethylene 1=11L-
tion; four-wi: 'Milti-pair field cables with wire armor and rubber sheath jackot;
multi-conductor field cables and cords with polyvinyl-chloride plastic insulation. The
effectiveness of this method is proven by an 18-day wx1erwater test.
SUB CODS: 09/ SM DAM None
I r-d 2/JL MLP

REIEM,v ArPSA; ANTITAZ, Janots; SARKADI, Janos; KERMY., kital;,
ZAMORY) Eva
Investigations of ammonium humate contwining organic compouuds
in culture vessels. Veszprem vegyip egr kozl 3 no.1/4tr,9-78 159
lo reszpremi Tegyipari Egyetem Asvanyolaj- es Szenteebnolo-ea
Tanszek (for Retazar,, bmyitai and Kerpely). 2. Vagyar Tudo-
manyos Akademia Talaj,bani es Agrokemiai Kutato Intezete (for
Sarkadi)o 3.,;!Rszagos 14ozogazdasagi Minosegvizogalo Intezet
(f or 7amorib

-zmrq P. K.
"Old Ice Age Relief in the Ukraine"
report to be submitted for the Intl. Geographical Vnion, 10th General Assembly
and 19th Intl. Geographical Congressp Stockholm, Sweden, 6-13 August 1960.

~',-C,.Dy~ TIE7, A. V.
"The, Effect of Fe-ding rind 'J~'.Jntennnce Corditionn on the Growtlh
rind Develop:1,1-i-t. o' T.,lpib-q ol' tlr~ 'Bro---d oll nrldl Thfilr
llybrld.o." G-ind 2,61- ticl) /.,-no Inst Ljvon
ilo 4, rob 55 )
SO: 3m. 70. 631, 26 Wg 55-Survey of Scientific an,l Tooll-ii.!.-l
Dissertations Defonded ai. USSR Highnr Educational Institutions
(14)

SLITAO, V.V., otv. red.; GLAZACHEVI, V.V., red.; YEMELIYANOV,
A.S., red.; ZAMRYSHKV,,_A.V., red.; MDRDVINTSEV, P.V.,
red.; red.; SHUBIN, M.Te., red.;
SOKOLOVA, S.I., takhn, red.
(Scientific Conference on the Results of Research Work
for the period from'1958 to 19591 Nauchnaia konferentsiia
po itogam nauchno-is, pledovatel'skoi raboty za 1958-1959
gg.; tezisy dokladoi4 Vologda, Vologod-skoe knizhnoe izd-vo,
1960. 174 p. (MIRA 16:10)
1. Molochnoye (Vologodskaya oblast') Vologodskiy molochnyy
institut. 2. Kafedra e~onomiki i organizataii proizvodstva
v sotsialisticheskikh sellskokhozyaystvennykh predpriyati-
yakh i molechnoy promyshlennoati Vologodskogo molochnogo
institute. (for Mordvintsev). 3. Kafedra kormleniya selsko-
khozyaystvennykh zhivQtnykh Vologodskogo molochnogo institute
(for Yamellyanov). 4. Kafedra chastnoy zootekhniki Vologod-
skogo molochnogo instituta (for Zamoryshev). 5. Kafedria tekh-
nologii moloka i molochnykh produktov Vologodskogo moloch-
nogo institute. (for Glazachev, Shubin).
(Vologda Province-Farm produce-Research)

ZAMORZAYEV, A.M.; X&LISTRADT, A.F.
No-dimensional Shubnikov groups. Kristallografiia 5 no.4:517-524
ji-Ag 6o. (MIRA 13:9)
1. Kishinevaidy gosudarstvennyy univeroitei.
(lattice theory,)

L 12809-!Lr~~_ E WT 1B D 9 F 7 7 E 1 .7 FC-
A C (~E SS 1 CN N"R L73CCO? 6'
'AMPIOR: Tamorzay6y, A. K.
TITLE; Symmetry groups and groups of a different kind of antisy!~m~try
SOUM: Kristallograftya, v. 8, no. 3, 1963, 307-312
Topic nast. *-=atry group, antis~,rmmmttry, color space group
ABgj-:.RACT-. The author d-b-ects his attention chiefly to the task of classifying
symmetry groups aM groups of a different kind of antisymmetry (multiform voiarity) .
He considdrc the matter of interprating theso groupe, the problem of coMtIrg ,1p
the full number of groupv vhen thare is a large ntzmlber of signs, and ~,e -oints
ways of using the result.-: obtained to form aeneralizations conearninly ~h~ k-c,.rn
y groups in order to increase 41-~e niz--ber of measurem,~nts. Ris rulle for
sy=etz-
coun-ting up the groups is showr in Fo-._,,Ja and his results cf a-,~7311yir~-
aron indicated by 7or~.,,zlas '2' a--4 11, _-rig. art. has: '10 formuins.
-,-Ydsh.,Lnevsl,41:gostdarstvapy*y-iuiiv~er~~tz,~~t- (KisIxinei_StFte University),'
--SUE DATE I&C , Q
IITTED#.-, 1~ I: 21hnO, EVOi
62- L
WOM.. 00 NO REF Sul 014 OTHM: CCO
A.

ZAMORZAYEV, A.M.
The 1651 Shubnikov group. Kristallograftia 7 no.6:813-W-1 &-D 162.
1 (IURA 16:4)
1, KI,3*emkiy gosudarstvannyy universitet.
(Crystallography)

ZLKOFZ&M,. A.M.
Groups of s;pmetry and various kinds of antisymetx7. Kristal-
I lograftia 8 no-3.'307-312 My-Je 1-63. (KM 16.-11)
1. Kishineviskiy gosudarstvenn-.4y universitet.

GALYARSKIY~ E.I.; ZAgORZAYEV, A.M.
-
Groups of similarity synnetry and antisymm'trl. Kristalogra-fiia
8 no.5s691-1598 S-0 163. (NIRA 16:10)
1. Kishinpvslciy [,Tcsudarstvennyy universitet.

GALYARSKIYY E.J., ZANORZAYEV, A.M.
Complats derivation of cryt.,tallograph-Ic gmaps of symum4try and
various kinda of anti sm-,;ne tridal rod groups. Kristallografila
10 no.2:347-i% Mr-Ap 165. (MIRA 18:7)
I. Nishinevskiy gosudaratvennyy univeralte'..

ZAMORZAYFII, A.M.: SOKOLOV. Ye.l.
Symetff-and different t7pes of al,,MetrY Of finite structures.
Irlstallografila 2 no.1:9-14 157. (MLRA 10;7)
1. XI, shinevskiv, gosudaretvennyy univeraltet.
(CrystrAllograph7)

ZAMORZAYEV, A.M.; P4LISTRANT, A.F.
Mosaics for" 167 two-dirensional 5hubnIkov groups (lower of three
kinds). Kristallograftia 6 no.2:163-176 Kr-AP '61. (MIFA 14:9)
1. Kisbinevskly gosudarstvennyy universitet.
(Crystallographyg Mathematical)
GALYAWly, E.I.; MAMORZAYEV; A.M,
Catalog of point groups of SY=Otry and Yarious types of
antisYmetry. Kristallografiia 8 na.l.- 94-jo:t Ta-vt63
(MIn .17 :7
lo Kishinevs-Kiy gosudarstvenn7y universitet,

ZAMORZAYEV, A.M.; PAL TSTRANT, A.F.
11mber of generalIzed SL-abnnikov s~-,acce groups. Kri stall c-zraf,~, -
~L -
9 no.6:778-782 N-D 164. (Iv U-' RU I -;' - 2 1
1. KLshinevsIdy gosudarstvennyy univr=rg*.te-fv-.

PALISTRANT, A.F.;_Z~MOBZAY.F-V, A M.
Groups of aymetry and antisy=etry of layers. Kristallograftia
8 no.2tl66-173 Mr-Ap 163. (MIRA 17s8)
1. Kishinevskiy gosudarstvannyy universitet,

A
Norin.orruil ref7ultir partitions of Euiclideap splace. Lokl. AN S..'
161 n0.1.-30-32 ll~r f6c
1. XishinovCkiy gosudarstverinyj universit;,t. Sukdtted October
19 b 4 .

Zm V[EU A.-It - pww~,
"WWWWOMENSIg ~i-
Generalization of Fedorov's groups. KrIstallOgrAftia 2 UO-1:13-20
157. (KLRA 10:7)
1. Kishinevskly gosudarstvennyy universitst.
(Cr7stallography)

PALISTIZANT, A.F.; qAMORZAYEV. A.M.
Symmetry groups and various kinds of antisymmetry of border
ornaments. Kristallografiia 9 no.2:155-161 Mr-Ap'64.
(MM 17:5)
1. Kishinevskiy gosudarstvannyy universitet.

---
ZAMORZAYEV, A.1%
Zamorzayev, A.M. - "A-Ganerelization of P dorov Groups." Cand Phys-Rath Scli,
Leningrad State U, Leningrad 1953. (Referativnyy Zhurnal-miatematika, Jan 54)
SO: SW 168, 22 July 1954

, f~i
II
f I : - ,
a..I

-7 - Iy k i-, f-" ~ i r- % t, N c X
j .-,~ I ~, I. . ~t ~ - " - i -) P,( k

4r~~, " "
" .. . - -
;.4 i.i
1.
. I
k

The Deduction of View Shubnikoy Groups SOV/?0-3-4-1/26
of only 'the J-th and k-th signs .... or to the change
of all 'it signs. -L
In all there are 2 - 1 different kinds of antisymmetry.
Symmetry transformations (homologous) and antisymmetry
transf ormat ions of different kinds (anti-homologous) are
called goneralised Shubnikov transformations if obvious
conditions of unvormity and discreteness apply.
t = 0 gives thegipace groups and I = 1 the Shubnikov
groups. The case I = 2 has been fully explored at
Kishinev State University by Sh. Tolpolar'. 5 ways of
deriving generalisea-Shubnikov groups, by substituting or
adding anti-identity elements are listed. There are,
besides the 230 Fedorov groups, 3 x 230 senior Shubnikov
groups of one kind, 230 senior groups of three kinds,
3 x 1191 junior Shubnikov groups of I kind, 3 x 1191
senior in one kind and junior in'the remaini:r,g kinds. There
are also groups designated as junior in three kinds. The
32 point, groaps and the 14 lattices have been. treated
similarly. The 32 groups give 58 junior of each kind and
Card 2/3

-The Deduction of Now Shubnikov Groups WV/20-3-4-1/26
116 junior of three kinds. The 14 lattice groups give
22 junior groups of three kinds and 37 groups Of all thre(,-
kinds of translations and anti-translations. Iii all, 91+15
junior groups of three kinds (1191 junior groups of cne
sort) were found. A sketch of the situation for n greater
than 2 is outlined. For n greater than 6 there are
no non-trivial generalizations.
There are 8 Soviet references.
ASSOCIATION:Kishinevskiy gosudarstvennyy universitet
(Kishinev State University)
MMITTED: April 10, 1958
Card 3/3

ZAMOSHCHIK. A.. inzh.
Experience in the mechanization and automation of a plant
producing reinforced concrete elements. Na stroi.Ros. 3
no.4:20-21 AP t62. (KRA 15:9)
(Reinforced concrete) (Automatic control)

S/12q/62/OOO/Vl2/oo6/ol3
B073/E351
AUTHORS: RyabchenRov, A.V. Doctor of Chemical Sdiences,
Professor, ValamitByna, V.I. and Zamoshn1kov, L.D.,
Engineers
TITLE: Application of immersion nickei-plating o n pearlitic
steels for the manufacture of power-generation turbo-
machiner~, components
PERIODICAL: Meta:Llovedeniye,i termicheskaya obrabotka
507-33
TEXT: The production and properties.were studied of a
nickel-phosphorus coating on pearilitic, stee*ls by immersion in
a.,solution of 20-22 g/1. nickel chlor;Lde -, 2L-25 c,/I- sqejum
11~pophosphite and 8-10 S/1. sodium acetate, PH 4*8-5@3, heated
to 88-98 OC. -The coated componants--v~re held at 400 OC for 1.
hour to improve the bond and mechanical properties. A coaiing
consisting of a* nickel alloy with 5-15IN P was produced by this
method. According to data obtained by 'the-authors and-published
data, the coatings hetd't~b following properties: I - a high
hardnesst 850-900 b-E;/Mm I a strong -4~nd reliable bond with
Card 1/~

5/129/62/ooo/oi2/006/013
Application of .... 9073/E55l
the base metal', 3 - good -.resistance to high-temperature
corrosion in air and superheated steam. In experiments at 650 OC
for 1 000 hours, nickel-coated specimens showed a resistance-to-.
.56 Agh. 15-times as high in air
corrosion I times as I in steam and
as that of uncoated steel.snecim .ens; 40 high stability at sharp
temperature gradients; 30 thernial-shock cycles (1100 0C - air;
;no ~o
400 C 600 OC - air) did not produce cracks
OC tapifater; 600-(- 9
11 -ind
in the coatinrs or dianges in the properties , structuro; 30
cycles of tapi-rater produced a very fine network of cracks;
5) hish Eesistance-to-seizure - a specific. pressure of 600 -
650 kg/cm - of components with. a chemically produced 40-ji ti-lak
specific seizure 0f'11-8 p/m (in ntcam at
niCR8,I)coating causad a .
580 1comparad with 8-12 jL/m for chromatod opecimona at
:444 kg/cm2B; 6) high wear resistance of nickel-coated/blank
steel and nickel-coated bronze couples. The fatigue strength iri
air at room temperature was somewhat lowered bit no adverse effect
of the nickel coating was observed under alternating load at
6oo 0C. Use of chemical nickel-plating is,recommended for
pearlitic steel steam-turbine fittings for,o'peration at
'Card 2/3

S/129/6 2/000/012/006/013
Applicatlon..of ....
E073/E351
.1110 - 240 atm. and 565 580 0C. This method i3 in .use at the
Venyukovsjtjy armaturnyy za*vod (Venyukovo, Pitting Iforks').and
allows a five-fold increase in service life.of fittings at this
workso There aro 4 figures.
ASSOCIATION: ToNlITMASh.
Card 3/3

KUZINA~ A. F.; ZAMOSHNIKOVA, N. N.; et al.
"Chemical and Eledtrcchemical Properties of Technetium in Water Solutions."
report submitted for 2nd Intl Conf, Peaceful Uses of Atomic Enera~f, Geneva,
31 Aug-9 Sep 64.

386113
5/020162/144/005/010/017
B067wp
AUTRORS., Spitsyll, Vikt. I., Academiciang Kuzina, F.j
ZamoBhnikoval N. N., and Tagil', T. S.,
TITLE; Extraction of technetium 99 from aqueous solutions with
quinoline, tributyl phosphate, and some other organic solveds
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR. Dokladyj v. 144, no- 5, 19629 1066-1M
TEXT: The authors were the first to study the extraction of technetium at
room temperature with the following organic solvents: quinoline, tributyl
phosphate TBP), acetone, aCetylacetone, and thenoyl trifluoro acetone
COH502F 3S ~0*2 NT solution in benzene). They also at~died the extraction of
the complex compound of technetium and triphenyl guanidine chloride with
n-butanol and chloroform. For comparison, the complexes of technetium with
tetraphenyl arsonium qhloride, and tetraphenyl phosphonium chloride with
chloroform were also extracted, The long-lived isotope To99 in the-form
of pure 6-8 mg1l solutions of sodium pertechnate used for the extraction.
In addition, the sodium pertechnate solution was oxidized with H 0 in an
2 2
Card 1/ 3

S/02-1042/144/005/010/017
Extraction of technetium 99 B106XB138
alkaline medium before each extraction. The extraction of technetium was
observed radiometrically. It was found that pure Tc99 can 'easily be
extracted from neutron-bombarded molybdenum by quinoline and acetone. The
results for technetium extraction with acetone will be published separately.
With quinolinef the highest distribution coefficient (K - 83) was reached
at pil - 8. When technetium was reextracted, neither distillation of
c,uLnoline in vacuo, extraction with 0.2 M aqueous solutions of hydrazine
sulfate or sodium thiosulfate, nor precipitation of technetium as Cs'Tc04
o.~ IbTcO4showed satisfactory results. Reextraction is possible if
chloroform is added (in an amount equal to that of quinoline) to the system
quinoline - water, 99-7P' technetium passing into the aqueous-phase'. The
-xtraction of technetium with TBP was studied in the acidity range
; N Na.011 to >6.N M 3* 'Highept K value, 14-71 was obtained with 0-5 N HN
as medium, with this acidity, the composition of the extractable complex
corresponds to the formula HTcO 4*3TBF. Reextraction from the organic
layer, was studied with water, HC1, HHO 9 and NaOH solutions of different
concentrations) 4 N solutions of citric and oxalic a'cide, and
Card 2/3

5/020/62/144/005/010/017
Extraction of technetium 99 ... Bio6/Bl-38
also (NH 4)2CO3 and NaOff. Best results were with 10-12 N*A!fNO3(90-6-99~.
reextraction) and 4 N NaOH (50~. reextraction With acetyl acetone
and thenoyl trifluoro acetone the K was 1.3 ~H-NO 3' pH *4), and < 0.001
(1L40 3' PH - 3), respectively. With triphenyl guanidinium chloride,
however, it -was much lower than with the two comparison domplexing agents.,"
V. I. Kuznetsov and H. N. Basargin supplied triphenyl guanidine chloride
synthesized by their own method (Metody analiza metallov i.splavov
(mater. nauchno-tekhnich. soveshch.) (Methods of analyzing metals and
alloys (Material from a scientific-technical conference))f part III M.,
1961, P-3). There are. 1 figure and 2 tables. The three Englinh-language
references are: S. Tribalat, J. Beydon, Anal. Chim. Actal 61 96 (1952)t
8, 22 (1953)1 J. E. Boydo Q. V. Larson, J. Phya. Chem.j 64, 988 (1960).
ASSOCIATION: Institut fizicheakoy khimii kkademii nauk SSSR (Institute of
Physical Chemistry of the Academy of Sdiences USSR)
SUBMITTED: JanuarY 309;1962
Card 3/3

B/020/62/145/601-
B145/B101
AUT'qORS: Kuzina, A.. F., Tagil', T. S., _Zamoshhikovat N. N., and
Spitsyn, Vikt. I., Academician
TITLE; Extraction of technetium 99 by acetone
PERIODICAL: Akademiya nauk SSSR. Doklady, v. 145, no. 1, 1962, 1o6 io8,
TEXT: It was found that acetone in an aqueous medium is salted out by
Na MOO and NaOH (the best conditions being: 200 g Na moo /l, with 5N NaCH;!
2 4 2 4
increase in the acetone volume at a phase ratio of 10 not more than 5
99
Te can be extracted selectively from alkaline aqueo7is solutions vrith
acetone in the presence of other radioelemente. The optimum HaOH concen-
tration 0 ml acetone, 1 ml alkaline phase, 10.2 mg/l Tc as pertechnate,.
time of extraction 5 minutes, 2!5 - 2700 was 4 - 5 molee/l with a dis-
tribution factor K io (92 % extracted). In the pronenao of 75 9A
Na MOO K was 8 wi th 4 N NaOff (90 ~) and 10 with 5 N NaOH (91 %) 0 When
2 41
the phase ratio was changed by one order of magnitudeq the degree of
extraction remained practically constant. Reaction solutions obtained by
Card 1/2

B/020/62/145/001/014/018*-
Extraction of technetium 99 B145/BlOl
neutron bombardment of Na 1100 were extracted with acetone (2 - 3 N NaOHO
2 4
V aqueous phase : Vorganic phase 0 2 1 1, time.of extraction,' 5 - 10
i.,.inutes ) giving 'rad pure Tc99 i
iochemically - y spectrum analys 9.1
290 + 10 kev end-Point energy). There are 2 figur6a and 4 tables. The
English-language reference is; S. L. Taimuty, Phys. Rev., 81, 461 (1951)-~
SUBMITTED: February 10, 1962
c
c
ard 2/2

ZAMOSTOTSKAU. M.
,
.11.1---
WoAshop and store. Kest.prom.i khud.prcaVe 3 no*5:29
MY 162. (MIRA 15:6)
1. Direktor fabwiki Ro.1 individuallnogo poshiva odezhdy,
g. Vitebsk.
(Vitebsk-Clothing industry)

FROLIKIS, V.V.; ZAM03TtYAN, V,P,
Agp-related characteriBtica of the regulation of trophic processes
ifi the skeletal muscles. Fitiol. zhur. [Ukr.] 9 nfj.5s596-'Xm.
8-0063 (MIRA71w
1. Laboratoriya fiziologii Institute. gercztologii i eksperi-
mentaltno7 patologii AMN SSSR, Kiyev.

ZAMOSTIZAII V.,P.
Age-related characteristics oi tte reaction of lWatal
muselee to adrenaline. Fisiol. zhur. 49 no.1:14",126
is, 163. (MIRA 17-.2)
1. IN-= tho Physiological Laboratoryt Institute of Geranto-
logy and ftperimental PatholWp Kiyev..

ZAMOTA V.I - SVICHIN'SKIY, N.N.; SERGEYEV, D.I., red.; TIKHONOVA,
44
e.A., tekhn. red.
(operation, repair, and modernization of the power plant
on "Kasbek"-type tank vessels] Opyt ekspluatatoii, remonta
i modernizateii silovoi ustanovki tankerov tips. "Kasbek.11
Moskva, Izd-vo "Morskoi transport,w 1963. 174 p.
(MIRA 16:10)
(Marine diesel engines)

KHROHDV, V.To.; 2AMAYN.-G.I.
Using wear-resistant chromium plating in worm gears. Nashinostroitell
no.10-.18-19 0 159. (14IRA 13:2)
(Chromium plating) (Gearing, Worm)

it 0 a 0 4 9 0 v
,0006000060
1 9 It It U 11 Id h 16 IINS t9XJIU ZIMU XV419,1111 91 IS M 6 16 0 11 P 41 41 4 41 it M
A IF It A-1- 9 It
L. m 48 cc w 4-1L-6 - A-j--L-x A- A A A--1_1~00
--so
vskaw"flow of dw auto# ddew
.fit of it
M. fAm"hatitv litut P. %. Woulill.
NkWF 144. RJ 11, 4(q- CA 11M). Tectip,
00 in -00
vsku-minitalliml by Inctim of A Wlk'l (4 thom-l-
aw
too
age
00
oil =*O
00
00
1%00
-A 0
04 11 ISO 0
vi
041 L t 0 IV -1 0- 0 1 W At 13 44 1*0
It AV "3 it
. " It cr 94
060000000060000946,11400 00000*0000#4604066400
0 Is 000910 00 0 0 00 00 0 004 0 0 0 0 4 goo 0 0 0 * 0 0 4 0 0 so 0 46

ZAMTIN, B.A.
Natural foci of brixelloks.
no.12:71-74 D 161.
Zhur.mikrobiol.,, epid i 1==. 12
bCRA 15:11)
1. Iz Kemerovskoy obl6stnoy sanitarno-epidemiologicheskoy stantsii.
(BRUCELLOSIS)

RUPP., Ermsebet; TOTH,, Imrek ZAMRI, Zoltan
statistica evaluation of angular correlation measuremats.
Noz fiz kcozl b9A 10 no,3:219-234 162.

RTABCHENKOV, A.V., doktor khim.nauk, prof.; VEIMTSYNA, V.I., inzh.;
ZAMSENIKOIrL L D,, in3h.
Use of chendcal nickel coating of pearlitio steal parts in the
manufacture of power engineering turbines. ~Mstalloved, I term,
obr. met. no.12:30-33 D 162. (MM 16:1)
.1. TSentral.'riyy nauchno-isaledovatel'skiy inatitut takhnologii
i mashinostroyeniya.
(Diffusion coatings) (Nickel)

/P, A
BOGDANOV, S.I.; ZAHO~TINA, X,A.,
........ .
Automatic tolegram processing. Vest-OviAzi 17 no,10:39-0 0 057
(MIRA 10: 11)
1. Nachallnik Upravlaniya elaktroavyast Miniateretva avyazi BSSR
(for Bogdanov). 2. Starshiy inshener I~ravleniya alektroavyasi
Ministerstva avyazi BSSR (for Zamostina),
(Telegraph--Automatic system@)

ZAMOSTINA, M.A.
Organization of a system of straight oonnections in the telegraph
network of the White Russian S.S.,R. 'lest. eviazi 23 no-5gl3-14
My 163. (MRA 17S4)
1. Starshiy inzhener proizvodsti-onnoy laboratorii Minskogo
telegrafa.

ZAKOSTIRA, M.A.
_.Mw_w_w~
In the provincial telepaph offiCes of White Russia. Tset. eviazi
17 no.4:23 AP 157. (MIRA lo*..3)
1. Starshkr inzhener upravlentya elaktroavyasi Kinisterstva.
avyaz!L BelDrusekoy SSR.
(White Russia--Telegraph stations)
r

o S 7-lOK4 M -
POLAXOVA, Z..- POM.M. S.; TTRUMAR. P.; HARTOTA. 1. -. RECRATALOTA, Le;
PAUROVA, T.; XRALEr. T.; LENOCH, F.-, RAJXVTA. Z.;
MMVK07SKT, 0.; VJD~~ L.
PbVsical therapy in Bachteraw's diseases It. passive exercises.
Pyslat. vast. Fraha 32 no.3:72-86 Apr 54.
1. Z 11. kliniky pro ortopedii a detskou chlrurgil Karlovy university
v Praze, prednosts, prof s HUDr..O#Hnavlr-ovaky. Z vysk-wmaho ustava
chorob rouzAtickych v Praze, raditel prof. HUDr Vr.lanoch. Z
fyoUtrickeho a balneologisksho ustavu, Karlov7 university v Praze.
pradnosta prof. HUDr Yr.Lenoch.
(MIMDYLITIS, ANCYLOSING, therapy
eizerclse there)
(EMIRCISR THKRAPT
imc7losing spondylitis)

PAVLAX, Pladko, As. kUJDr; MOSIX, Ivan. KUG; ZAKOSMA, Oldrisla. HUG
Investigatiou of deep sensitivity In lesions of the Interverte-
bral disks by means of dermatokinesthesla. Lek 1115ty 9 no.10:
217-219 MY 1,54. (WL 318)
1. Z neurologicke klinik;r Maearykovy university v Brno. Prednosta
prof, XUDt Karel Popek
(SKIN. in vario;a diseases,
ftntervertabral disks lesions, segmental disord. of
a nsitivity)
(jHNRTW2jbqALLj)jSKS' diseasest
*manifests,.-segmental disord, of sensitivity In akin)

ZANDSTMIT, ff. 1.
Growing broad beans in Chernozem soils. Zenledelle 6 no-11:51-52
N '58. M3A 11:11)
1. Institut samledellya I sbivotnovodetva zapadnykh rayonov USSR#
(Broad beans)
P.

USSR / Cultivated Plants. General Problems. M-1
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 6, 1958, 24922
Author :-Zamostnyy, N. I., Romanyuk, A. Yu.
Inst : THE- II- of P riculture and Livestock Raising
&I -"~estern"T
in the Rayons of the Ukrainian SSR
Title : The Horse Bean as a Filler
Orig Pub: Kartofell, 1957, No 2, 71-72
Abstract: Tests on filling potato plantings with horse beans
were made in 1955-1956 by the Scientific Research
Institute of Agriculture and Livestock Aiising in
the Western Rayons of the Ukrainian SSR. The
medium ripening Jubel variety and late Karnea po-
tatoes were taken for the tests. They had vegeta-
tion periods corresponding to those of the horse
beans. Twenty tons per hectare of manure were
applied under the potatoes, and a side dressing of
Card 1/2 4 .:

ZAMOSTIYEV, A.
___~P=eventing fires cnused by children, Pozh.delo 3 no.lo:4-5
0 '57. (MLIA 10:11)
1. Nachaltnik Upravleniya pozharnoy okhrany Ukrainy.
(Ukraine--Fire prevention)

ZAROSTlYrkV. A.
Intensify fire prevention vork. Posh.delo 3 no#3:2-3 Mr '57.
(Mln 10:4)
1. Nachallitik upravleniya posharnoy- okhrany Ukrainskoy SSR.
(Ukraine--Fire prevention)

ZAHOTA, A.Te., pod,,polkovnik, voyennyy shturman, pervogo kI-Ai-;Fa,;SZKOTSKIKEE, R.F. ,
TRodpo'lEvnik, voyenVy shturman pervogo klassa ;SEMBUT. I-Io,iazb--WOr-
Using rectangular coordinates. Yest.Toxd.71. w.1.-38-41. J& 161.
(Bombing, Aerial)

x,
PAVLOVSKIY, Nikolity Nikolayevich; BELYAN, Aleksandr Titovich;
ZAYA)TA, V.G.,_red.,- GUREVICH, N.M.,, tekhn. red.
(High potetto yields]V~ookie urozhai kartofelia. Moskvi,
Sellkhozizdat, 1962. 53 p. (MIRAL 15:11)
1. Direktor sovkhoza "Vedrich" Rechitskogo, rayons. Gomellskoy ob-
lasti (for Pavlovskiy). 2. Glavnyy agronom sovkhoza "Vedrich"
Rachitsko6p rayons. Gomellskoy oblasti (for Belyan).
(Potatoes)

MDUARSKAYA, G.A.; 4AITTA,-V CL; KRAVCHENKO, Z.I.; SLAGODA, F.K.;
PROKOFIYEIFAI L.N., tekhn. red.
rGalendar for farmers, 1963]Sellskii kalendarl 1963. Moskva,
L
Sellkhozlzdat, 1963. 190 po (MIRA 16:2)
(Calendars) (Agriculture)

KISELEV, Anatoliy Ilikolayevich; ZJWIOTA, V.G,',, nqueba. red.;
MELINIKGVA, G.P.p red.-,-TOXZR-jr.?-T-.t tekhn. red,
[Fundamental knowledge of agronomy] SvederA$a iz osnov
agronomii. Moskva, Proftekhizdat, 1963.' 98 P.
(MIRA 170)

CHUIAKRUN, M.Kh.; XOGHANKOV, V.G. Lk~-Rp.-Vepf
Iffect of gibberellin on the growth and yields of hezp and
tobacco. Pisiol.rast, 7 no,3:%0-343 16o.
(KIU l3s6)
1, KA, Timirjazav Institute of Plant Physiology, U#3.3sRs
Academy of Sciences, Moscow.
(Gibberellins) (Kemp) (Tobacco)

YMOSHKIN, N., inshener; ZAXOUYNY.- A., inthener.
Riperience in operating high-~pressure steam generators.
no.1:11-14
Kor.i rechf2ot 13
(KM 6:10)
(Steam boilers)

Z410TATEV.. A, I.; I-Sa-ster Agoic Sci (diss) -- "Investigation of P. system of
agricultural erigineoring of potnato culti~mtion as a factor datexminiw, the
working conditions of potato-harvating machines". Moscow) 1959. 19 pp (Moscon.,
Order of Lenin Ao~ic. Acad. im K. A. Timiryazav),, UO copies (KL, tjo 1.3, 19~19, 126)

ZAMOTAYEV. I.P., lmnd.med.nauk
R3r1y diagnosis of pulmonary insufficienc7 in pneumoseleroais.
Sav.med. 22 no.1:42-46 Ja 058. (MTAA 11:4)
le Iz kafedry gospitallnoy terapti (zav. - prof@ V.1l.Karatygin)
Sverdlove,kogo maditainskogo inatitutas
(IUM DISEASES
pneumoselerosis, early diag. of pulm. insuff. (Rua))

- ----zkf ! OTA)I v 2 - I -. -- : I-.- - -- ---- - - - - ---- - ---- -- -- --- -- -- --- - ---- - - - - --
Thrombosis
Diagnosis of thrombosis oj' the pulmonary artery during life. Klin. red. 30, ','o. 6, 1c)'52.
Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress
October 1952. MICUSSIFIK).

EMOTAYNT, M.
I
One of th& oldest fire brigades in the countrjr. Poshedelo 3
no.2:15-16 1 157. . (RIBA 10: 4)
(Shura-Fire departments)

Z EV
f'-AMOTAY .-- ssu%w.~--
llnermal prcpprtlz~a .;f wa~, fatrics. 721".
tekh. tokst. prom.. no.3t2l-25 165. (mhf~t-. 24;8%
- .1
1. Ivanovskly tekstilInyy Histitut !menl Frunze.
j -~

ZAMOTAYEV, I. P.
7AHOTAYEV, 1. P.-"Material on the Functional Diagnoals of Pneumog,clerosis
anong WorkerB in Met-dlurgical Heat* Treatment Shopa." Sverdlovsk: State
Yed. Inst., SverdIOV13k, 1955. (Diasertation for the Degree of Candidate
in Fedical aciences)
SO- Kni2hnaya Letopial, No. 35, 1955

A _JL L A~ if r_ a a -3 L
A
to ..~O to Plot.4% -.911.
Coated pare4AW tubes #A
Z%v4%TA%V -00
j ah"as for ij
and S; M, MT-W -09
ml~osmd Wftb a,
_powtsin tuWa aim 00
=ritl 5=1
of carbomodusn W.Awky CM I
NO, And WO awtill to ~OVK*l with A i0mill twso
in I
if grwtay anado Up Oftj is 11441P with aq. No x1lim,44,
at
me tuW Is drW at 120% Anti thvn 11
H. T.
12004. 0 0
.vott .OCAT141,
w
WOO
I-or
.0 &
0 I'l, it 19 It It it K of a n to 04 "0 a Al I T
0 0 Obe 0 000 *0000000 0 40 a 46 0 0 0 a 0 a 0 a 4 41 0 0 0 0 0
0 0010 0 goo 1 0 0 0 0 0 0 0 *-a 0 * a 0 * 41 0 0 0 0 0

z L ' C' T AY Di y S. P.
"Re--earch Vetbod:3 for an F-ffectlve Torch," ",o. 3, 19"V3.
En-r., Ural Industrial Inst.,.

B.I., professor, doktor tekhnicheskikh nauk; KOXAJM, U.I.,
dotsent. k&2didat takhnicheakikh nauk; 7-AWTRDVSXIY, Y.F., dotsent,
kandidat telchnicheakikh nauk;
CRIKILID N* A.A., inzheneri MOROZOV, H.Y.'P er; ISVIII, L.I.,
i
z ene
n h
Prolon ng the life and improving the performance of Nw,tia
gI
furnace regenerators. Trudy Ural.politekh.inst. no-53:Lj2-55 155.
(MBA 9; 5)
(Open-hearth furnaces)
It.

FMOV, A.Ke; SF3WNSKIY, V.G.; KHIZHNICHMO, A.M.; SHILYAYW, B.A.;
D,kNIWF, A*K*,- BORCWLIN, G*M*; ZAHOPAYEV. S.Pe; K&RMrANTS, A.A*;
SOLUZSV, F.1,; SKMOT, Tu.D.; Wkil-M7,76-.8.; -dKMMOT, X.T.;
KOLOSOV, H.I.; SXL'K3, G.S.; IWOVAR, Bolo; LATASH, Th.B.;
YMOIMOVICH, Tu.76.; VINOGRADOV, V,M,; STRE-SHVETS, NoNe;
SKOROXHOD, S.D.; KATSWIGH, L.S.; SMOMBIRG, Ya.A.; KI:KffAYIOT,
O*A.; PATOII, B.Ye.
.Reports (brief annotations). Biul. TSKIIGHK no.18/19-,67.-68 157.
(XIM 11:4)
1. Zavod Ikioprospetastall (for Speranakiy, Borodulin). 2, Ghelyabin-
skly metallurgicheakly zavod (for Khizhuichenko). 3. Uralmaghsavod
(for Zamotayev). 4. Treat "KLektropech'" (for Thynberg). 5. Moakov-
skiy inatitut stali (for Okorokov). 6. Weatral'W nauchno-iseledo-
vatellski-y inatitat ohernoy metallurgit (for'Sellkin, Srade-Shveto).
7. luatitut elektroavarki AN USSR (for Phton,, Nedovar, latiah),
8. TSentral.Inaya laboratoriya artommtiki (for Tefroymovich,
Vinogradov). 9. Gisogneupor (for Skorokhod). 10. Treat "Ilaktropech'"
(for Matsevich). 11. Thilisekiy nauchno-issledovateltakiy institnt
okhrany trade. Teesoyuznogo tsantrallr-ago soveta profsoyazov (for
Shtromberg'f,
(Steel-xetallurg7)

WBIOV. N.V., kuml. tekhn. nauk; MIKUYLOV, O.As, kancl, tekhn,- nay,
FMIWAR, I.A.; DAHILOV, A.M.-, SCR(KIN, F.Ta., kamd. takha. -n"
starshi,v nauchwy sotradnik; BUIAAKOV# DvX#j kand. tekhn. naak~,
dote.; SO? "1 1. V.M.; LOAM, Yu.T., mladahly ~muohnyy sotrudalk-,
ZMOTAIEV, S.P.: BRYTHLIMAN, A. I.; SLWO. A.I.; FSTU 1070 GoK.t
kand,~'IAhn-. nauk; YWWAL, F.P.. kand. takhn. vauk, dots.;
LOWMIN9 N.M., kmd. tekhn, miak, starshiy naunhn;ry sotrudnik;
ROZIN, R.N.; HOVIK, L.H,, kand, tekhn, nauk,, starshly nauchwy
sotinl0nik; LARETIYU. B.A.; SHILYAYXT# B.Ao; MWIllig N.I.;
GNUGM, S*A.,,,'kand, tekhn. nauk, starshly naiwhn~y aotruduik;
LTUD3Wq, doKor-inzh., prof.1,GRUZINO T.Gs., kand. tekhn.
nauk; BMW,, S.Ya.- POLUM7, A*Tu., kand.tekhm, nauk; YMHMM~
A.I.;'AGI"BV# P*Ta., prof., dokbor; SAXARIN, A.14,; BOKSHITSKIY,
Ya.M., laind. tekbi. nauk; GARNW, G.A.. Imad. takha. nauk;
HARWYANTS1, A.Ae,, 1--rd. tekhn. nauk; XRAK&ROV, A.B., prof.,
doktor tokhn. nauk; TIM, L.I.; DOILOV, P.R.
Dis=slons. Blul. TSNIIGHK no.18/19:69-105 157. (MIU, 11:4)
1. Direkbor Urallskogo institute, chemk:h matallm Uor Dabrov).
2. Direktor TSaixtrallnogo instituta informateii chernoy matallur-
gli (for Ylkhaylov). 3. Nachallnik nauchno-issledovatel'skogo
otdela osobogo konstruktorskogo bywo tresta 0MIektropech"I (for
Falldmm.). 4. Nachallnik martenovskDy laboratorli Zlnt oust ovskogo
r4etalluxgichaskogo zavoda (for Danilov, A.M.). 5. laboratorlya
proteess,ov stalevareniya Instituta mtallurgli Urallskogo filis3&
AN SSSR (for Sorokin). I- . . - -

DMOV, N.P.-(continued) Cari 2.
6. Urallakly politekhnicheA-17 institut. (for Butakov),. 7. Starshir
inzhener %7anskogo maphinastroltel 'wgo zavoda (for &l7fer).
8. Inatitut elektroavarMl im. Patona AN URRS (for Latach). 9. la-
challnik Manti-allno7 zavodakoy laboratorli Tralmash%avoda" (for
Zamotapv,). 10. Dnepropetrovskiy metallurgicheskly ini3titut. (for
Sapko). U. Moskayakiy ir.3titut i3tali (for Tedneral). 12. Mentrall-
W rauctao-isslea0vatellskly inatitut, chernoy netall-argli (for
Gnuchev, Iapotyshkim). 13. St"shiy master Leningradskogo zavo&a
Im. Kirwa (for+Rovla). 14, Institut mel.allurgil Im. Baykvra AN
PSSR (f03? Novik, FblyakcT, Ge;,-nyk). 15. Rachallnik tekhnicheakogo
otdela zavoda "Bollshevik" (for lavrentlyev). 16. Starshiy inzhe-
ner telduiiaheskogo ot-dela Glavspatestall Hiniatorstva chernoy
metallurg-ii (for ShilyaYG7). 17. Zamestitell na.-halinika tekhni-
cheskogo otdela zavoda "Xleictrostall" (for Shutkln). 18. Prey-
bargakWi goymVa akadsmiya, Germanskaya Damokraticheskaya
Renpublilza (for Lyademan). 19. Uveduyushchiy labore-toriyey Stall-
nogo litiva TSentrallnogo nauchno-iseledovatellskogo instituta
tekhnologii i mahinostroyeniya (for Gruzin). 20. Sturshly master
elektrostaleplaviltrqkh pechey Uralvaganzavada (for llbxin).
21. Zameatitell nachallnika elelctrostaloplavillnogo 1;sekha zavoda
"Sibelektrostall"'(for lbdahenko). 22. Zaveduyushchiy kafedroy
metallurgli etali i elektrometallurgii chorn7kh mate,:Llov Ienin-
gradskogo politekhnichaskogo Instituta (for Apyev). 23, Zame-
stitell direk-tora Instituta metallurCii Im. Baykora AN SSA chlen-
korrespondent AN SSSR (for Samarin).
(Continued on nexb card)

WDROT. N.Y.-(cantlmwd) Gard 3.
24. &chal Inik laboratoz-11 TS.--ntral Inogo nww:hnr,-laslodovat8l'Bkvgo
inatituta chernoy matallurgii (for Sokshitskly). 25. Zavediqushchly
kafedroy alektrometallurgii Sibirskogo metallargicheukogo insti-
tata (for Kramarov). 26. Nachallnik elektrostaleplavillnogo teekha
Kuznetskogo metalluxgicheakogo kombinata (for Tedor). 27. Haabal'-
nik elektrometallurgichoskoy laboratorii Kuznotskogo inetallurgiche-
skogo kombinata (for Danilov, f;.M. ).
(Steel-Ketallurgy)

ZAMOTAYAST S P.
Our achievements and tasks. Zav.lab. 23 no.10:1272 157.
(MIRA 10:12)
1.Nachallnik TSentrallnoy laboratorii Urallskogo mashinostroite'nogo
zavoda.
(Metallurgy)

Izzd vo AN SSSR, 1958, 165pp
Use of Va,-.u= In Metallurgy (Cont.)110-9cowt
Trans. of a Coaf . on abore (Inst. 1-!eULZr,AN SSSR)(ed. 3A,"AR1N,A:V'-)
Vysotin, S&G* (Address) 323
Vysotin'considers, on the basis of his investigistions, that a very.
higb vactxum and a longer-than-usual holding time are essentia.1 for
the complete degasification of molten metal.
Imotayev,_ S.P. (Address) 125
--Mi0tayev briefly describes tests conducted at the Uralmashmalmd
(Urals [Heavy] Machinery Plant) to determine the effect of vw-uum
treatment of the -
properties of steel.
Shullte.. Yu.A. (Add:r~ss) 127
Industrial tests of the vacuum treatment of steel in the ladle,
performed at the "Dneprospetostall" Plant,, using methods devel-
oped by the Institute of Meta3l" gy of the AAademy of Sciences..
USSR.'gave good results, especially in the case of transformer
steel: content of carbon and sulfur was sharply reduced, and
there vere no rising or honeycombed ingots.
Card 12/16

PHASE I BOOK EXIWIMTIOlf io43
Ural'skiy zavod tyazlielogo mashinostroyeniya, Sverdlovsk
~roizvodstvo stali (Steel Production) Moscow, Mashgiz, 1956. 1% p.
(series: Its Sboraik statey, vYP. 3) 4,000 copies printed.
Ed.: &=tayev, S.F., Engineer; TL-ch- Ed.: Dagina, N.A.; Executive
Ed.(Ural-Siberian Division, Mashgiz): Kaletina, A.V., Engineer.
PURPOSE: This book, published on the 25th anniwarsary of the Uralmashzavod
(Ural Heavy Machine-building Plant imeni S. Ordzhonikidze) is intended for
engineers, technicians and scientific workers concerned with -the production of
steel.
COVERAGE: The basie. stages in the development of steel making during the 25 years
of the existence of the Ural Heavy Machine-bullding Plant are described. The
following achievi,.-ments in the field of steel making technology are described*.
vacuum pouring, resulting in an improved quality of ateell production of logots
in a variety of special shapes; steel making in open-hearth end electric fuxnaces.
Research work done by the central laboratory of the plant, including a study of
the causes of the formation of internal cracks in heat-resistant steel lngots
Card 1/3

Steel Production 1043
and a study of nanmetallic inclusions, macrostructure and intmeryotallina
liquation In larp ingota, io also discussed.
TAMZ OF CONTENTS:
Zamotayev Production of Steel at the-Ural Heavy Machine Mlding Plant 3
-Zem--tayev, a,.Z.; Bogorodskiy, A.L.; and Mikullchik, A.V. - Improyament of the
Q.mlity of Steel in Alacuum Casting 17
Demakov., A.Ye. - Teebnological Process of Steel Making in the Open-hearth
Furnaces cf the Ural Heavy Machine-building Plant 36
Malkin, I.P.; Volkova, L.A.; and Ruzhitskiy, V.I. - Making of Stainless and
Heat-resistant Steels at the Ural Heavy Machine-building Plant 52
Bogorodskiy, A.L. - Influence of the Casting Mold Desiga on the quality of
Ingots 62
Bogorodskiy, A.L. and Mikullchik, A.V. - A Study of a Massive Ingot 76
Bogorodskiy, A.L. and Blinov, V.V. - Causes of the Formation of Internal
Cracks in IL-at-resistAint Steel Ingots and Thermal Effect of the Mold on the
Ingot 101
Mikullchik, A.V. and Golubina, O.P. - Nonmetallic Inclusions in Acid
Chromium-nickel-molybZtenum,Stee1 ll6
Card 2/3

Steel Productioa
1043
Bron., V.A.; Bogordsk:~y, A.L.; and Semavina, K.P. - Wear Characteristics and
X,xperience Gained in Dziproving the Life of an Open-hearth Aumace Bottom 128
Popov, A-A-J Mirmellshtein,, V.A.; Fedorov, A.B.; and Shcherbakov, A.P. -
Macrostructure Charac-t;eeristics of Cast Steel 139
Popov, A.A.; Perminov, P.P.; and Bogorodskiy, A.L. - Intracrystal-line
Liquation, of Carbon Along the Height and Cross Section of a 36-ton Chromium-
nickel-molybdenum StnLctural Steel Int3ot, 150
AVAILABIZ: Library of Congress
Ca:rd 313 GO/fal
1-8-59

Translation from:
# 30006
83501
3/1 23/59/OW/(30 8/035/043
AOO4/AOO2
Referativnyy zhurnal, mashinostroyenlye, 1959, No. 8, p. 191,
AUTHORS: Z,~!n ~tey, S. P., Kvater, L. I., Sklyuyev, P. V.
T The Effects of Liquid Steel 22S.~! using on the Quality of Large-Size
Forgings of High-Alloyed Steel
14
PERIODICAL: Sb. statov. Urallskiy z-d tyazh. mashinostr. imeni S. Ordzhonikiaze,
1958, No. 5, pp. 59-72
TEXT: In order to investigate the effects of liquid steel:-degassing on
the quality of forgings, 4 ingots of 15 tons each were cast in molds of ordinary
design with stationary foundry heads,,/with and without vacuum. The ingots were
cast from 3 melts of 34XN3M (3!L~M Psteel, smelted in an acid Siemens-Martin
furnace by the semi-duplex method. Stepped blanks were forged from the ingots.
For checklng the smell. quality, templets of 20 mm thickness were cut out from
the upper and lower part of the ingot. C-liquation in the forgings from ingots
of ordinary pouring and from degassed ones, where the vacuum was removed after
one third of the foundry head had been filled, was equal and insignificant.
C ard 1/2

83501
S/123/59/doo/bo8/635/b43
A004/AO02-
The Effects of Liquid Steel Degassing on the Quality of Large-Size Forgings of
High-Alloyed Steel
A more intense liquation could be observed in forgings from degassed ingots
whem the vacuum was rerroved 42 minutes after the foundry head had been filled.
A considerable liquation of S and P could not be found in a single forging.
The results of ultrasonic checks and of periscopic examination's of the channels
drilled in the forging -showed that forgings which were held in the vacuum for a
protracted period possessed more defects than others. The defects show much
clearer after heat treatment. Despite the increased liquation, vacuum casting
increases the ductility and resilience of steel, the uniformity of the indices
of these properties, reduces the tendency to cold brittleness and refines
primary dendrites. The content of non-metallic iTpurities in steel Is consider-
ably reduced. Vacuum c&sting of 34DIWA (34KMIA)iisteel considerably improved
the quality of rotors and abruptly reduced the quantity of non-metallie impurities
in the channel. The authors present investigation methods, chemical compositions
of steels and the heat-treatment conditions of the forgings. They give a
description of the defects which were observed during the forging process and
cite tables of mechanical properties and contents of non-metallic impurities in
the forgings. There are 7 figures. V. I. M.
Translator's note: This is the full translation of the origIne-1 Russian abstract.
Card 2/2

25(0) SOV/32-:25--l-5/51
il.UTHOR: ZaMotay--j%r S. P., Chief of the Central Faotory Laboratory
--Yr-a---rR-aMEz-a-v-a--d '!town of Sverdl-,-,sk)

TITLE: Articl~~s and Suggestions of the Directors o'4 th~,- Central Factory
Laboratt-r-~es in Connection With the Th,33as Laid Down by
Paxty Member N. S. Khrushahlev at the XXI Congress )f the CPSJ
"Conbrcl Figures of the Development of National Economy of
the USSR in the Years 1959-1965" (Stat'i -4 predlozheniya

.L,j
-ukovoditeley Tsentrallnykh zavodskikh laboratoriy v svyazi
9 tezi.aami d-oklada tc.,,rar.-%.ehc1,R N. S. Khrusl~ehevh. na XXI 811yezde
KPS3 11Kcntr-11nyye ts~fry 1az-iJJt-,'ya narodn.-,,-o khc-2yaystva SSSR
na 1959-1965 99-l')
PERIODICAL: Zavcdskaya Laboratoriya, 1959, Vol 25, Nr 1, PP 10-11 (USSR)
ABSTRACT: The above mentioned factory is expected to ad& er- important
contribulion towards the dc-velopment of certain industrial
branche:,j, namely, the iron and the nonferrous metallurgy, the
mining industry, the mineral Will industry, and power engineering.
This factory is confronted with the task of inczeasing the
production of rolling mills by 2-5 times, of doubling the
production of crushing aid milling plants, of increasing that
Card 1/ 3 of tipper excavators by 8 times, of doubling that of mineral

SOV/32-25-1-5/51
Articles and Suggestions of the Directors.of the Central Factory Laboratories
in Connection With the Theses Laid Down by Party Member N. S. Khrushchev at
the XXI Congress of the CPSU "Control Figure8 of the Development of National
Economy of the USSR in the lears 1959-1965"
oil drilling plants, etc. It is planned to construct a tipper
excavator with a bucket having the capacity of 50 m3, and a
crane length of 125 m. The construction of a fully automatic
clogging mill with an operational efficiency of 3.5-4 million
U
4. ons is planned. The production of high-speed roller frames for
cold rolling is to be increased to a great extent. New steel
types are to be worked ou'., to be endowed with a greater strength
m2
and plasticity fre3istance to destruction exceeding 140 kg/n
and relative expansion to be more than 12~), for the construction
of larger forgings (diameter 1000 mm and up). The technology of
the thermal processing of rollers for cold-ro-.,.ling, as proposed
by TOUTMash, is not sufficient and the rollers are to be re-
treated. The need for spectroscopic analysis instruments is
Pointed out and t-he photoelectric stylometer YES-1 is specially
mentioned.
Vard 2/3

SOV/32-25-1-5/51
Articles and Sugfestions of the Directors of the Central- Factory Laboratories
in Connection With the Thes,4s Laid Vlown, b7 Paxt.-, Ife=-be= 11. S. E=ushche-. at
the XXI Congress of the CPSU "Control Figures of the Deeveic-p:,emt of National
Economy of the USSR in the Years 1959-1965"
ASSOCIATION: Tsentralinaya zavudskaya laboratoriya Uralmashzavoda (g.
Sverdlovsk) (Central Factory Laboratory of the Uralmashzavod,
Sverdlovsk))
Card 3/3

EMV, N.Ya.; ASSOIT(q, A.D.; CHIZHIK, A.I.; ZMTOTATEV. S.P.- BUT0140, D.G.;
SIMPEYEV, L.Noi rAovoditel' ; KASMEOVA, A.I.;
grUPP7
SHUBIN. GOT.; NOVIK. A.A.; FODSH~VAW7, R.N._; ALEKSO. Aj.; KUZIMIIIA,
L.I.; KO I D.M..; KOZACHMO, U.S.
Articles awl suggestions of supervisors of central industrial
iaboratories, Zav. lab. 25 no.1:5-22 159. (MIRA 12-.1)
I.-Hachallnik TSoritrallnoy zavodskoy labotarorii Kirovskogo .
mauhinostroiteltnogo zavoda (for Belov). 2.Glavny7 metallurg
Avtozavoda imeni 4khachava (for Assonov)'- 3.Nachallnik Won-
trallno7 zavodsko7 laborstorli leningradekogo.metallichaskogo
zeivoda Imeni StalIna (for Ohizhik). 4.Machallnik TSentrall-~Mojr
zavodskoy laboratorli UralmashzU7oda, g. Sverdlovsk (for zamotavev).
5.Hachallnik Wen~rallno7 laboratoril zavoda "KrasW7 Vyborzhets"
(for Batomo). 6.T4boratoriva zavoda "Krasny7 V7borzhets" (for Sergeyev).
7.Nachalln!Lk khimicheeko7 labDratorii metallurgicheakoge zavoda imeni
Petrovskogo (for Hasurova). 8.Machallnik TSentrallnoy laboratoril Verkh-
Isetakogo ioetallurgicheskogo zavoda (for Shubin). 9.Zamestitell nachall-
nika TSentrallno7 zavodako7 laboratorii savoda imeni Halysheva, g.
Kharlkov Uor ITOTW. 10.Zameatitall zwhallnika TSentrallnoy savodakoy
laboratotil Sverdlovolwgo turbomotornogo savoda (for Podshivalov),
ll,ffachallnik okeperimentallnogo otdola Spetelait e k notruk-
torskogo biruro Sverdlovskogo turbamotornogo savoda orAlekso).
12.Naehallaik TSentrallnoy- laboratorii Okhtinakogo khimichaskogo
kombinata (for Kuzlmina). 13.9achallnik TSentrallnoy- laboratorii zavoda
"K 0 or Korf 14 Maytallnik TSent all
0 fulfil
.EaS.U ogo mas ro Tfor
.za vevSi Lnos! 0. nogo zavog 11% 8 e*^'ikk*
(Chemical engineeriiLo laboratories)(Testine laboratories)

BRON9 V.A.; ZAMOTATEX, S.P.; ~EDYAKCVA, M.V.; SMVINA, K.P.; HNORSIONVIN,
Production jmd plant testing of magnesite-chron-tite concrete. Ogneupor7
26 no,33115--123 161. (Refractory oonerete) (Hlr,!A 14'4)